Рейтинг: 8.43
Производственный номер: 220
Дата премьеры: 25 июля 1995 года (Великобритания), 11 октября 1995 года (США)
Сценарист: Майкл Стражинский
Режиссер: Джесус Тревино

О героях хроник

• Почему Шеридан так легко отпустил Талию?
• Что происходит между Деленн и Шериданом?
• Если ли надежда на появление прежней Талии?
• Теперь, когда искусственная личность получила полный контроль над разумом Талии, что сделает с ней Пси–Корпус?
• Получит ли Пси–Корпус в свое распоряжение дар Айронхарта?
• Если Айронхарт ( „Поле битвы — разум”) видел „все”, то как же он не заметил „встроенную личность”?
• Был ли „Управляемый”, упомянутый Литой, тем же самым, что внедрило на Вавилон 5 „Бюро 13” ( „Паук в паутине”)?
• Почему Талия приказала убить себя ( „Паук в паутине”)?
• Почему Талию удалили со станции?
• Каковы способности Ивановой?
• Способна ли Иванова ощутить, что сканируют кого–то другого?
• Почувствовала ли Лита способности Ивановой?
• Как повлияет случившееся с Талией на Иванову?
• Каковы отношения между Талией и Ивановой?
• Обнаружила бы Талия тайну Ивановой, если бы у них были интимные отношения?
• Что произошло за два года с Литой?
• Лита работала на Пси–Корпус?
• Почему Гарибальди поверил Лите?
• Почему Гарибальди оказался около ее корабля?
• Как относится Гарибальди к „Ночной страже”?
• Знал ли Бестер об искусственной личности в разуме Талии?

О современном положении дел

• Талия пыталась убить Литу?
• Как Талии удалось выключить освещение?
• И как она узнала, что у нее есть возможность убить Литу?
• Рейнджеры Синклера помогают Марсианскому сопротивлению?
• Пси–Корпус связан с Тенями?

синим цветом выделена информация, полученная по тропам разума серым цветом — информация, полученная путем анализа данных Великой Машины зеленым цветом — информация из особо достоверного источника (JMS) Знаком выделены ссылки на сведения из предшествующих эпизодов Хроник

Шеридан

Капитан мог бы обвинить Талию в перестрелке, если не нашел бы ничего другого. Возможно, он решил, что подобные действия привлекут слишком много внимания к его тайной деятельности.

Отношения между Деленн и Шериданом постепенно крепнут. Ни Деленн, ни Шеридан не прилагают особых усилий, чтобы скрыть свое растущее доверие и уважение друг к другу. После недавних событий ( „Исповеди и сетования”) Деленн получила серьезную эмоциональную поддержку со стороны Шеридана. Он достаточно откровенно проявляет свое восхищение. Шеридан выглядит счастливым из–за того, что кто–то готов помочь ему среди всеобщего безумия, и лишь задается вопросом, к чему все это может привести.

Талия

Пси–Корпус заложил в разум Талии искусственную личность — она и есть "Управляемый" ( "Паук в паутине"). Хотя это утверждение может быть оспорено (в новелле „Окончательный расчет: судьба Бестера” Гарибальди говорит, что не знает, какая из личностей Талии была искусственной). Скорее всего, этот вопрос так и останется открытым.

Разговор Талии и Ивановой в „Полночи на линии огня” можно считать пророческим. Тогда, рассказав о своей матери, Иванова сказала Талии:
И в а н о в а: Вы такая же жертва, как и она.
Т а л и я: Я не ощущаю себя жертвой.
Однако Талия была жертвой, хотя и не подозревала об этом. Анализ Ивановой был верен на 100%.

Воспоминания Гарибальди связаны с эпизодом „Несущая смерть”, в котором Кош использовал викара (ViCaR, VCR) для проведения странных переговоров, наблюдать за которыми нанял Талию. Викар передал Кошу инфокристалл, в котором были записаны эмоции Талии. Комментарий Коша дает основания предполагать, что он знал об искусственной личности в разуме Талии и о том, что произойдет после ее активации. Следует ли из этого, что Кош сделал копию личности Талии в инфокристалл? Земное Содружество обладает технологиями для стирания старой личности и создания новой ( „Цена милосердия”, „Путь через Гефсиманский сад”).

Одна из тем, связанных с Талией, — зеркало... Все время показывалось ее отражение, ее двойник... ( „Гонки сквозь мрак”, „В тени За'ха'дума”).

Настоящая Талия все больше и больше оказывалась под влиянием искусственной личности.

Никто не возвращается после подобных вещей. „Прежняя Талия” уничтожена навсегда.

Что бы не передал в дар Талии Айронхарт, ее ментальные способности возросли во множество раз, и теперь Пси–Корпус получил телепата, о котором давно мечтал, если только Талия не утратила свои способности в тот момент, когда закодированная личность получила власть над ее разумом. Иное возможное объяснение — Талия на самом деле не исчезла, дар Айронхарта защитил ее от захвата другой личности, однако она решила притвориться, чтобы продолжить свои собственные исследования.

Получит ли Пси–Корпус дар Талии? Возможно, но у него возникнут проблемы.

Почему Айронхарт не удалил „Управляемую”? Альтернативная личность была в „спящем состоянии”, когда Айронхарт был на станции. Помните, состояние Айронхарта было крайне тяжелым... он пытался не использовать свои способности, потому что это вызывало „разумотрясение”, он стремился вернуть все внутрь...

Когда Таро Исоги был убит ( „Паук в паутине”) „Управляемый” определил Талию (которая была свидетелем убийства) как человека, угрожающего всей миссии, и потому подлежащего уничтожению. Учитывая, что Лита Александер назвала тайного агента „Управляемым”, следует ли сделать вывод, что Талия являлась частью операции „Бюро 13”? Или же различные отделы Пси–Корпуса действуют несогласованно и мешают друг другу? Вряд ли Талия могла приказать убить себя же, особенно если Лита права насчет встроенного механизма самосохранения

Приказ об убийстве Талии отдал не „Управляемый”, а Пси–Корпус/„Бюро 13” на основании переданной информации.

Теория такова: на Земле находится „Бюро” как „Управляющий”, а менее значимый „Управляемый” внедрен на Вавилон 5. И по отношению ко всем „Управляемым” употребляется местоимение „он”, чтобы избежать разоблачения.

Если Талия была „Управляемым” ( „Паук в паутине”), зачем же она приказала убить себя? Я представляю все случившееся так: „Управляемая” (часть Талии), пробуждаясь иногда по ночам, сообщила, что миссия в опасности. Затем „Бюро 13” дало приказ уничтожить. Никто не утверждал, что вторая половина фразы — приказ „Управляемого”.

Почему Талию удалили со станции? Потому что чем больше она находилась на Вавилоне, тем больше узнавала.

Конечно же, команда предпочла бы, если бы Талию случайно выкинули из шлюза, чтобы не передавать ее Корпусу.. но это жестокое убийство, и, поступив так, они ничем не отличались бы от своих противников.

Иванова

Иванова — скрытый телепат. Она способна обнаруживать сканирование и сопротивляться ему, однако не может просканировать никого, кроме ее матери. Однако по ее утверждению, ее уровень выше П1.

Способна ли Иванова ощутить, что сканируют кого–то другого? Телепатические способности Ивановой находятся на таком уровне, что она не может почувствовать, когда сканируют другого, а не ее.

Почувствовала ли Лита способности Ивановой? Не–телепат может научиться нескольким приемам, которые затруднят сканирование: реакция может казаться неопределенной и, если эта блокировка поддерживается короткое время, особых проблем не возникнет. Вот почему Шеридан подошел к Ивановой: если бы Сьюзан продолжала поддерживать блокировку, пусть даже инстинктивно, ее скрытые телепатические способности стали бы известны окружающим.

Отношения Ивановой с матерью раскрываются после слов Сьюзан о том, что она скрытый телепат, но раскрываются не до конца. Поскольку Иванова научилась вступать в телепатический контакт со своей матерью, она могла получить четкую картину разрушения разума ее матери под воздействием наркотиков Пси–Корпуса, подавляющих телепатические способности.

Теперь становится более понятна откровенная ненависть Ивановой к Пси–Корпусу. Так же понятно и то, что пришлось преодолеть Сьюзан, чтобы признать Талию своим другом. Перемена, произошедшая с Талией (искусственная личность заявила, что их дружба возникла именно под ее влиянием) может вновь повлиять на способность Ивановой доверять другим людям.

Не забывайте, что ядро хорошей драмы — конфликт. Сложившаяся ситуация глубоко ранила ее, она сделала трудный шаг, открылась, стала уязвимой и... получила страшный удар. Нечто подобное произошло с ней, когда ее бывший возлюбленный оказался членом „Земной гвардии” ( „Молитва войны”).

Теперь она глубоко ранена, не хочет открываться вновь, она испробовала все виды взаимоотношений, но ничто не помогло...

Талия и Иванова

В начале эпизода Талия и Иванова лишь подруги. Талия без колебаний бы заняла комнату Ивановой, если между ними хоть что–нибудь было.

В течение всего эпизода Иванова все сильнее расстраивается из–за обнаружения своих (довольно ограниченных) телепатических способностей, она делится с Талией своими чувствами и сомнениями. Очевидно, между ними возникает сильное эмоциональное напряжение, которое можно интерпретировать как „следует ли мне сделать первый шаг”, или же как колебания Талии и еще более сильные сомнения Ивановой („следует ли мне доверять ей, хотя она телепат”).

Когда Талия просыпается в постели Ивановой и обнаруживает ее отсутствие, можно прийти к однозначному выводу. Однако в комнате Сьюзан есть только одна кровать (по словам Франклина, „Гонки во мраке”).

Когда Иванова прощается с Талией, новая личность намекает, что именно она подсказывала прежней Талии слова, которые могли приблизить ее к Ивановой. Но неизвестно, как много она знает о Сьюзан.

Когда телепаты занимаются любовью, они убирают все заслоны (по словам Талии, „Поле битвы — разум”). Поскольку новая личность не заявила Ивановой о том, что она побывала в ее разуме, либо Сьюзан не убрала блокировку, либо у нее не было интимных отношений с Талией.

Обнаружила бы Талия тайну Ивановой, если бы у них были интимные отношения? Телепат может удерживать блокировку и не проникать в чужой разум, если его просили не делать этого.

Прежняя Талия не стала бы вторгаться в разум Ивановой, какими бы интимными не были их отношения. Занимаясь любовью, телепаты снимают блокировку по собственному желанию. Талия не стала бы вторгаться в чужой разум, а, даже если бы она попыталась, Иванова немедленно почувствовала это ( „Глаза”, „Корабль скорби”).

Лита

Лита Александер является членом тайного движения против Пси–Корпуса. Она вынуждена скрываться после сканирования Коша ( „Встречи”). После этого сканирования она ощутила нечто странное и постаралась утаить новые чувства от Пси–Корпуса. Ее притягивает мир Ворлона и она страстно желает попасть туда. Ей многое известно, в том числе и то, как выглядит Кош без скафандра.

Талия не говорила, что Лита стала Пси–полицейским. Лита лишь работала в Пси–Корпусе. Не забывайте, что Корпус нуждается в сотрудниках более низкого уровня, как и настоящие полицейские.

Гарибальди

Поскольку рейнджер участвовал в передаче кристалла Лите, Гарибальди мог быть предупрежден о ее появлении. Или же, скорее всего, он запросил у рейнджеров информацию о Лите и получил подтверждения тому, что она рассказала.

Гарибальди оказался у корабля Литы потому, что рейнджеры сообщили ему о ее прилете? Нет, Гарибальди оказался там, потому что его беспокоил серийный номер корабля.

Зак все еще носит повязку „Ночной стражи” ( „В тени За'ха'дума”), а Гарибальди не одобряет это.

Бестер

Кто из высокопоставленных чиновников Пси–Корпуса осведомлен об этой операции? Все указывает на то, что они стоят выше Бестера. Бестер уже дважды подозревал Талию в заговоре против Пси–Корпуса. Стал бы он подозревать ее, если бы знал об искусственной личности?

Бестер старался завязать отношения с Талией, потому что она была „Управляемой”? Вы предполагаете, что Бестер знает все. Его интерес мог быть более... плотским, нежели ориентированным на Пси–Корпус.

Земное Содружество

Люди привыкли к „железной руке” во время Войны Земли с Минбаром. Это напоминает ситуацию после Второй мировой войны (1939–1945): единственный способ выжить и восстановить экономику был связан с жесткой дисциплиной и четким исполнением приказов.

Вавилон 5

Во время попытки убить Литу мы видим в кадре руку, держащую PPG. На ней — черная перчатка, очень похожая на те, которые носит Талия. Однако временной промежуток между приказом Гарибальди и покушением на Литу очень краток. Как же Талия узнала, когда ей следует уйти из комнаты Ивановой? Возможны три варианта:

• Совпадение. Талия, будучи под контролем искусственной личности, отправляется „на охоту” и пытается убить Литу, в то время как Иванова „выходит подышать свежим воздухом”. Приказ Гарибальди перевести Литу в другую камеру лишь облегчает Талии задачу. Мы не знаем, как Талии удалось выключить свет, но нам известно, что „Бюро 13” имеет доступ к компьютерной сети службы безопасности Вавилона 5, — этот факт мог помочь Талии как обнаружить местонахождение Литы, так и выяснить время перевода.
• На Вавилоне 5 работает еще один агент–провокатор. Кто–то, кому известно о переводе Литы и о том, как выключить свет. Подозрение падает на Гарибальди, однако этим человеком может быть Зак или другой сотрудник службы безопасности. Он посылает сообщение Талии, которая и пытается убить Литу.
• На станции есть еще один агент, ему известна вся необходимая информация и именно он и пытался убить Литу.

Механизм самозащиты включается лишь когда существование личности оказывается под угрозой.

Земное Содружество

По непроверенным данным, Пси–Корпус сотрудничает с минбарцем, пытавшимся убить ворлонца ( „Встречи”, „Дело чести”, „Вести с Земли”, „Корабль слез”, „Лицо врага”). Есть свидетельства связей между Пси–Корпусом, Тенями и минбарской кастой воинов.

• Какую пользу может принести инфокристалл Коша?

Ваш вопрос

Дополнительные источники информации:

• Малая Энциклопедия Ксенобиологии
• Разумные
• Люди
• Галактические организации
• Заговор Теней
• Пси–Корпус
• Технологии
• Кибер–органические технологии: викарские имплантанты