Телепаты Байрона выдвигают ультиматум Межзвездному Альянсу. Лондо и Г'Кар посещают Приму Центавра и узнают неприятные новости. Торговые корабли членов Межзведного Альянса становятся жертвами загадочных нападений.

синим цветом выделена информация, полученная по тропам разума серым цветом — информация, полученная путем анализа данных Великой Машины зеленым цветом — информация из особо достоверного источника (JMS) Знаком выделены ссылки на сведения из предшествующих эпизодов Хроник

Регент в течение 2 месяцев не появлялся на приемах. Его видели несколько раз по ночам, каждый раз он был сильно пьян.

Регент по–прежнему находится под контролем Стража ( „Прозрение”). Он начал сильно напиваться, хотя никогда не делал этого прежде. Однажды, будучи пьяным, он сумел попросить охранника убить его, но тот принял просьбу регента за пьяный бред.

Лорд Джано — старый друг Лондо Моллари. Джано обратил внимание на странные изменения в поведении регента и рассказал об этом Лондо. После этого разговора Джано был убит и все было обставлено так, словно он покончил с собой.

Когда Джано был маленьким, император Турхан поднял его на руки и пронес по дворцу. Регент запомнил этот момент. Скорее всего, упомянув в разговоре с лордом этот эпизод, а также говоря, что действует не по своей воле, регент пытался намекнуть лорду Джано на своего Стража.

Член кабинета министров Центаврианской Республики в 2262 году. Среди прочих обязанностей занимался организацией аудиенций у регента.

Он организовал покушение на жизнь Лондо Моллари (возможно, не одно). Был убит инопланетянами во время попытки покушения.

Один из наиболее агрессивно настроенных по отношению к Г'Кару придворных. Воул привел гвардейца, который по приказу Картажье пытал Г'Кара.

Телепат, присоединившийся к группе агрессивно настроенных телепатов, один из ее лидеров. Его сестра была захвачена Пси–Корпусом.

Название эпизода намекает на известное изречение Эразма Роттердамского: „В долине слепых и одноглазый — король”. Одноглазый Страж на плече регента здесь оказывается королем — он владеет ситуацией.

Действие эпизода происходит на следующий день после „Тайн души”.

Кто–то тайно использует центаврианские боевые корабли, чтобы организовывать нападения на транспортные суда миров, входящих в Альянс. Руководству Альянса известно о нападениях, но не о причастности к ним центавриан.

Страж находится под контролем неизвестных инопланетян, скрывающихся где–то на Приме Центавра (возможно, даже на территории императорского дворца). Они, согласно заявлению регента, верят, что у них много общего с Лондо и поэтому, вероятно, предотвратили покушение на него. Судя по всему, они обладают способностями к телекинезу.

Скорее всего, эти инопланетяне являются союзниками Теней. Наверняка, именно они стоят за нападениями на корабли Альянса, чем–то напоминающими тактику Теней: случайные удары, не имеющие очевидного смысла и предпринимаемые в первую очередь для того, чтобы деморализовать руководство Альянса и вызвать конфликты между его членами. Возможно, эти инопланетяне обладают способностью становиться невидимыми, которую демонстрировали Тени.

Обладают ли инопланетяне телепатическими и телекинетическими способностями? Айронхарт заявил, что лишь телепат может быть телекинетиком ( „Поле битвы — разум”). Однако, конечно же, это может быть применимо лишь к телепатии, возникшей под воздействием ворлонцев. Как объявил своим последователям Байрон, у некоторых рас телепаты появились естественным путем, а значит могли возникнуть и телекинетики (и это вновь противоречит позднейшему тезису о несовместимости разума и возникших в ходе эволюции телепатических способностей, см. анализ эпизода „Лицо врага”). Возможно, что инопланетяне остановили кинжал, летевший в Лондо, с помощью каких–то технических приспособлений, без использования пси–способностей.

Возможно, за предыдущим покушением на жизнь Лондо также стоял лорд Воул ( „Странные отношения”).

Существует и еще более экстравагантная гипотеза: всю сцену покушения Лондо внушили, дабы создать у него благоприятное впечатление об этих инопланетянах. При этом лорда Воула, разумеется, убили, возможно, в другом месте.

Байрон пытается шантажировать Альянс, используя телепатов для сканирования всех послов. Его угроза обнародовать полученные таким образом сведения привела к прямо противоположному результату — Шеридан согласился арестовать Байрона, и большинство телепатов были вынуждены забаррикадироваться в небольшой области Коричневого сектора. Более агрессивно настроенная группа телепатов покинула Байрона.

Скорее всего, именно агрессивная фракция телепатов захватила в заложники Гарибальди ( „Деконструкция заходящих звезд”). Они готовы использовать насилие, чтобы получить то, что им необходимо, они свободно передвигаются по станции.

Кто представляет интересы Земного Содружества в Консультативном совете Альянса? Представителем Земного Содружества является капитан Локли.

На станции находится от 50 до 150 телепатов, Зак признал, что не занимался их регистрацией.

Правительство иолу готово признать независимость колоний в секторе 800 в обмен на обещание Альянса заморозить все территориальные споры по этой области на 20 лет.

Ваш вопрос

Дополнительные источники информации:

• Малая Энциклопедия Ксенобиологии
• Разумные
• Центавриане
• Люди
• Иолу
• Организации
• Пси–Корпус
• Технологии
• Центаврианский тяжелый крейсер