 |
 |
 |
|
|
 |
  |
|
|
|
||
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Рейтинг: 9.46
Производственный номер: 219
Дата премьеры: 1 августа 1995 года (Великобритания), 18 октября (США)
Сценарист: Майкл Стражинский
Режиссер: Джон Флинн
 |
синим цветом выделена
информация, полученная по тропам разума серым цветом — информация, полученная путем анализа данных Великой Машины зеленым цветом — информация из особо достоверного источника (JMS) Знаком  выделены ссылки на
сведения из предшествующих эпизодов Хроник
|
Шеридан
Шеридан постепенно становится лидером, который берет на себя бремя ответственности в подобных ситуациях.
Шеридан не мог „поставить Лондо на место”.
У него не было возможности. Раньше (
„Пришествие Теней”) он мог блефовать, теперь
у него ничего нет в запасе. Он никак не может остановить то, что происходит.
Шеридан получает доступ к рейнджерам. Так исполняется сон ( "Один
в ночи"), где Иванова называет его "рукой". Видимо, это намек на его
роль — вести силы света, будучи правой рукой "Единственного".
Прежде Деленн руководила рейнджерам на Вавилоне 5. Теперь она передает свои полномочия и Шеридану. Синклер является главой всех рейнджеров и находится на Минбаре.Шеридан не подозревает, что за рейнджерами стоит Синклер.
Лондо
Лондо, наконец, осознал, что его новые союзники слишком сильны, чтобы он мог использовать их в своих интересах. Он понял, что был лишь пешкой в их игре, а его стремление к власти привело к гибели уважаемых им друзей и множества невинных.
Лондо наблюдает за бомбардировкой Нарна из окна корабля... на его лице отражается весь спектр его эмоций.
Дружба Гарибальди с Лондо подошла к своему завершению.
Лондо не простил лорду Рефа смерть своего друга Урзы Джаддо ( "Смертельный
поединок").
Кашель Лондо в зале Совета подозрительно напоминает его кашель во сне
( „Пришествие
Теней”). Прежде Лондо никогда не кашлял,
это очень тонкий намек. Он вступил на избранный путь, нравится ли ему это
или нет.
Во время беседы Лондо и Рифы они оба находятся в тени, но, когда Лондо выражает нежелание сотрудничать с Тенями, его лицо озаряется светом.
Г'Кар
Шеридан смог бы оставить Г'Кара в Совете, но это бесполезно. Центавриане оккупировали Нарн, и по условиям капитуляции Центавр имеет право назначить представителя Нарна. Шеридан мог бы оставить Г'Кара в комнате, но тот все равно был бы беспомощен, но при этом пострадала бы сама идея созыва Совета. Теперь Г'Кар — просто гражданин Г'Кар, такой же нарн, как и остальные. Нет конечно, Лондо не имеет более высокого дипломатического ранга, чем Шеридан, но он говорит от имени Центавра, а Центавр — от имена Нарна.
Свечи олицетворяют надежду. Свечи, как мне кажется, очень точно символизируют жизнь, олицетворяя тонкий луч света или надежды. Серый Совет — меж пламенем свечи и сиянием звезд...
В начале молитвы Г'Кара вся полка заполнена горящими свечами, но в конце, после уничтожения нарнского флота, все они гаснут. Мы — свечи, что горят ярко, упорно, эффектно... но очень которкое время.
Драал
Проникнув в сердце Машины, Драал сильно значительно изменился: он обрел понимание и, стал больше ценить юмор. Он напоминает мне Тома Бомбадила из „Властелина колец” Толкиена...
Драал рассказывает, что он обнаружил несколько живых существ на Эпсилоне III,
которые заботятся о Великой Машине. Одно из этих существ зовут Затрас (
„Вавилон в квадрате”).
Деленн прикоснулась к Драалу... Как и в виртуальной реальности, она „ощутила” бы его присутствие, даже если бы его самого не было рядом, при условии, образ передается в мозг правильно, без искажений. Но в любом случае не стоит воспринимать образ как реально существующее физическое тело.
Картажье
Новый император Центавра Картажье — лишь марионетка, которой руководят сторонники лорда Рифа („Час волка”).
Затрас
Затрас — один из обитателей Эпсилона III (
„Вавилон в квадрате”, „Война без конца, ч. 2”,
„Линии связи”).
Тени
Использование разнообразных тактических схем и вооружений на различных расстояниях приводит к мысли о стратегии. Стратегия подразумевает интеллект, а видеть интеллект в кораблях Теней — страшно...
Тени демонстрируют новое оружие. Каждый корабль может делиться на несколько
десятков истребителей, которые Г'Кар встретил на За'ха'думе ( "Откровения").
Мы не знаем, возвращаются ли эти истребители к "материнскому" кораблю после
окончания сражения, и сколько раз это может происходить.
Другая очень опасная способность Теней — умение разрушать точки перехода, лишая противника возможности спастись.
Корабли Теней изготовлены по органической технологии. Они являются двухуровневыми, поэтому два состыковавшихся корабля можно принять за четыре.
У Теней много кораблей — мы видим лишь столько кораблей, сколько Тени могут позволить себе послать на выполнение заданий относительно небольшой значимости.
Хорошо оснащенный флот нарнов был легко разбит Тенями. Для победы над ними необходима иная, более хитрая тактика („Дело чести”, „Вести с Земли”, „Бродяга”).
Масс–драйверы
Некоторые расы (центавриане, минбарцы) используют генераторы, порождающие магнитные и гравитационные поля различной интенсивности; некоторые из них способны создать силу, притягивающую тела к какой–то планете. Один из побочных эффектов подобной технологии — искусственная гравитация. Земля еще не достигла такого уровня технологического развития. Масс–драйверы ускоряют астероиды, находящиеся в пространстве, направляют их в атмосферу планеты.
Масс–драйверы представляют собой устройства, с помощью которых небольшие, но массивные тела (астероиды) направляются в сторону планеты. Ускоряемые ее гравитационным полем, они приобретают большой импульс. В месте их падения образуется огромный кратер, а в атмосферу попадают гигантские облака пыли, затмевающей солнечный свет и вызывающей подобие „ядерной зимы”.
Энергия необходимая для того, чтобы сдвинуть с места астероиды, вызывает сильный разогрев этих тел, — возможно, они нагреются добела.
Один из побочных эффектов использования масс–драйверов заключается в том, что в воздух поднимаются гигантские количества дыма, пыли и обломков.
Все расы осуждают применение масс–драйверов.
Правительства всех главенствующих рас (кроме ворлонцев) находятся в стрессовом состоянии. Они либо заняты внутренними проблемами (Земля), скептично относятся к возникшей опасности (Минбар), увлечены внешней экспансией (Центавр), либо захвачены (Нарн). Так Теням, прямо или косвенно, удалось добиться серьезной дестабилизации положения каждой расы, способной дать отпор врагу.
Нарно–Центавриаская война
На каком основании Земля могла бы не признать права центавриан? Если бы нарны не подписали полную и окончательную капитуляцию, тогда могли бы возникнуть вопросы... в ином случае все бесполезно.
Я давно заметил, что во всем происходящем есть некие отголоски Второй мировой войны... Какова моральная ответственность в подобной ситуации? Какова этика тотальной войны? Где именно начинается целесообразность и заканчивается сострадание? Должно ли пренебрегать состраданием во имя более высокой цели?
Здесь действительно можно найти параллели с Второй мировой войной — речь идет не столько о желании оправдать одну из сторон (можно долго спорить о целесообразности применения атомного оружия для того, чтобы закончить войну, но я оставлю это тем, кому пришлось принять верное решение, потому что они были вынуждены жить с этим), а о стратегии и логике военного времени.
Центавриане применили масс–драйверы в нарушение всех подписанных конвенций,
что свидетельствует о длительной подготовке нападения на Нарн ( „А
теперь — слово”).
„Эта бомбардировка отбросит их в каменный век”, — это цитата времен войны во Вьетнаме (70–е годы ХХ века).
Насчет 500 нарнов за каждого центаврианина... вы можете обратиться к нашей собственной истории. Во время оккупации некоторых частей Европы в период Второй мировой войны, использовалась подобная тактика. Угроза уничтожения 100–200 евреев или русских за каждого убитого нациста; в ранней истории также есть подобные примеры. Пятьсот за одного — относительно соответсвует тому, что люди делали друг с другом во время террора.
Сражение у Гораша VII
Как нарнам удалось нанести повреждения кораблю Теней? Здесь нет никакого секрета... они сосредоточили всю огневую мощь на одном из кораблей. Не следует связывать молитву Г'Кара и повреждение корабля Теней.
Поврежденный корабль Теней потерял одно щупальце и перестал участвовать в битве. После сражения другой корабль подлетел к нему, словно желая помочь. Во время стыковки первый не двигался — словно управление им было нарушено. Быть может, при повреждении корабли Теней лишаются управления из–за боли.
Был ли корабль Теней навсегда выведен из строя? Корабль восстановится через некоторое время.
Истребители Теней вели сражение с нарнскими истребителями.
Из–за размеров зон перехода и высвобождения огромных мощностей, необходимых для пробивания тоннеля в гиперпространство, точки перехода следует формировать на расстоянии от своего корабля, иначе существует риск получить серьезные повреждения. Если бы они сформировали точки перехода между собой и неприятелем, тогда Тени смогли бы отрезать нарнам путь в гиперпространство. Обычная тактика — формирование точки перехода за собой, чтобы неприятель не смог блокировать уход в гиперпространство. Лучше ведь получить некоторые повреждения в кормовой части, чем быть полностью уничтоженным. Они ведь не предполагали, что у Теней есть сверхмощное оружие.
Земное Содружество
На невращающихся кораблях Земного Cодружества нулевая гравитация. Между прочим, технологии Земного Содружества в области вооружений и некоторых других в основном находятся на более низком уровне, чем у Минбара и Ворлона и некоторых других рас.
Земля еще не определила своего отношения к происходящим событиям. Правительство Земного Содружество лишь направило официальный протест против использования масс–драйверов („Сошествие мрака”).
Ворлонская Империя
Ворлонцы подали официальный протест — подобное
впервые произошло со времен покушения на Коша (
„Встречи”).
Вавилон 5
Получив в свое распоряжение технологии, предложенные Драалом, Вавилон 5 становится одним из немногих мест во Вселенной, способных выдержать нападение Теней. Он может стать базой для Армии Света.
Что еще более важно, Вавилон 5 получает способность выдержать нападение сил Земного Содружества, хотя Земля предпочла бы покорить его извне.
Дополнительные источники информации:
| Последнее обновление: 23 октября 2001 года | © 1997–2001, Beyond Babylon 5 |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|