Вир ожидает прибытия трех жен Лондо у таможни и репетирует приветствие.

В и р: Огромное удовольствие видеть вас. Огромное удовольствие видеть вас. Огромное удовольствие видеть вас.

Вир начинает беседовать с Гарибальди, но тут к ним подходит центаврианка, которая представляется как Тимов, одна из жен Лондо. Она просит отвести ее к Моллари.

Вир и Тимов уходят, и тут же появляется новая группа прилетевших на станцию, среди которых Гарибальди замечает двоих людей, ведущих ожесточенный спор. Когда ситуация накаляется до предела, один из них неожиданно отступает и уходит.

Гарибальди рассказывает об этом инциденте Шеридану, упоминая, что второго зовут Стоунер — он не обычный путешественник и торговец.

Ш е р и д а н: Так в чем же проблема?

Г а р и б а л ь д и: Не знаю. В этом вся проблема.

Талия заходит в кабинет, и капитан просит ее подтвердить некоторые слухи о Пси–Корпусе. Шеридан говорит Гарибальди, что они обсудят Стоунера позднее. Майкл замечает, что это имя знакомо Талии, и она подтверждает, что знает этого человека.

Т а л и я: Я была замужем за ним.

Лондо сидит в баре со своими многочисленными знакомыми и выпивает, готовясь отпраздновать тридцатилетнюю годовщину своего поступления на службу.

В апартаментах Моллари Вир объясняет Тимов, что посол скоро придет. Тимов спрашивает, что скрывает Лондо и зачем он ее вызвал.

Т и м о в: Я не кусаюсь, Вир.

В и р: Со всем должным уважением к вам, мадам, это не совсем то, что мне рассказывали.

Т и м о в: Хорошо. Один раз.

В и р: Дважды.

Она спрашивает, рассказывал ли Лондо хоть что–нибудь хорошее о ней, но тут в комнату входит еще одна жена Лондо, Даггер, которая замечает, что про Тимов нельзя сказать ничего хорошего. Вир извиняется перед ней за то, что не заметил ее в толпе, а Тимов говорит, что если бы он знал Даггер настолько же хорошо, как и она сама, он постарался ее не заметить.

Д а г г е р: Почему ты всегда хочешь уколоть меня словом?

Т и м о в: Потому что под рукой нет шила...

На выставке, посвященной истории Земли, Талия осматривает некоторые артефакты. К ней подходит Шеридан. Он спрашивает, почему она сразу ушла из его кабинета. Талия отвечает, что была не в настроении разговаривать. Шеридан интересуется, не изменилось ли ее настроение, но Талия отвечает, что командира станции это не касается. Он соглашается, но замечает, что считал ее другом или, по крайней мере, союзником.

Иванова стоит перед дверью в апартаменты Деленн. На ее звонок отвечает расстроенный голос. Когда Деленн убеждается, что Иванова одна, она разрешает ей войти. Сьюзан с удивлением видит, что у нее серьезные проблемы с волосами.

Д е л е н н: Коммандер, я хочу, чтобы вы поняли меня. Я приняла некоторые человеческие особенности, чтобы сблизить наши народы. Чтобы символизировать нашу взаимную дружбу. Предполагалось, что это станет моей почетной и возвышенной обязанностью. Тогда объясните мне, почему это... эти...

И в а н о в а: Волосы.

Д е л е н н: Отказываются сотрудничать!

Деленн рассказывает, что пользуется особым составом, снимающим верхний слой кожи, но Иванова советует ей просто вымыть волосы.

Однако посол просит помочь ей. Вначале Иванова говорит, что у нее много дел, но затем связывается с рубкой и просит некоторое время ее не беспокоить.

Талия рассказывает Шеридану, что во время первого года обучения в Академии Пси–Корпуса им назначили кураторы из старшекурсников. Ей помогал Мэттью Стоунер. Он нравился ей и помог научиться выполнять сложные задачи.

Пси–Корпус выяснил, что Талия и Стоунер генетически совместимы и могут произвести потомство, обладающее такими же или даже более сильными телепатическими способностями, чем сами родители, и они поженились, но не надолго: брак был аннулирован Пси–Корпусом вскоре после того, как Стоунер покинул Корпус. Шеридан спрашивает, как ему удалось сделать это, но Талия не знает.

Т а л и я: У него были связи. Не знаю, как он этого добился. Мне ничего не объяснили.

Г'Кар и Шеридан идут по коридору, и нарн спрашивает, освоился ли капитан на новом месте. Шеридан не может понять, почему все задают ему один и тот же вопрос, — словно ждут, что его вскоре переведут в другое место.

Ш е р и д а н: Извините. Полагаю, я слишком болезненно это воспринимаю, но... все словно думают, что мне не стоит слишком сильно успокаиваться.

Г' К а р: Какая ерунда. Никто и не думает, что вы, к примеру, исчезните поздней ночью при таинственных обстоятельствах и отправитесь на Минбар. Ведь станция не знает подобных прецедентов, не так ли?

У нарна же все загадочные происшествия вызывают головную боль, которая последнее время не перестает мучить его.

Появляется Лондо — он выглядит очень жизнерадостным. Он спрашивает капитана, освоился ли тот на новой должности, и интересуется, как самочувствие Г'Кара. Отпустив колкость по поводу здоровья нарна и заявив, что этот день великолепен, Лондо уходит. Г'Кар тоже уходит, потирая голову.

Тимов и Даггер все еще сидят в апартаментах Лондо, споря о том, какое место они занимают в его жизни. Вскоре входит сам Моллари и приветствует своих жен. Тимов спрашивает, где он был, и зачем вызвал их на Вавилон 5.

Т и м о в: Тайна успеха нашего брака, Лондо, — недостаток общения. Твои действия угрожают этому, и я хочу знать, почему.

Лондо начинает объяснять, но останавливается, когда замечает, что третьей жены нет. Тимов спрашивает, почему он позвал их, и Моллари говорит, что завтра исполняется тридцать лет со дня его возвышения. Обе жены забыли об этом, но император — нет, и он согласился исполнить любое желание Лондо.

Лондо говорит женам, что попросил развода, но император пожелал, чтобы у него осталась хотя бы одна жена. На следующий день он должен решить, кто останется его женой, а кто лишится всех почестей и привилегий.

Л о н д о: Это справедливая плата за годы счастья, что вы мне подарили.

Обе жены начинают драться друг с другом, когда появляется третья — Мэриел.

Стоунер советуется с продавцом по поводу нескольких вещей. Торговец заявляет, что они ничего не стоят, но одна из них — центаврианская статуэтка — привлекает его внимание.

Появляется Гарибальди и спрашивает Стоунер, где он раздобыл ее. Несмотря на то, что Стоунер предъявляет документы, что он нашел ее во время археологических раскопок, Майкл уводит его.

Ленньер заходит в апартаменты Деленн и видит Иванову и бигуди на голове у Деленн. Это зрелище поражает его, но он собирается с силами и говорит Деленн, что она приглашена Лондо на торжественный обед. Деленн просит его передать, что она придет. Уходя, Ленньер спрашивает, не причиняют ли ей боль бигуди, но она говорит, что все в порядке. Так и не понимая, что происходит, Ленньер выходит.

Гарибальди допрашивает Стоунера в своем кабинете, пытаясь выяснить, не прячется ли он от кого–нибудь. Стоунер не может понять, почему Майкл настроен настолько недружелюбно, и тогда Гарибальди признается, что он и Талия — друзья. Стоунер заявляет, что не знал о ее присутствии на станции, но предлагает рассказать какие–нибудь подробности о ней. Он настаивает до тех пор, пока Гарибальди не хватает его и не приказывает ему замолчать. Подумав немного, он разрешает Стоунеру уйти, но предупреждает, что будет следить за ним и не позволит причинить Талии вред.

Мэриел подходит к Шеридану и представляется, говоря, что заблудилась. Капитан уже собирается поцеловать ей руку, когда появляются Лондо и две его жены. Лондо отводит Шеридана в сторону, а жены начинают спорить. Моллари предупреждает капитана, что Мэриел очень привлекают все мужчины, обладающие властью.

Талия сидит в кафе, пытаясь понять, что она будет есть, когда рядом садится Стоунер. Она пытается уйти, но он не пускает ее. Он спрашивает, не скажет ли она ему хоть что–нибудь, и она спрашивает, зачем он прилетел сюда. Стоунер заявляет, что прежде у них было много общего, но Талия говорит, что не хочет быть с ним. В разговоре упоминается Пси–Корпус, и Стоунер говорит, что может помочь ей покинуть Корпус, но они должны быть вместе. Талия уходит.

Гарибальди встречает ее у лифта и пытается объяснить, что он говорил со Стоунером. Однако Талия просит его не вмешиваться. Гарибальди заявляет, что ее безопасность для него очень важна, но она хочет, чтобы он забыл о Стоунере.

Лондо сидит в своих апартаментах, когда раздается звонок в дверь. Входит Мэриел, которая говорит, что именно она должна остаться женой Лондо, поскольку так сильно любит его. Следом за ней приходит Даггар и говорит, что решение должен принять сам Лондо. Моллари говорит, что ему хотелось бы видеть всех трех жен.

Т и м о в: Ты серьезно надеешься, что я приму участие в твоей сексуальной олимпиаде?

Л о н д о: Они просто выражают мне свои чувства.

Т и м о в: Это и я могу!

Она дает ему пощечину.

Л о н д о: Ты совсем не изменилась.

Т и м о в: Зато ты изменился. Ты деградировал.

В комнату Гарибальди приходит Талия и извиняется перед ним за свое поведение. Талия признается, что собирается покинуть Вавилон 5 вместе со Стоунером. Гарибальди не понимает, почему, и Талия объясняет, что во время ее учебы в Академии, Пси–Корпус начал проводить эксперименты по увеличению телепатических способностей у людей. Мэтт был одним из добровольцев, но в результате экспериментов его способности исчезли. Он предлагает ей сделать то же самое, и она очень хочет этого. Гарибальди пытается уговорить ее передумать, но она уже приняла решение. Т а л и я: Я устала быть частью организации, которая пугает меня.

Мэриел подходит к торговцу, с которым разговаривал Стоунер.

Шеридан и Иванова обсуждают происходящее на станции. Сьюзан рассказывает Шеридану о званом ужине в честь Лондо — но все приглашенные должны быть босиком.

В зале висит большой портрет Лондо. Сам Моллари приветствует пришедших гостей. Тут его жены замечают Г'Кара, который пришел в сапогах. Они спрашивают, знает ли он, что подобное поведение является оскорблением. Лондо заявляет, что он не возражает: ведь ничто не будет слишком хорошо для „высокочтимого коллеги с Нарна”. Незаметно передав что–то Мэриел, Г'Кар отходит в сторону.

Деленн подходит к Гарибальди, который говорит, что она прекрасно выглядит. Но Деленн замечает, что сам он выглядит расстроенным — словно он „хворь души”, как говоря минбарцы.

Г а р и б а л ь д и: Знаете, это забавно. Она мне понравилась с первого взгляда. Теперь я встретил ее бывшего мужа и сразу же возненавидел его.

Д е л е н н: Как и многие люди, мы, минбарцы, верим, что души странствуют вместе. Некоторые души встречаются в последующих жизнях для того, чтобы укрепить хорошие отношения или исправить плохие, если это возможно.

Внимание Гарибальди отвлечено словами Лондо: он начинает рассматривать подарки.

Л о н д о: А! Колода карт! От моего дорогого друга Ленньера.

Л е н н ь е р: Я пометил их точно так, как вы просили...

Л о н д о: Шшш!

Он берет следующий подарок, и Мэриел говорит, что это от нее, но Даггар замечает, что этот подарок в некотором роде от всех трех жен. Лондо открывает его и обнаруживает внутри странную статуэтку.

Несколько мгновений он любуется ею, но тут два дротика вылетают из ее глаз и попадают в голову Лондо. Он падает на пол. Шеридан срочно связывается с Медотсеком.

Гарибальди допрашивает Стоунера, который заявляет, что держал в руках статуэтку много раз, и ничего не происходило: вероятно, она должна среагировать на центаврианина. Входит Шеридан и сообщает, что Лондо умирает. Он спрашивает Стоунера, что ему известно об артефакте, но тот может сказать, что нашел его на заброшенной центаврианской колонии. Шеридан объясняет, что центавриане покинули ее из–за того, что их изгнали нарны. Гарибальди полагает, что нарны могли вставить в статуэтку устройство — как ловушку для центавриан. Однако Майкл не собирается отпускать Стоунера до разговора с Г'Каром. Шеридан и Гарибальди уходят.

Лондо все еще не пришел в себя. В Медотсек входит Тимов и говорит Франклину, что у нее такая же группа крови, как у Лондо, — она не сказала об этом сразу, потому что не знала, хочет ли она спасти его. Ей хотелось бы увидеть его мертвым, но у нее есть свои принципы, и она предпочитает выиграть свою битву с Лондо иным, более приятным способом. Она предлагает Франклину взять у нее кровь, но при одном условии — Лондо никогда не узнает, что она спасла его.

Лу Велш входит в кабинет Гарибальди и приносит ему сведения о Стоунере. Все совпадает с его рассказом. Майкл говорит, что хочет поговорить с ним еще раз, Велш предупреждает, что Стоунер ест. Гарибальди в недоумении — обед должен подаваться в другое время.

В е л ш: Он просто... попросил. Не знаю. В нем есть нечто, что вынуждает вас испытывать к нему симпатию.

Лондо приходит в себя, его окружают три жены и доктор Франклин.

Ф р а н к л и н: Вы в порядке? Лондо, вы знаете, где находитесь?

Л о н д о: Либо в Медотсеке, либо в аду. В любом случае, интерьер оставляет желать лучшего.

Даггер и Мэриел говорят Франклину, что они счастливы, а Тимов замечает, что она устала и хочет вернуться к себе. Мэриел и Даггер идут следом за ней. Лондо признается Франклину, что считает своих жен фуриями, а Тимов — самым худшим из них.

Франклин спрашивает, может ли сказать Лондо кое–что. Моллари соглашается.

Ф р а н к л и н: Вы болван!

Франклин уходит, а Лондо замечает:

Л о н д о: Странно — а ведь мы даже не женаты!

Стоунер говорит Талии, что не понимает, почему она не хочет оставить Пси–Корпус. Талия заявляет, что она телепат, и не сможет согласиться, чтобы ее способности, ставшие частицей ее, забрали навсегда. Он пытается убедить ее, что желает ей счастья и понимает ее проблемы. Он спрашивает, полетит ли она с ним, и Талия неожиданно соглашается. Они встают, но на выходе к ним подходит Гарибальди.

Г а р и б а л ь д и: Спасибо, Талия, за помощь. Люблю оказываться правым.

Г'Кар беседует с Мэриел в своих апартаментах.

Г' К а р: Знаете, проблема с тайнами состоит в следующем: для того, чтобы избавиться от головной боли, мне приходится разрешать их. Здесь мы столкнулись с рядом поразительных совпадений. Центаврианский артефакт, древняя ловушка, оказалась на Вавилоне 5, чтобы быть приобретенным в качестве подарка для Лондо. И, скорее для того, чтобы скрыть свою причастность, даритель объявляет, что именно он сделал этот подарок, — чтобы впоследствии избежать обвинений в злобном умысле: ведь когда вы пытаетесь убить кого–то, вы скрываете это. И на этом моя головная боль прекратилась.

Мэриел спрашивает, кому он расскажет о своей теории. Г'Кар говорит, что никому, но Лондо и сам догадается. Она собирается уходит, и нарн предупреждает, что ей не следует слишком успокаиваться — если бы он был замужем за Лондо, он бы встревожился.

М э р и е л: Г'Кар, будь вы замужем за Лондо, тревожно было бы всем нам.

Шеридан допрашивает Стоунера. Несмотря на свои заявления о том, что Стоунер порвал с Пси–Корпусом, Корпус приказал Шеридану отпустить его как можно скорее. Тот говорит, что он покинул Корпус по договоренности, но капитан не верит в это. Он полагает, что телепатические способности Стоунера не исчезли, а модифицировались: он превратился в эмпата. Гарибальди предполагает, что Стоунера отпустили из Пси–Корпуса, чтобы другие телепаты не узнали о перемене, произошедшей с ним.

Стоунер пытается отклонить эти обвинения, но Гарибальди утверждает, что его послали на Вавилон 5 для того, чтобы уговорить наиболее генетически подходящую ему женщину, Талию Винтерс, пройти такую же процедуру: таким образом Корпусу удалось бы получить новых эмпатов. Стоунер пытается использовать свои способности на Гарибальди, но Майкл заявляет, что снаружи стоят охранники, которые не выпустят его. Стоунер начинает объяснять Талии, что хотел ей счастья, и предлагает ей заглянуть в его разум, но она отказывается.

Г а р и б а л ь д и: Еще увидимся.

Стоунер уходит.

Жены Лондо готовятся улететь со станции, и Вир объявляет, что Лондо решил оставить своей женой Тимов. Даггар и Мэриел расстроены подобным выбором, но Моллари говорит им, что они должны быть благодарны, поскольку он передаст им большую сумму денег в качестве прощального подарка.

В и р: Леди, увидеть вас было огромным удовольствием.

Они уходят, а Тимов спрашивает Лондо, почему он избрал ее, — ведь она не любит его и никогда не полюбит.

Л о н д о: С тобой я всегда знаю, чего я стою.

Он целует ей руку, и она уходит.

Деленн сталкивается с Ивановой.

Д е л е н н: Коммандер. Сьюзан. Я хотела бы вновь поблагодарить вас за терпение и понимание.

И в а н о в а: Никаких проблем.

Д е л е н н: Разговор о человеческих особенностях был полезен нам обеим.

И в а н о в а: Ну что ж, если у вас возникнут проблемы или новые вопросы, только скажите.

Они заходят в лифт.

Д е л е н н: Раз уж вы упомянули об этом... Не знаете ли вы, почему у меня внезапно возникли эти... странные кровотечения?