Рейтинг: 8.33
Производственный номер: 301
Дата премьеры: 6 ноября 1995 года
Сценарист: Майкл Стражинский
Режиссер: Кевин Кремин

О героях хроник

• Почему минбарцы разрешили Шеридану командовать „Белой звездой”?
• Солгала ли Деленн?
• Почему Лондо решил разорвать отношения с Морденом?
• Обладает ли Морден такими же правами, как и сами Тени?
• Что за шум раздался после разговора Мордена и Лондо?
• Кто такой Маркус?

О предыстории

• Какими особенностями обладает „Белая звезда”?
• Не была ли „Белая звезда” сконструирована специально для Шеридана?
• Связано ли отсутствие телепатов среди нарнов с пребыванием на их планете Теней?
• Что за растение было нарисовано в Книге Г'Квана?
• Что произошло с планетой маркабов?
• Что происходит с кораблями Теней, когда они становятся невидимыми?

О современном положении дел

• Тени связаны с правительством Земли?
• О какой программе говорил Пси–полицейский?
• Почему представители землян поддерживают отношения с Тенями? Что они надеются получить?
• К чему стремятся Тени, если они отдают центаврианам треть галактики?
• Как относятся минбарцы к рейнджерам?
• Уничтожен ли корабль Теней?

О будущих событиях

• Где Лондо видел корабли Теней ( „Пришествие Теней”)?

синим цветом выделена информация, полученная по тропам разума серым цветом — информация, полученная путем анализа данных Великой Машины зеленым цветом — информация из особо достоверного источника (JMS) Знаком выделены ссылки на сведения из предшествующих эпизодов Хроник

Шеридан

Шеридан сумел уничтожить два корабля, считавшихся непобедимыми.

Минбарцы позволили Шеридану командовать „Белой звездой” потому, что Деленн сказала им сделать это, к тому же в сражении непредсказуемый землянин сможет сделать то, на что не способен более „упорядоченный” минбарец.

Деленн

Деленн действительно солгала, когда сказала Эндоуи про минбарский флайер. Минбарцы лгут... Несколько раз повторялось, что минбарцы лгут „чтобы спасти чью–то честь” ( „Вопрос чести”, „Цена милосердия”)... Сказав неправду, Деленн спасала честь Шеридана.

После разговора с Эндоуи Деленн говорит Шеридану, что она никогда прежде не видела подобного корабля, поскольку после войны тысячелетней давности сохранились лишь описания этих звездолетов. Не вызывает сомнений тот факт, что если минбарцы участвовали в этой войне, то они к тому времени уже смогли выйти в космос. Тот факт, что после войны не сохранилось практически никаких записей, кажется чрезвычайно странным. Существует несколько возможностей:

• Кто–то или что–то уничтожил эти записи. Мы уже видели, что Тени действуют через своих агентов. Остается вопрос — кто были эти агенты? Сами минбарцы или представители иных миров?
• Последняя война с Тенями была настолько опустошительной, что все записи были потеряны.
• Деленн лгала (хотя не совсем понятно, зачем).

Лондо

Лондо решил разорвать отношения с Морденом и его „партнерами”, потому что осознал, насколько те опасны и могущественны. Он начал бояться их ( „Долгая битва в сумерках”, „Сошествие мрака”).

Морден

Обладает ли Морден такими же правами, как и сами Тени? Он надеется на это... Кот тоже думает, что он — владелец дома.

Морден вступал в контакт с Землей и Центавром. Беседовал ли он с представителями других рас — например, с Кастой Воинов на Минбаре?

Когда Лондо просит гарантий соглашения с Тенями, Морден говорит: „Мы оба знаем, чего стоят все договора”. Он может иметь в виду нарушение соглашения о неприменении масс–драйверов ( „Долгая битва в сумерках”) — а быть может, и о пакте с Землей.

Что за шум раздался после разговора Мордена и Лондо? Его создают Тени, окружающие Мордена.

Кош

Возможно, причиной ношения Кошем скафандра является тот факт, что он должен поддерживать в разумах видящих его некие образы, что дается ему нелегко. Быть может, если бы он не испытывал такого напряжения при создании этих образов, он мог бы и не носить скафандр. (Вероятнее всего, эта гипотеза неверна, иначе бы он снимал скафандр в своих апартаментах).

Маркус

Маркус стал рейнджером после гибели своего брата и прошел полный курс обучения. Он знает минбарский язык и знаком с минбарскими боевыми искусствами („Голоса власти”, „Уровень 17 не числится”).

Причина, по которой Маркус стал рейнджером, очень похожа на объяснение Ивановой, почему она вступила в Вооруженные Силы Земли( „А теперь — слово”).

„Белая звезда”

Религиозная каста Минбара, без ведома других членов Серого Совета, построила новый корабль, используя ворлонские и минбарские технологии. Этот корабль, названный „Белой звездой”, был передан Шеридану для войны с Тенями. Минбарцы построили „Белую звезду”, используя некоторые ворлонские технологии, так что в основе своей это минбарский корабль.

„Белая звезда” использует магнито–гравитационные приводы: в некотором роде, она не летит к каким–то планетам, а „притягивается” или „отталкивается”. Одна из побочных сторон этого эффекта: возможность создания искусственной гравитации.

Не была ли „Белая звезда” сконструирована специально для Шеридана? Ее название должно взволновать чувства членов Касты Воинов, не говоря уже о том, что ее отдали под командование землянину по прозвищу Звездоубийца. (Шеридан уничтожил флагман минбарского флота „Черную звезду” во время войны с Минбаром).

Вряд ли Тени будут сомневаться, кто именно изготовил „Белую звезду”, — она имеет очевидные особенности минбарского корабля.

Либо минбарцам удалось создать совершенный корабль, или же Иванова обладает удивительными способностями. Она сумела управлять орудийными системами „Белой звезды” через несколько часов тренировок. Возможно, управление осуществляется телепатически.

Нарны

Примерно тысячу лет тому назад, задолго выхода нарнов в космос, Тени построили на одном из южных континентов Нарна свою военную базу.

Связано ли отсутствие телепатов среди нарнов с пребыванием на их планете Теней ( „Встречи”)? Учитывая, насколько болезненным был контакт с Тенями для Талии ( „В тени За'ха'дума”), можно предположить, что телепаты Нарна просто не выжили по соседству с Тенями.

Что за растение было нарисовано в Книге Г'Квана? Это К'Кван–Эт ( „Крайние меры”).

Маркаб

Планета маркабов была разграблена после того, как эпидемия уничтожила всю расу.

Является ли база Теней на планете нарнов единственной, или их много и в других мирах? В эпизоде „Из тьмы веков” посол Маркаба утверждает, что слышал истории о древнем враге, о котором говорил и Г'Кар. Вероятно, Тени использовали планету маркабов в качестве базы — они же могли выпустить вирус чумы ( „Исповеди и сетования”). В этом случае Шеридан помог Теням, уничтожив зону перехода у планеты, — теперь никто не сможет обнаружить базу врага.

Тени

„Растворяясь” в космосе, корабли Теней не становятся просто невидимыми — в действительности они уходят в гиперпространство, о котором Теням известно значительно больше, нежели иным расам (еще одним доказательством этому может служить необычное оружие, действующее на зоны перехода, — „Долгая битва в сумерках”). Еще одна древняя раса, что обитает вблизи Сигмы 957 ( „Поле битвы — разум”), также использует нетипичный способ вхождения в гиперпространство.

Центавриане

По–видимому, центаврианские системы слежения смогли заметить „Белую звезду” — это еще одно доказательство того, что центавриане обладают более высокими технологиями, нежели земляне ( „Отправные пункты”).

Земное Содружество

Морден связан с земным правительством и Пси–Корпусом. Корпус знает о Тенях и их кораблях.

Если верна догадка Деленн о том, что Тени повсюду следуют за Морденом, значит, Пси–Корпус знает о существовании Теней. Талия ( „В тени За'ха'дума”) ощутила их присутствие, проходя мимо Мордена. Поэтому можно предположить, что и Пси–полицейский знает об их присутствии.

Пси–полицейский упомянул о программе, связанной с инопланетной угрозой. Эта программа будет постепенно реализовываться правительством Кларка („Голоса власти”, „Вести с Земли”, „Иллюзия правды”).

Тени довольно давно вступили в контакт с правительством Земли и, в особенности, с Пси–Корпусом („Вести с Земли”, „За'ха'дум”, „Лицо врага”). Земля рассчитывает получить новые технологии („Восходящая звезда”).

Центаврианская Республика

Морден также поддерживает отношения с лордом Рифа без ведома Лондо. Разорвав отношения с Морденом, Лондо вряд ли сможет повредить связям между Тенями и центаврианами — Морден будет встречаться с лордом Рифой.

Минбарская Федерация

На Минбаре что–то происходит. Каста Воинов получила преимущество в Сером Совете ( „Один в ночи”), и Каста Жрецов вынуждена в тайне от нее строить „Белую звезду”. Судя по всему, Каста Воинов не собирается помогать рейнджерам — по словам Ленньера, многие минбарцы относятся к ним негативно.

Тени

Тени не нуждаются в той части галактики, которую они отдали центаврианам. Цель Теней не заключается в захвате территорий („За'ха'дум”)

Теням нужны рейнджеры — Тени настолько заинтересованы в них, что Морден без ведома Лондо обращается к лорду Рифа для получения планеты, известной как база и тренировочный лагерь рейнджеров.

Теням известно о том, что некоторые нарны знают об их существовании, однако не считают это серьезным, особенно теперь, когда Нарн покорен. Тени даже заинтересованы в том, чтобы о них говорили.

Рейнджеры

Ленньер сказал, что „не всем моим соплеменникам нравится рейнджеры” — значит, на Минбаре эта организация не является тайной, как повсюду. В данный момент рейнджерами являются только минбарцы и люди.

Аналогично, раз брат Маркуса смог стать рейнджером и сам Маркус, по–видимому, знал об этом, следовательно, рейнджеры хоть иногда действуют открыто. Тогда становится понятным, как Иванова и Тени узнали об этой организации. Тот факт, что правительству дрази, судя по всему, так же известно о тренировочном лагере рейнджеров, является еще одним доказательством этой гипотезы.

Встреча „Белой звезды” и корабля Теней

Если бы сенсорами управлял минбарец, он бы мгновенно заметил корабль, но Иванова никогда прежде не встречала подобный звездолет и хотела проверить первоначальное сообщение.

Шеридан приказывает включить гиперпространственные двигатели. Если это следует понимать так, что у корабля есть два (или более) блока двигателей, возможно, „Белая звезда” могла бы уничтожить корабль Теней, не используя зону перехода — самих двигателей вполне достаточно. Но, вероятно, мощности корабля хватает только на запуск одного блока двигателей.

Существует два отдельных механизма; никто не мог открыть точку перехода внутри другой точки, поскольку для этого необходима огромная энергия. Шеридану удалось открыть точку внутри уже существующей стабильной зоны, так что он получил дополнительный источник энергии. Он не мог контролировать устройства, управляющие открытием зоны, — именно они уничтожили корабль Теней.

О будущих событиях

Во сне Лондо ( „Пришествие Теней”) корабли Теней летели над Примой Центавра — по крайней мере, так сказал он сам („Час волка”).

Ваш вопрос

Дополнительные источники информации:

• Малая Энциклопедия Ксенобиологии
• Разумные
• Люди
• Нарны
• Тени
• Галактические организации
• Заговор Теней
• Пси–Корпус
• Технологии
• Гравиметрические двигатели
• Минбаро–ворлонский средний крейсер