Наш рейтинг: 8.49
Рейтинг Poll 5: 8.33
Производственный номер: 407
Дата премьеры: 10 февраля 1997 года
Сценарист: Майкл Стражинский
Режиссер: Джон Флинн

О героях хроник

• Что побудило Гарибальди отказаться от должности?
• Почему Бестер, которому нравилось пикироваться с Гарибальди в предыдущие посещения Вавилона 5, не был удивлен его отсутствием среди офицеров?
• Почему Г'Кар вернулся на Вавилон 5?
• Пытался ли Бестер сканировать присутствующих в конференц–зале?
• Лита Александер теперь официально работает телепатом Вавилона?
• Каковы сейчас телепатические способности Литы?

О предыстории

• Как соотносится с реальностью поверие Теней о частице Ворлона, попавшей на их планету?
• Что случилось с телепатами, захваченными на транспорте Теней ( „Корабль скорби”)?

О современном положении дел

• Насколько Бестер посвящен в план президента Кларка?
• Кто сейчас правит Примой Центавра?

О будущих событиях

• Как Шеридан собирается в дальнейшем использовать оказавшийся в его распоряжении флот „Белых звезд”?

синим цветом выделена информация, полученная по тропам разума серым цветом — информация, полученная путем анализа данных Великой Машины зеленым цветом — информация из особо достоверного источника (JMS) Знаком выделены ссылки на сведения из предшествующих эпизодов Хроник

Гарибальди

Если отказ Гарибальди от должности является свидетельством его запрограммированности, то контроль над его личностью значительно более мягкий, чем в случае с Талией Винтерс ( „Раздвоение преданности”, „Лицо врага”, „Как феникс из пепла”). Возможно, цель его программирования — разубедить его в правильности поступков Шеридана. Это может оказаться полезным для Кларка, который будет использовать Гарибальди как оружие в пропаганде против Вавилона 5.

Почему Бестер, которому нравилось пикироваться с Гарибальди в предыдущие посещения Вавилона 5, не был удивлен его отсутствием среди офицеров? Эта странность в его поведении может являться признаком причастности Бестера к тому, что случилось с Гарибальди за время его отсутствия („Переходные моменты”, „Лицо врага”).

С другой стороны, возможно, что контроль над мозгом Гарибальди не был инициализирован, и отказ от должности — его собственное решение. Быть может, он считает, что ему нельзя доверять до тех пор, пока он не выяснит, что именно случилось с ним.

Шеридан

Почему Шеридан был так резок с Бестером? В течение последнего времени Шеридану пришлось в разном ключе общаться с большим количеством людей и инопланетян. Попробуйте, как он, побывать мертвым...

Что означает фраза Деленн, обращенная к Шеридану: „Мы — древние души”? Это лишь фраза, или же она имеет непосредственное отношение к представлениям о переселении душ минбарцев в тела людей? Связана ли она со словами Деленн в эпизоде „Родственные души” — что души, знавшие друг друга в прежней жизни, встречаются вновь в последующих, чтобы возродить хорошие отношения и исправить плохие?

Г'Кар

Почему Г'Кар вернулся на Вавилон 5? Раз центавриане покинули Нарн, ему нет нужды жертвовать собой. Видимо, он вернулся, чтобы собрать свои вещи, или же он все–таки собирается вновь стать послом Нарна.

Изменятся ли в будущем взаимоотношения Лондо и Г'Кара? Их общение друг с другом не закончено... в дальнейшем тут будут свои подъемы и спады („Не отступать, не сдаваться”, „Взгляд с галерки”, „Тайны души”, „Трагедия телепатов”, „Падение Примы Центавра”).

Лита

Официально Лита не работает на Шеридана, но ей некуда идти, она всем обязана только ему — кровом и защитой от Пси–Корпуса. Это заставляет ее чувствовать себя должницей капитана.

Телепатические способности Литы возросли настолько, что она легко способна заблокировать телепата 12–го уровня, одновременно устанавливая телепатический контакт с объектом на расстоянии в несколько световых лет („Переходные моменты”, „Тайны души”).

Что известно Бестеру о Лите такого, о чем она не хочет рассказывать остальным?

Зак

Не говорят ли параллели в судьбах Майкла Гарибальди и Зака Аллена о том, что последнего в будущем ждет нечто, подобное происходящему с Майклом в настоящее время? Гарибальди руководствовался интуицией, назначая Зака Аллена своим заместителем, когда все отговаривали его от подобного шага. Синклер сделал то же самое в отношении самого Гарибальди ( „Встречи”). Кроме того, общение Зака с Литой напоминает интерес Майкла к Талии Винтерс. Учитывая нынешние действия Гарибальди, не является ли это предвосхищением будущих неприятностей для Зака?

Лондо

Почему у Лондо не было охраны, когда он ходил за покупками? Потому, что Лондо нигде не задерживался более пяти минут; так что это соответствует его стилю.

Эскадрилья „Черных омег”

Бестер создал эскадрилью „Черных омег”. Пилоты этой эскадрильи — члены Пси–Корпуса.

За'ха'дум

Тени, по словам Анны Шеридан, верят, что если частица Ворлона попадет на За'ха'дум, они погибнут. Многие погибли, когда на планету прилетел Шеридан с частицей Коша. Теперь телепатия Литы, усиленная ворлонцами, привела к уничтожению всей планеты.

Род Турхана

Регент считает, что в роду Турхана было слишком много браков между родственниками.

Джарно

Джарно — растение, произрастающее на Приме Центавра. Оно цветет раз в году в течение лишь пяти дней.

Союзники Теней

За'ха'дум уничтожен, однако союзники Теней успели вывезти неизвестные технологии и устройства („Линии связи”, „Меж Светом и Тьмой”).

Земное Содружество

Когда Тени — тайные союзники президента Кларка — покинули Галактику, он начал рассматривать Вавилон 5 в качестве серьезной угрозы для своей власти.

В Пси–Корпусе остались те, кто по–прежнему предан Теням.

Бестеру неизвестен весь план президента Кларка, он знает лишь о нападении эскадрильи „Черных омег”. Что еще планируется? Бестеру сказали, что в план вовлечены Министерство Мира и „Ночная стража”. По–видимому, Бестер не обладает достаточной силой, чтобы просканировать своего начальника (что неудивительно, ведь положение в Корпусе приобретают за счет телепатических способностей), или же он настолько лоялен по отношению к Корпусу, что принимает на веру все слова начальника.

Не опасается ли Бестер, что Кларк и Пси–Корпус „вычислят” источник утечки информации? Действительно, Бестер сильно рискует, раскрывая Шеридану подробности плана Кларка. План целиком известен очень немногим, быть может, об операции с „Черными омегами” знают только Бестер и его начальник. Если провалится лишь эта часть плана, то подозрение неминуемо падет на Бестера. Если же присутствие Бестера на Вавилоне 5 будет замечено кем–то из „Ночной стражи” — что весьма вероятно, поскольку Бестер не скрывался, — он будет немедленно обвинен в передаче информации Шеридану.

Центаврианская Республика

В связи с последними событиями Центарум решил временно отложить выборы нового императора и назначить регента („Восходящая звезда”, „Странные отношения”, „Падение Примы Центавра”).

Кто сейчас правит Примой Центавра? Министр сказал Лондо, что регенты не обладают реальной властью. Лондо улетел на Вавилон 5. Скорее всего, на Центавре — вакуум политической власти („В королевстве слепых”).

Почему Шеридан не понял, куда направились прислужники Теней? В „Войне без конца” он видел, что произошло с Примой Центавра. Возможно, именно тот факт, что Шеридан не сумел помешать союзникам Теней прилететь на Приму Центавра, и объясняет поведение Лондо („В королевстве слепых”, „Падение Примы Центавра”).

Вавилон 5

Получив странное послание из неизвестного источника, связанного с его двухнедельным отсутствием, Гарибальди отказывается выполнять обязанности шефа безопасности. На его место назначен Зак. Как поведут себя сотрудники службы безопасности, если Гарибальди вступит в конфликт с Заком („Конфликты интересов”, „Переходные моменты”)?

Пытался ли Бестер сканировать присутствующих в конференц–зале? Пытался, но Лита все время блокировала его.

Что случилось с телепатами, попавшими на станцию в результате операции по захвату транспорта Теней с „элементами вооружения” ( „Корабль скорби”)? Спасенные телепаты по–прежнему находятся на Вавилоне 5 в замороженном состоянии до тех пор, пока не будут найдены средства освободить их от вживленного электронного мозга („Деятельность души”, „Эндшпиль”).

Союзники ворлонцев

Были ли у ворлонцев союзники, подобные союзникам Теней? Если так, то посетили ли они Ворлон? Известно, что на своей планете ворлонцы укрывали представителей других рас (Себастьян из „Инквизитора”). Видимо, они остались, когда ворлонцы покинули галактику. Что стало с ними?

Флот „Белых звезд”

Некоторые из технологий Ворлона воплотились в „Белой Звезде”. Флот из подобных кораблей может дать Шеридану превосходство над Землей, чьи вооруженные силы не смогли противостоять минбарцам. (Если только Кларку не удалось получить технологии Теней — „Меж тьмой и светом”, „Эндшпиль”). Кроме того, необходимо учитывать, что выступающие на стороне Шеридана корабли Минбара и Лиги Неприсоединившихся Миров, в случае сохранения коалиции в будущем, будут представлять серьезную силу, с которой придется считаться любому („Восходящая звезда”, „Венец всего живущего”, „Трагедия телепатов”, „Падение Примы Центавра”). Достаточно вспомнить способность объединенной группировки почти на равных сражаться с флотом Теней ( „Танцы с Тенями”).

Ваш вопрос

Дополнительные источники информации:

• Паноптикум
• Малая Энциклопедия Ксенобиологии
• Разумные
• Ворлонцы
• Люди
• Тени
• Галактические организации
• Армия Света
• Пси–Корпус
• Технологии
• Истребитель „Черная омега”
• Корабль базирования „Черная омега”
• Минбаро–ворлонский средний крейсер