 |
 |
 |
|
|
 |
  |
|
|
|
||
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Рейтинг: 8.46
Производственный номер: 221
Дата премьеры: 8 августа 1995 года (Великобритания), 25 октября 1995 года (США)
Сценарист: Майкл Стражинский
Режиссер: Майк Вейяр
Награды: премия Эмми
 |
синим цветом выделена
информация, полученная по тропам разума серым цветом — информация, полученная путем анализа данных Великой Машины зеленым цветом — информация из особо достоверного источника (JMS) Знаком  выделены ссылки на
сведения из предшествующих эпизодов Хроник
|
Все главные герои хроник „на стороне Света” прошли некую
проверку мотивов своих поступков. Шеридан, Гарибальди, Иванова и Франклин
— в борьбе с земным правительством ( „Раздвоение
преданности”). А теперь Деленн и Шеридан — как „дух”
и „солдат” Армии Света.
Деленн
В некотором роде, это испытание поможет не столько Кошу, сколько самой Деленн...
Деленн привыкла к мягкому, тактичному, уважительному отношению, она легко справилась бы с этим... цель же Себастьяна было сломить ее. Это не делается тактично. Вы не сможет сломить кого–то за чашкой чая при обсуждении философских концепций и природы самоопределения личности. Благодаря ее положению, авторитету и власти мы ожидаем, что с ней будут обращаться соответствующим образом... именно поэтому так важно было поступить иначе. Очень легко возомнить себя пророком, убедить себя, что впереди — великая судьба... и расплатиться за что–то иное. Первое может каждый, пойти на второе — лишь очень немногие.
Боль необходима, чтобы вызвать потрясение. В воображении легко согласиться отдать свою жизнь, но когда вы ощущаете боль, все совершенно иначе.
Самопожертвование встречается часто... но только ради одного и в ситуации, когда никто не узнает. Не забывайте, что Себастьян устраивает испытание не случайным личностям, а лишь тем, кто считает себя божьим избранником, исполнителями пророчества... тем, кто является частью великого замысла и для кого невыносима мысль о безвременной и неизвестной остальным смерти. Кроме того, большинство вряд ли заходило так далеко, будучи не в силах вынести реальную боль.
Учитывая то, что Деленн является членом Серого Совета, выбор (Шериданом) Серого сектора для проведения испытания очень интересен. В дополнение к этому освещение на 19–ом уровне Серого сектора напоминает о Сером Совете.
Г'Кар
Г'Кар считает, что нападение на Нарн — лишь начало агрессии Центавра.
Многие не верили ему, но выясняется, что центавриане аннексировали несколько
ненарских миров ( „Долгая
битва в сумерках”). Г'Кар — это в некотором роде Кассандра, наделенная
даром пророчества, но обреченная остаться неуслышанной.
Встреча Вира и Г'Кара демонстрирует всю глубину ненависти, которую испытывают нарны по отношению к угнетателям. Глаза Г'Кара говорят, что существует лишь одна возможность — освободить нарнов и уничтожить центавриан.
Сможет ли Г'Кар дорасти до того, чтобы простить? Я так не думаю... он должен прийти к чему–то большему, нежели ярость, и иному, нежели прощение. Ему еще предстоит сделать важный шаг. И его ждет очень трудный и тяжелый путь.
Гарибальди
Гарибальди поддерживает связи с людьми, которых подозревает в контрабанде.
Вир
В душе Вира что–то назревает: он уже выразил свое отношение к Мордену
( „В
тени За'ха'дума”) и пытался объяснить Лондо последствия его поступков.
Себастьян
Основываясь на словах Себастьяна, Шеридан определил, что, скорее всего, он является Джеком Потрошителем. Последнее замечание Себастьяна подтверждает это. Убийца, зарезавший пять проституток между 7 августа и 10 ноября 1888 года в Ист–Энде, так и не был пойман. Он выходил на улицы ночью, перерезал горло жертвы и надругался над телом. Прозвище „Джек Потрошитель” появилось после получения полицией нескольких писем (однако авторство их сомнительно). Конечно, „Джек Себастьян” никогда не было его настоящим именем; „Джек” — его прозвище, Себастьян может быть как именем, так и фамилией.
Одна из фраз Себастьяна — цитата из Библии (Евангелие от Иоанна, 15:13): „Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих”.
Заключительные слова Себастьяна были частью той же фразы, которую он начал говорить в лицо Шеридану... он обращался к капитану.
Каким было последнее слово в литании Себастьяна „Что...”? Это слово — „вечность”.
Почему упоминается прошлое Себастьяна? Потому что это важно для понимания того, кто он сейчас, чем он занимается и почему он этим занимается.
Себастьян узнает кое–что о самом себе... особенно когда она говорит это ему в лицо.
Обратите внимание на реакцию Себастьяна, когда он спрашивает Деленн, не ошибается ли она. „Ты когда–нибудь думала над этим? Думала?” И она тихо отвечает: „...да”. Посмотрите на его лицо, когда она это говорит. Это смущает его. Это не тот ответ, которого он ждал, но, что еще более важно, не тот ответ, которого он хотел, в котором нуждался. Ему нужно было услышать от нее, что она никогда ни на мгновение не усомнилась, что, как и он когда–то, она является Истинным Верующим, фанатиком, не способным на сомнение... и обреченным на неудачу. Он даже не может встретиться с ней взглядом: он отворачивается, смотрит в сторону и предлагает „перерыв”, который больше нужен ему, нежели ей... Он ненавидит воспоминания о Джеке — не его имя... его ответ на вопрос „кто ты?” затерялся в личности, сотворенной историей... его настоящее имя было совершенно забыто.
Кем он был... фанатиком, пытающимся очистить Спиттлфилдс (хорошая цель) с помощью ненависти (неверная причина) и убийств (неверное средство) — именно против этого всегда выступала Деленн. Он считал себя божьим посланником, узнал, что не был им, и эта горечь превратила его в идеального инквизитора.
Ладно, есть один ключ для любого, кто захочет исследовать феномен Потрошителя. Только один человек, женщина, написала настоящее письмо, опубликованное в лондонской „Таймс”, в котором предлагала объяснение действиям Потрошителя, доказывая, что он пытался передать сообщение, к которому следует прислушаться. Это было почти оправданием того, что он творил. Надо иметь в виду, что имя этой женщины, и кто был ее мужем... человек, которого дважды допрашивали в Скотленд Ярде, и многие деятели Церкви... этот человек был последним, кто видел в живых по крайней мере одну жертву... и кто был родственником человека, жившего с последней жертвой (она была убита дома, что вызвало подозрения, что она знала убийцу)... кто перенес тяжелый нервный срыв незадолго до начала убийств... чья профессия имеет непосредственное отношение к подслушанной фразе, сказанной Потрошителем одной из своих жертв.
Ошибка, которую совершает каждый, — мечты о славе, известности. Наиболее вероятная личность — та, чье имя никогда не употреблялось в качестве подозреваемого, но, если вы читали сводки, его имя всплывает там все снова и снова...
Ворлонцы
Ворлонцы посещали Землю, по крайней мере, в XIX веке, и забирали некоторых землян в свой мир.
Ворлонцы много раз бывали на Земле и в остальных частях Галактики. Скорее всего, именно поэтому Кош будет узнан всеми, если покинет свой скафандр.
В том, что в качестве инквизитора был избран именно Себастьян, есть нечто очень важное для понимания ворлонцев; почему из всех людей, которых они могли выбрать для этой работы, они остановились на этом типе личности? Это делает их немного более неоднозначными с нравственной точки зрения.
Есть большая вероятность того, что у ворлонцев не один Инквизитор.
Вавилон 5
В этом эпизоде второй раз некая сила посылает на Вавилон 5 своего представителя,
чтобы задать героям определенный вопрос: „Что вы хотите?” (Тени
и Морден, „Пророчества
и предсказания”) и „Кто вы?” (ворлонцы и Себастьян).
Почему ворлонцы тоже решили действовать через посредника? Деленн уже знает
о Коше, так почему же Кош сам не проводил допрос? Возможно, он решил остаться
„на высоте” и предоставил другим возможность выполнить грязную
работу. Или же он полагал, что не сможет сделать это настолько эффективно,
как Себастьян.
История нуждалась в абсолютном зеркальном двойнике–противнике Мордена. Вначале был улыбающийся, любезный, совершенно очаровательный Морден, который является нашим „зеркалом” — в котором видны отражения Теней. Поэтому появился мрачный, зловещий и ужасающий Себастьян, в котором, как в зеркале, на мгновения проявляются отражения ворлонцев, — здесь все происходит очень быстро, а не постепенно, как в случае с Морденом. Все в Себастьяне является зеркальным отражением Мордена... и каждый из них полностью противоречит тому, что он представляет. По крайней мере, нам так кажется.
„Кто вы?” и „Что вы хотите?”
Нет правильного ответа на вопрос „Кто вы?” Единственный реальный ответ — это не отвечать, так как, используя для ответа чужую систему понятий, вы ограничиваете себя, определяя себя в рамках этой системы.
Конечно, надо иметь в виду, что нет корректного ответа на вопрос Себастьяна... поскольку, независимо от того, что вы ответите, вопрос повторится. Это процесс, а не цель, разработанный для того, чтобы сломать все защитные стены, возведенные нами вокруг себя, сорвать маску, которую мы надеваем, чтобы увидеть истинное лицо, а не того, кого мы играем. В определенный момент ответ должен выразиться не в речи.
Вопрос „Кто вы такой?” — это один из главных вопросов, не так ли? И тот, который мы слишком часто забываем проанализировать...
Ключ к этим вопросам в том, что обычно сначала надо суметь ответить на вопрос „Кто вы”? перед тем, как определить, „Что вы хотите?” Стремление ответить „Что вам нужно?”, прежде чем вы поняли, кто вы такой, разрушительно почти в любой ситуации.
Дело не в том, что существует правильный ответ, дело в том, что есть неформальный ответ. Если вы решаете, что вам нужно, прежде чем вы узнали, кто вы такой, вы, вероятно, получите нечто такое, что уничтожит вас; если вы знаете, кто вы, вы можете затем потребовать нечто, способное послужить вам и принести большую пользу.
Думаю, что со временем ворлонцы и Тени ответят на вопросы „Кто вы?” и „Что вам нужно?”.
Существует если не правильный, то по крайней мере приемлемый ответ на вопрос „Кто вы?” — „Не знаю”. Поскольку правильный ответ, по словам Стражинского, не может быть выражен словами, то „не знаю” оказывается самым подходящим вариантом. Между тем, этот ответ прямо вытекает из минбарской духовной традиции. Минбарцы считают все разумные существа частицами единой Вселенной, находящейся в процессе самопознания, т.е. еще не знающей, что она такое. А значит, этого не могут знать и ее составные части, из чего сразу же следует ответ „не знаю” на вопрос ворлонцев.
Рейнджеры
Шеридан и Гарибальди по просьбе Г'Кара дают рейнджерам первое задание.
Рейнджерам удается доставить сообщение в течение 24 часов, но мы не знаем,
как именно. Возможно, они смогли использовать центаврианские системы связи.
Или же речь идет о двух рейдах к Нарну: первый — чтобы передать сообщение
и начать поиски семьи (на Нарне тоже должны находиться рейнджеры), второй
— чтобы забрать ответ. Эти рейды очень рискованны — патрульные корабли
центавриан могли захватить рейнджеров или хотя бы зафиксировать формирующиеся
точки перехода (каждый корабль создает особую точку перехода, сканеры способны
различать корабли). Поиски могли производиться через телепатический контакт
( „Пришествие
Теней”, возможно, через императорских телепаток, которые могут
связываться друг с другом на больших расстояниях), но это маловероятно,
телепаты не смогли бы передать содержание инфокристалла. Еще одно возможное
объяснение — среди рейнджеров есть и центавриане.
Дополнительные источники информации:
| Последнее обновление: 23 февраля 2009 года | © 1997–2009, Beyond Babylon 5 |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|