Наш рейтинг: 9.22
Рейтинг Poll 5: 8.56
Производственный номер: 409
Дата премьеры: 24 февраля 1997 года
Сценарист: Майкл Стражинский
Режиссер: Тони Доу

О героях хроник

• Наличие людских генов в ДНК Деленн позволило ей подвергнуться перерождению?
• Деленн виновата в развязывании войны между Землей и Минбаром?
• Разве Шеридан не будет разочарован в Деленн, когда выяснит, что она приказала начать войну?
• Кто такой Дукхат?
• Почему Дукхат подозревал, что Деленн является потомком Валена?
• У Валена были дети?
• Почему Синклер не оставил Дукхату сообщение и не предупредил о встрече с людьми?
• Суждено ли Ленньеру занять главенствующую позицию в минбарском обществе?
• Почему в 2277 году Г'Кар носит черную повязку?

О предыстории

• Как Дукхат мог отменить решение Серого Совета, если он является лишь его членом?
• Как началась Война между Землей и Минбаром?
• Какие корабли входили в состав конвоя?
• Как земным кораблям удалось поразить минбарские крейсеры, раз земные системы слежения не могли взять цель?
• Что за корабли были видны перед сражением?
• Трилюминарий среагировал на Синклера?
• Знали ли члены Серого Совета о том, что Синклер — это Вален?
• Как у минбарцев появились трилюминарии?
• Как минбарец может стать членом другой касты?

О современном положении дел

• Как много потомков Валена среди минбарцев?
• Имеют ли потомки Валена какие–нибудь отличительные признаки?
• Минбарцы запретили бы Деленн иметь детей?

О будущих событиях

• Отсутствие Серого Совета не оказало заметного влияния на минбарское общество?

синим цветом выделена информация, полученная по тропам разума серым цветом — информация, полученная путем анализа данных Великой Машины зеленым цветом — информация из особо достоверного источника (JMS) Знаком выделены ссылки на сведения из предшествующих эпизодов Хроник

Деленн

Деленн является отдаленным потомком Валена, она имела частично человеческую ДНК даже до своего перерождения ( „Кризалис”). Наличие людских генов в ДНК Деленн позволило ей подвергнуться перерождению? Да, человеческая ДНК помогла... Однако в будущем этот факт не будет иметь особого значения.

Обезумев от гнева после смерти Дукхата, Деленн отдала приказ о начале Войны между Землей и Минбаром ( „Церемонии Света и Тьмы”). Позднее она не смогла остановить ее ( „В начале”).

Деленн чувствует свою вину в начале Войны между Землей и Минбаром. Ее отец ушел из жизни из–за событий, связанных с этой войной ( „Уровень 17 не числится”). Считает ли Деленн себя виновной в смерти отца?

Детские видения Деленн ( „Исповеди и сетования”), когда она увидела в храме светящуюся фигуру, обретают теперь новое значение. Если фигура символизирует Валена, то ее появление может являться первым намеком на то, что Деленн каким–то образом связана с Валеном. Тогда это видение становится очень важным для будущего Деленн — возможно, именно оно стало источником ее веры в особую судьбу, предназначенную ей.

Следующие эпизоды будут сфокусированы в большей мере на Деленн... Это многогранная личность, в ней есть „сталь”, и именно это мы хотим исследовать. Вот что однажды она сама скажет Шеридану: „Джон, мне очень приятно, что ты заботишься обо мне — той, кем я стала. Но не забывай о том, кем я была, кем я являюсь и что могу” („Линии связи”). После этих событий уже никто не сделает подобной ошибки.

Мир — это фамилия Деленн, имя ее семьи (рода).

Шеридан и Деленн

Разве Шеридан не будет разочарован в Деленн, когда выяснит, что она приказала начать войну? Но как вы себе это представляете? „Послушай, милый, когда тебя не было, я сходила в магазин и купила свечи, которых у нас всегда не хватает, а Ленньер занимается котом,... ах, да, говорила ли я тебе, что это я виновата в гибели двух сотен твоих лучших друзей и пятидесяти тысяч сослуживцев? Передай, пожалуйста, сахар”.

Она никогда не расскажет Шеридану. Во–первых, потому что все закончилось, а во–вторых... с какой целью — разве что разрушить все, что у них сейчас есть.

Реальность такова... Во время войны каждый делает то, что делает. После войны, исцелившись, мы пытаемся забыть о том, что сделали мы и что сделали они. Он убил столько минбарцев, сколько смог, а она была в Сером Совете, когда он принял решение объявить войну. Этого не стоит касаться.

Дукхат

Дукхат — духовный лидер минбарцев, долгое время он возглавлял Серый Совет. Он погиб 12 июля 2245 года при случайной встрече земного конвоя с минбарскими крейсерами. Дукхат не являлся потомком Валена.

Почему Дукхат подозревал, что Деленн является потомком Валена? Учитывая большое число носителей его ДНК, Дукхат не мог узнать имена всех потомков, даже если считать, что все это задокументировано. Возможно, он просто исследовал генеалогию всех послушников, которые помогают работе Серого Совета.

Если Деленн рассказала Дукхату о своих видениях или он сам как–то узнал о них, то его подозрения о происхождении Деленн становятся объяснимыми.

Синклер/Вален

После Восстания Теней у Валена, который по–прежнему генетически являлся человеком ( „Война без конца, ч. 2”), родились дети. По непроверенным данным, Синклер, отправившись вместе с Затрасом в прошлое, нашел там Кэтрин Сакай, которая случайно оказалась во временном разломе незадолго до событий, описанных в эпизоде „Война без конца”.

Опасаясь преследований, его дети бежали с Минбара и вернулись на него лишь после смерти Валена. Они завели семьи, и так гены людей начали переходить из одного поколения минбарцев в другое.

Тело Валена не было обнаружено после его смерти. Видимо, с этим фактом связаны легенды о его последующем воскрешении ( „В начале”, „Исповеди и сетования”).

Почему Синклер не оставил Дукхату сообщение и не предупредил о встрече с людьми? Он мог бы оставить Дукхату послание... но попытки изменить будущее — очень рискованное дело, они могут даже ухудшить ситуацию...

Ленньер

Разговор Дукхата с Деленн откликнулся эхом через несколько лет, когда Ленньер прилетел на Вавилон 5 ( „Парламент мечты”). Тогда Деленн повторила фразу, сказанную Дукхатом: „Я не хотел бы иметь помощника, который не смотрит на меня. Тебе суждено вечно бродить среди вещей”.

В эпизоде „Слухи, сделки и обманы” Деленн сказала, что она учила его так же, как Дукхат учил ее. Очевидно, что Деленн была избрана Дукхатом в качестве наследницы ( „Вавилон в квадрате”), хотя она сама отказалась от этой должности. Найдет ли продолжение в будущем эта параллель в судьбах Ленньера и Деленн? Суждено ли Ленньеру занять главенствующую позицию в минбарском обществе? Впереди Ленньера ожидают довольно трудные времена („Очень долгая ночь Лондо Моллари”, „Спираль познания”, „День мертвых”, „Падение Примы Центавра”)

Клятва Ленньера быть рядом с Деленн напоминает о клятве Девятерых Единственному во время церемонии возрождения ( „Парламент мечты”). Маркус сказал Ленньеру, что это очень опасная клятва ( „Церемонии Света и Тьмы”).

Г'Кар

Франклин имплантировал Г'Кару глаз–протез, который может видеть и передавать информацию мозгу Г'Кара, даже не находясь в глазнице.

В 2277 году ( „Война без конца, ч. 2”) на Приме Центавра Г'Кар носит черную повязку. Что случилось с его глазом? Сломан, потерян или же он посылает ему изображения из какого–то иного места? При этом следует учесть, что в начале 2261 года Г'Кар не носит повязки...

Иванова

Вероятно, Иванова по–прежнему возглавляет дрази ( „Геометрия теней”): она носит ленту предводителя зеленых дрази. Наверно, тот факт, что все бывшие „зеленые” дрази носят теперь лиловые ленты, не должен вызвать проблемы.

Зак

Неудобство, которое ощущает Зак в новой униформе, — отражение того неудобства, которое он ощущал в форме Земного Содружества в эпизоде „Голоса власти”.

Серый Совет

Дукхат сказал, что может отменить решение Совета, который постановил избегать контактов с людьми. Каковы же отношения между Советом и его лидером. Совет является лишь консультативным органом, а все окончательные решения принимаются лидером? Есть Единственный и Девятеро... Пока Дукхат был жив, он был главой Серого Совета, состоящего из девяти членов (всего получается десять).

Вален сформировал первый Серый Совет. До появления Валена касты постоянно соперничали друг с другом. Вален хотел иметь некую свободу действий и не стал входить в Совет, т.е. в число Девятерых. Эта традиция была продолжена.

Начало войны между Землей и Минбаром — 12 июля 2245 года

Серый Совет решил не входить в контакт с людьми, о которых узнал от центавриан.

Желая проверить, пришли ли времена, предсказанные Валеном, Дукхат принял решение отправить экспедицию к За'ха'думу. Чтобы не волновать минбарское общество, экспедиция была организована в тайне от всех. В ее составе был крейсер Серого Совета ( „В начале”). Вскоре крейсер минбарцев встретил конвой земных кораблей ( „Пассажир из Авалона”), одна лишь Деленн знала, чьи это корабли. Дукхат понял, что традиция минбарцев приближаться с открытыми орудийными портами может оказаться опасной, но прежде чем он успел приказать закрыть их, земной корабль открыл огонь.

Среди кораблей земного конвоя были „Прометей”, „Амундсен”, „Гиперион” ( „Глас в пустыне, ч. 2”). Видимо, впоследствии „Гипериону” удалось спастись во время атаки минбарцев на земную базу ( „В начале”). Один из кораблей был похож на „Агамемнон”, однако у него не было вращающейся секции, — это тоже эсминец, но другого типа. Это был дредноут типа „Нова” Вооруженных Сил Земли.

Как земным кораблям удалось поразить минбарские крейсеры, раз земные системы слежения не могли взять цель? Залп из всех орудий эсминца и сопровождающих его кораблей уничтожит любой находящийся поблизости корабль, который не обладает защитным экраном любого плана (истребители, лазеры, ракеты или что–то подобное). Не следует здесь понимать слова о защитном экране буквально, речь идет не о пресловутой „энергетической” („силовой”) броне, а о защитных системах вообще.

Почему земные корабли окружало так много „Звездных фурий” — ведь обычно они находятся в отсеках кораблей? Истребители были запущены во время сближения конвоев.

Что за корабли были видны перед сражением? Это были Охотники за душами, пытавшиеся захватить душу Дукхата ( „Охотник за душами”). Охотник за душами утверждал, что минбарцы возвели „стену из тел”, чтобы помешать ему забрать душу Дукхата. Однако, несмотря на появление охотников за душами в самом начале сражения, не было заметно никаких попыток помешать им, и сама Деленн, скорее всего, просто забыла о них, когда Дукхат умирал у нее на руках. Проникнуть на крейсер „охотникам” помешали минбарцы, которые воздвигли целую стену из тел, чтобы остановить их (вот почему рядом с Деленн и Дукхатом почти никого не было). После гибели Дукхата Деленн присоединилась к остальным минбарцам, оборонявшимся от вторжения „охотников”.

Битва на Рубеже — конец 2247 года

Трилюминарий среагировал на Синклера? Да, он засветился, когда его поднесли к захваченному Синклеру. Поскольку трилюминарий светился в присутствии Валена, минбарцы объяснили реакцию трилюминария тем, что Синклер обладал душой Валена и, возможно, был самим Валеном, рожденным заново... ( „В начале”)

Серому Совету известно, кто такой Синклер и что Вален является частично человеком. Однако подобная информация может произвести нежелаемый эффект среди минбарцев, поэтому эти сведения не предают огласке ( „И небо, полное звезд”, „Отправные пункты”, „Один в ночи”).

Многие из членов Серого Совета думали, что Синклер „открыл дверь для душ”, а действия Деленн „закрыли эту дверь”. Необязательно, что это так, но они верят в это ( „Война без конца, ч. 2”).

Трилюминарий

Трилюминарии (всего их три), используемые Серым Советом, были изготовлены специально для Синклера. Они активизируются в присутствии ДНК Синклера/Валена. Они были изготовлены на Эпсилоне III и увезены Синклером в прошлое ( „Война без конца, ч. 2”).

Минбарские касты

Родившийся минбарец считается принадлежащим касте, в которой он родился, если только в какой–то момент он не услышит зов сердца ( „Наследие прошлого”, „Переходные моменты”) и тогда с разрешения предводителей своей касты начинает готовиться к вступлению в другую касту. Наконец, когда он совершает то, к чему стремился, в этот момент его „приписывают” к определенному клану внутри избранной касты. Если же минбарец решает остаться членом той касты, в которой он родился, он автоматически становится членом клана своей семьи.

Все члены данного клана принадлежат одной касте. В клане Звездных Всадников нет ни одного члена Касты Жрецов (Однако в эпизоде „Вопрос чести” воин Левелл был членом Третьего Храма Чудомо, клана Ленньера).

Мнибарская Федерация

Каленн сказал, что минбарцев со следами людских ДНК „не счесть”. Их число можно приблизительно оценить. Если в среднем у пары минбарцев рождаются двое детей, у которых рождаются дети примерно в 50 лет (поскольку продолжительность жизни минбарцев больше, чем у людей), то за тысячу лет сменится двадцать поколений потомков Валена, что дает миллион носителей его ДНК в 2260 году. Эта оценка не учитывает смешанных браков, к тому же изменение числа детей в нескольких первых поколениях может сильно повлиять на это значение.

Миллион — лишь крошечная доля всех минбарцев, многие миллиарды которых расселились на различных мирах (несмотря на заявление Ленньера в эпизоде „Отправные пункты” о том, что население Минбара постепенно уменьшается).

С другой стороны, если у потомков Валена новые поколения появлялись через 30 лет, а не через 50, то за тысячу лет сменилось 33 поколения, что дает 8,6 миллиардов — это действительно очень много.

В любом случае, значительный процент минбарцев имеет „чисто минбарские” гены. Это подтверждается реакцией Дукхата на то, что трилюминарий засветился при прикосновении Деленн: если бы так много минбарцев являлись носителями ДНК Валена, то прежние члены Серого Совета тоже могли вызвать свечение трилюминария.

Имеют ли потомки Валена какие–нибудь отличительные признаки? Возможно, присутствие человеческой ДНК объясняет тот факт, почему у некоторых минбарцев растут волосы на лице: Дукхат, Драал ( „Глас в пустыне”), Калейн ( „Отправные пункты”).

Ужас Калленна при мысли о смешении ДНК минбарцев и людей напоминает о репортаже „Межзвездных новостей” ( „Иллюзия правды”), где было сделано предположение, что Деленн и Шеридан хотят скрестить расы людей и минбарцев, передав людям часть минбарских генов. На самом деле произошло прямо противоположное.

Минбарцы запретили бы Деленн иметь детей? Речь шла не столько о детях, сколько именно о браке с не–минбарцем с детьми или без них.

Дэвид Шеридан, сын Деленн и Джона

Дэвид, сын Деленн и Шеридана ( „Война без конца, ч. 2”), является прямым потомком сразу всех трех Единственных.

Минбарская Федерация

Отсутствие Серого Совета не оказало заметного влияния на минбарское общество? Проблема роспуска Серого Совета ярко проявится в следующих эпизодах („Линии связи”, „Слухи, сделки и обманы”, „Переходные моменты”).

Ваш вопрос

Дополнительные источники информации:

• Паноптикум
• Малая Энциклопедия Ксенобиологии
• Разумные
• Люди
• Минбарцы
• Охотники за душами
• Технологии
• Истребитель „Фурия” Вооруженных Сил Земли
• Тяжелый крейсер Вооруженных Сил Земли
• Дредноут Вооруженных Сил Земли
• Минбарский боевой крейсер
• Трилюминарий
• Личные дела
• Вален