В отличие от подавляющего большинства телесериалов, Вавилон 5
одна история, спланированная целиком от первого до последнего дня, со своими
завязкой, кульминацией и финалом. Каждый эпизод, за редким исключением, можно
смотреть как отдельный фильм, но он в то же время часть общего замысла,
глава в рассчитанном на пять лет телеромане.
Облик сериала меняется в зависимости от событий, происходящих в каждом эпизоде
к концу часа status quo далеко не всегда восстанавливается. Персонажи
умирают, покидают сериал и возвращаются, или навсегда изменяются под влиянием
своих поступков и поступков персонажей, их окружающих. В результате, невозможно
сделать введение к сериалу и его героям, справедливое для всех эпизодов.
Все остальные материалы этого раздела Хроник поделены на пять
частей, каждая из которых соответствует одному сезону сериала. О каждом из них
можно получить более детальную информацию. Однако, учтите: в материалах к более
поздним эпизодам и сезонам содержится информация о событиях из более ранних, так
что будте осторожны!
Помимо общей информации, здесь имеются и более подробное описание и анализ
каждого эпизода. С их помощью вы всегда сможете быть в курсе происшедшего, если
не смогли посмотреть несколько эпизодов, или узнать детали развития тех или иных
сюжетных линий, которые, возможно, пропустили.
Встречи (пилотный фильм)
Сезон 1: ПРОРОЧЕСТВА И ПРЕДСКАЗАНИЯ
Введение | Главные герои |
Персонажи второго плана
№ | Оригинальное название | Русское название | Примечания |
101 | Midnight on the Firing Line | Полночь на линии огня | JMS |
102 | Soul Hunter | Охотник за душами | JMS |
103 | Born to the Purple | Рожденный для пурпура | JMS |
104 | Infection | Инфекция | JMS |
105 | The Parliament of Dreams | Парламент мечты | JMS |
106 | Mind War | Поле битвы разум | JMS |
107 | The War Prayer | Молитва войны | |
108 | And the Sky Full of Stars | И небо, полное звезд | JMS |
109 | Deathwalker | Несущая смерть | |
110 | Believers | Фанатики | |
111 | Survivors | Выжившие | |
112 | By Any Means Necessary | Крайние меры | |
113 | Signs and Portents | Пророчества и предсказания | JMS |
114 | TKO | Технический нокаут | |
115 | Grail | Святой Грааль | |
116 | Eyes | Глаза | |
117 | Legacies | Наследие прошлого | |
118 | A Voice in the Wilderness I | Глас в пустыне, ч. 1 | JMS |
119 | A Voice in the Wilderness II | Глас в пустыне, ч. 2 | JMS |
120 | Babylon Squared | Вавилон в квадрате | JMS |
121 | The Quality of Mercy | Цена милосердия | JMS |
122 | Chrysalis | Кризалис | JMS |
Сезон 2: ПРИШЕСТВИЕ ТЕНЕЙ
Введение | Главные герои |
Персонажи второго плана
№ | Оригинальное название | Русское название | Примечания |
201 | Points of Departure | Отправные пункты | JMS |
202 | Revelations | Откровения | JMS |
203 | The Geometry of Shadows | Геометрия теней | JMS |
204 | A Distant Star | Далекая звезда | |
205 | The Long Dark | Из тьмы веков | |
206 | Spider In The Web | Паук в паутине | |
207 | Soul Mates | Родственные души | |
208 | A Race Through Dark Places | Гонки сквозь мрак | JMS |
209 | The Coming of The Shadows | Пришествие Теней | JMS |
210 | GROPOS | Десант | |
211 | All Alone In The Night | Один в ночи | JMS |
212 | Acts of Sacrifice | Жертвоприношения | JMS |
213 | Hunter, Prey | Охотник и жертва | JMS |
214 | There All The Honor Lies | Вопрос чести | |
215 | And Now For A Word | А теперь слово... | JMS |
216 | In The Shadow of Z'ha'dum | В тени За'ха'дума | JMS |
217 | Knives | Клинки | |
218 | Confessions And Lamentations | Исповеди и сетования | JMS |
219 | Divided Loyalties | Раздвоение преданности | JMS |
220 | The Long, Twilight Struggle | Долгая битва в сумерках | JMS |
221 | Comes The Inquisitor | Инквизитор | JMS |
222 | The Fall of Night | Сошествие мрака | JMS |
Сезон 3: ВОЗВРАТА НЕТ
Введение | Главные герои |
Персонажи второго плана
Сезон 4: НЕ ОТСТУПАТЬ, НЕ СДАВАТЬСЯ
Введение | Главные герои |
Персонажи второго плана
Сезон 5: ОГНЕННОЕ КОЛЕСО
Введение
Последнее обновление: 27 мая 2002 года | © Beyond Babylon 5, 19972002 |