Beyond Babylon 5 - Chronicles, year 2260: "Point of No Return" (supporting cast)

Введение \| Эпизоды \| Главные герои \| Персонажи второго плана Персонажи второго плана Несмотря на фантастический сюжет, „Вавилон 5” — прежде всего история о людях, о выборе, который они совершают, и о последствиях этого выбора (при этом слово „люди” следует понимать как „разумные существа”, поскольку далеко не все герои сериала принадлежат к виду homo sapiens). Герои „Вавилона 5” также интересны и непохожи, как и ситуации, в которые они попадают. Помощники послов
Ленньер — Билл Мамми Помощник Деленн, попал на Вавилон 5 прямиком из монастыря на Минбаре. Всегда почитал Деленн как святую, а потому принял ее трансформацию без лишних вопросов. Поклялся посвятить ей всю жизнь, считает за счастье умереть за нее. По–прежнему кажется простаком из–за своего монастырского воспитания, но постепенно обучился искусству дипломатии в ходе своего пребывания на Вавилоне 5.
Вир Котто — Стивен Ферст Помощник Лондо. Отчетливо видит, что выбор сделанный Лондо полтора года назад толкает центавриан к самоуничтожению и более чем сомнителен в отношении морали; все меньше боится прямо высказывать это свое мнение Лондо. Собственное положение кажется ему беспомощным, при нем принимаются важнейшие решения, но к нему никогда не прислушиваются.
Другие персонажи Маркус Коул — Джейсон Картер Рейнджер, постоянно находится на станции. Как будто симпатизирует коммандеру Ивановой, хотя она совершенно игнорирует его знаки внимания. Впервые появляется в „Деле чести”.
Брат Теодор (Тео) — Луис Туренн Монах–траппист, прибыл на станцию вместе со своей братией для изучения религиозных воззрений инопланетян. Впервые появляется в „Убеждениях”.
Морден — Эд Вассер Участвовал вместе с женой Шеридана в экспедиции на За'ха'дум, был захвачен Тенями и согласился работать на них. Его всегда сопровождают две или три Тени, но они остаются невидимыми для подавляющего большинства. Никогда не действует от своего имени, но всегда от имени своих „партнеров”, связной между ними и Лондо. С ним встречались Деленн и Г'Кар, но только Деленн знает что–то о тех, кого он представляет. Необычайно обаятелен, но в нем чувствуется нечто угрожающее, поскольку может обсуждать уничтожение десятков тысяч нарнов с такой же легкостью, с какой другие рассуждают о погоде.
Зак Аллен — Джефф Конвей Один из офицеров службы безопасности, искренен и доверчив, не самая яркая фигура на станции. Член „Ночной стражи”, хотя теперь, кажется, сомневается в этой организации, воочию наблюдая, как ее используют для слежки и репрессий против невиновных.
Лита Александер — Патрисия Толлман Бывший член Пси–Корпуса, была первым телепатом, назначенным на Вавилон 5. Три года назад сканировала посла Коша, этот случай совершенно изменил ее, хотя всей правды об этом она не рассказывала никому. Вскоре после этого сканирования была отозвана на Землю. Теперь скрывается от Пси–Корпуса, пытаясь противодействовать некоторым его махинациям.
Посол Джеффри Синклер — Майкл О'Хара Первый командир Вавилона 5. Официально, посол Земли на Минбаре, но основным считает руководство Рейнджерами. Пользуется особым расположением у Деленн (хотя она никогда не говорила об этом), видимо, потому, что в нем возродилась душа некоего великого минбарца. Видение из будущего, которое было ему в бытность его командиром Вавилона 5, утверждало, что он будет вовлечен в похищение Вавилона 4 и, возможно, станет свидетелем разрушения Вавилона 5 руками Гарибальди во время штурма станции невидимым противником.
Альфред Бестер — Вальтер Кениг Пси–полицейский, из элитного подразделения Пси–Корпуса, в чьем ведении находится выслеживание беглых телепатов и некоторые другие функции. Возможно, во многом благодаря своему высокому П–Рейтингу (П12, более чем вдвое большим, чем у Литы), является высокопоставленным функционером Корпуса. Жесток при выполнении своих заданий, что в целом отвечает духу Корпуса.
Лорд Рифа — Уильям Форвард Жестокий, беспринципный центаврианский аристократ, в союзе с ним Лондо намерен добиваться власти. Вместе со своими единомышленниками теперь контролирует правительство Республики Центавр; Император — не более чем номинальная фигура и послушно выполняет их указания.
Лейтенант Корвин — Джошуа Кокс Третий по должности на станции, после Шеридана и Ивановой. Нерешительный, но квалифицированный и законопослушный офицер.