Наш рейтинг: 8.19
Рейтинг Poll 5: 7.49
Производственный номер: 408
Дата премьеры: 17 февраля 1997 года
Сценарист: Майкл Стражинский
Режиссер: Стивен Ферст

О героях хроник

• Что побудило Гарибальди отказаться от должности?

О современном положении дел

• Есть ли еще какие–нибудь ТВ–сети, кроме „Межзвездных новостей”?
• Есть ли какая–нибудь символичность в новой заставке „Межзвездных новостей”?
• Что такое „хельсинский синдром”?
• Почему камера в лифте все время мешала Ленньеру?

О будущих событиях

• Собирается ли Пси–Корпус предпринять какие–нибудь действия в отношении телепатов, находящихся на Вавилоне 5 в криогенных установках?
• Каковы намерения союзников Теней, которых может заинтересовать вживленный в телепатов электронный мозг?

синим цветом выделена информация, полученная по тропам разума серым цветом — информация, полученная путем анализа данных Великой Машины зеленым цветом — информация из особо достоверного источника (JMS) Знаком выделены ссылки на сведения из предшествующих эпизодов Хроник

Гарибальди

Действительно ли Гарибальди окончательно повернулся против Шеридана? Пока неясно, это результат его запрограммированности (контроль мог быть инициализирован в „Прозрении”) или же имеются иные причины („Лицо врага”)? Является ли бизнес Гарибальди именно тем, чем кажется, или он использует ее как прикрытие для чего–то другого?

Земное Содружество

Есть ли еще какие–нибудь сети, кроме InterStellar Network (ISN — „Межзвездные новости”)? „Межзвездные новости” — единственная сеть, которая способна передавать именно межзвездные сообщения, требующие огромного количества энергии, материально–технических затрат, обслуживания... есть, конечно, на Земле и другие — локальные, планетарные — сети, есть несколько специализированных каналов для военного и коммерческого использования... но ISN — самая крупная среди них, и поэтому на нее уходит очень много затрат из государственного кармана.

Есть ли какая–нибудь символичность в новой заставке „Межзвездных новостей”? Новая заставка новостей отражает провинциальное, сконцентрированное на самой Земле мировоззрение правительства Кларка: после длительного полета камера возвращается к Земле и Луне.

Пользовался ли психолог телесуфлером? Нет, не пользовался. Его глаза могли двигаться, но он ничего не читал при этом.

Что такое „хельсинский синдром”? Психологический феномен, когда заложники сочувствуют своим похитителям, называется синдромом Стокгольма, а не синдромом Хельсинки, как утверждается в эпизоде.

Вавилон 5

Могут ли камеры „Межзвездных новостей” работать в автономном режиме? Нет, камеры „Межзвездных новостей” не способны автономно функционировать, но они могут программироваться. Изменение параметров настройки осуществляется с помощью передатчика с антенной. Таким образом, один оператор, две камеры (или более!).

Почему камера в лифте все время мешала Ленньеру? Среди этой конкретной команды были четко прослеживающиеся антиминбарские настроения, что подтверждается последующими частями репортажа; не трудно понять, что ситуация с мешающей Ленньеру камерой была затеяна специально. Даже если бы он просто был раздражен — это на руку „Межзвездных новостей”. Если же активно противодействовал — тем более. Наверняка, эти кадры будут использованы „Межзвездными новостями” в другой пропагандистской передаче.

Что написано на анабиозных камерах в показанном репортаже? В репортаже Ренделла на криогенных установках можно заметить два имени. Одно из них — Кэролин Сандерсон — любимая Бестера ( „Корабль скорби”). Другое — Джон Флинн III (оператор–постановщик и один из режиссеров сериала).

У меня определенно нет анти–журналистских настроений... Я сам — выходец из журналистских кругов и много работал в прошлом как автор для газет и журналов. Но я против манипуляций с истиной — любым правительством или под влиянием политической ситуации. Мы сильны именно существованием различных мнений. И еще — вы заметите много различных хитростей, удачных и не очень, которые могут быть использованы для благих и дурных целей. Дело не в том, чтобы просто немного покритиковать. Важно запомнить, что это имело место у нас в прошлом. Вообще говоря, этот эпизод призван показать различия между журналистикой, хотя и тенденциозной, и пропагандой, которой теперь только и занимаются „Межзвездные новости”.

Пси–Корпус

Собирается ли Пси–Корпус предпринять какие–нибудь действия в отношении телепатов, находящихся на Вавилоне 5 в криогенных установках? Видимо, да — Пси–Корпусу, скорее всего, стало известно о судьбе пропавших телепатов: два имени видны на саркофагах в репортаже Ренделла. Попытается ли Корпус забрать их?

Союзники Теней

Каковы намерения союзников Теней, которых может заинтересовать вживленный в них электронный мозг? Если корабли Теней остались в Галактике (что весьма вероятно, поскольку многие из них закопаны под землей), им пригодятся пилоты, прошедшие соответствующую подготовку ( „Вести с Земли”), а телепаты самые подходящие кандидаты.

Ваш вопрос

Дополнительные источники информации:

• Паноптикум
• Малая Энциклопедия Ксенобиологии
• Разумные
• Люди
• Технологии
• Гиперпространство