 |
 |
 |
|
|
 |
  |
|
|
|
||
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Наш рейтинг: 7.77
Рейтинг Poll 5: 7.72
Производственный номер: 410
Дата премьеры: 21 апреля 1997 года
Сценарист: Майкл Стражинский
Режиссер: Джесус Тревино
 |
синим цветом выделена
информация, полученная по тропам разума серым цветом — информация, полученная путем анализа данных Великой Машины зеленым цветом — информация из особо достоверного источника (JMS) Знаком  выделены
ссылки на сведения из предшествующих эпизодов Хроник |
Гарибальди
Гарибальди обязался поддерживать группу, заявляющую, что Армия Света становится ориентированной на культ личности, сконцентрированной на Шеридане, и это в конце концов повредит делу. Гарибальди, по его словам, чувствует то же самое, именно этим он объясняет свое поведение во время интервью „Межзвездным новостям”.
Отдаление Гарибальди от Шеридана напоминает предательство
Иисуса Христа Иудой. Как и Иуда, Майкл входил в ближайшее окружение лидера.
Предупреждение Шеридана Гарибальди, чтобы тот перестал копать под него,
может быть истолковано как аналогичное в случае с Христом, предупреждающим
Иуду на Тайной Вечере (Евангелие от Матфея 26:24: „Горе тому человеку,
которым Сын Человеческий предается: лучше было бы этому человеку не родиться”).
В Евангелии от Иоанна 13:2 сказано, что Дьявол искушением заставил Иуду
предать Христа („И во время вечери, когда диавол уже вложил в сердце
Иуде Симонову Искариоту предать Его”); на Гарибальди также повлияли
внешние силы, в его случае Пси–Корпус (
„Что же случилось с мистером Гарибальди?”, „Лицо
врага”).
Многие эрудиты приписывают Иуде мотивы, подобные чувствам Гарибальди. О подобных мотивах хорошо сказано в либретто Тима Райса к рок–опере Эндрю Ллойда Уэббера „Иисус Христос — суперзвезда”:
| My mind is clearer now at last all to well I can see where we all soon will be If you strip away the myth from the man You will see where we all soon will be Jesus! You've started to believe the things they say of you You really do believe this talk of God is true And all the good you've done will soon get swept away You've begun to matter more than the things you say. |
Теперь я ясно вижу Что всех нас скоро ждет. Не миф, а человек Предстал передо мною. Иисус! Ты уверовал в то, Что твердят о тебе: Что ты — Бог. Все добро, что ты сделал, Исчезнет как дым. Теперь ты значишь больше, Чем то, что совершил. |
Во время второй встречи Гарибальди с членами таинственной
группы, Уэйд несколько раз спросил его: „Ты с нами?” Этот вопрос
можно рассматривать как некую ключевую фразу, указывающую на происшедшее
с Майклом во время его плена (
„Что же случилось с мистером Гарибальди?”)
Эта фраза, или подобная ей, уже использовалась: Шеридан, кричал собравшейся
толпе: „Вы со мной?” (
„Вызов”). Если „Ты с нами?”
— действительно ключевая фраза, Шеридан неумышленно предвосхитил ее ранее
в этом же эпизоде, когда говорил Деленн, что „сумел бы наладить отношения
с ним (Гарибальди), если бы нашел верные слова”.
Почему прическа Гарибальди становится все более короткой? Исчезновение волос Гарибальди — следствие провоза какого–то контрабандного товара, провезенного на станцию.
Капитан Джек
Капитан Джек — связной Марсианского Сопротивления. Его настоящее имя — Джон Димитер. Он занимается бизнесом, недавно прилетел с Денеба IV.
У него есть дочь, которую зовут Элайша, два дня тому назад ей исполнилось 18 лет. Джек занимается бизнесом ради нее.
Джек покончил с собой, чтобы избавиться от Стража.
Стражи
Стражи — разумные нейропаразиты. В состоянии активности
эти создания могут делать себя невидимыми. Приложенный к шее, Страж присоединяется
к центральной нервной системе и может контролировать организм–носитель.
Этот контроль небезупречен, поскольку имеет слабую устойчивость к алкоголю
( „Война
без конца, ч. 2”, „В королевстве
слепых”).
Почему нельзя просто удалить Стража? Потому что часть его все равно останется в организме жертвы и регенерирует, иногда всего за несколько часов („Падение Примы Центавра”).
Первые упоминания о Стражах связаны с Примой Центавра.
После ухода Теней остались их союзники, которые также могут, и как мы видим
— активно занимаются — подсадкой Стражей (
„Война без конца, ч. 2”,
„Прозрение”, „В
королевстве слепых”). Некто уже начал подсаживать Стражей на членов
Марсианского Сопротивления с явным намерением положить конец этому движению.
Не очень понятно, кто именно это сделал. Из
событий 2262 года следует, что подсадкой Стражей занимались дракхи. Непонятно,
что они делали в 2261 году в Солнечной системе и конкретно на Марсе.
Марс
Почему жители Марса практически ничего не знают
о Войне с Тенями? Марс был подвергнут информационной блокаде и эмбарго
по меньшей мере столько же времени, сколько и Вавилон 5, вероятно, даже
и дольше из–за их отказа ввести чрезвычайное положение (
„Несбывшиеся надежды”). Жители
Марса слышали лишь какие–то неопределенные слухи о Войне с Тенями. Они
также, оказывается, ничего не знают и о рейнджерах. Кроме
того, это типичная ситуация для миров, которых не коснулась вообще или
коснулась слабо Война с Тенями (Земля, Марс и другие планеты и станции,
оказавшиеся в сходной ситуации). Не все дома даже знают о том, что война
вообще была. Кто–то из наших героев найдет это довольно раздражающим...
Минбарцы
У минбарцев существует 52 ритуала, касающихся взаимоотношений между мужчиной и женщиной. Шеридан и Деленн завершили первые три. В одном женщина в течение трех ночей наблюдает за спящим мужчиной, а третий (Деленн назвала его Шан Фал — Третья стадия подготовки ко взаимному пониманию) — совместное исследование центров удовольствия друг друга.
Марс
Почему Маркус во время схватки с Джеком не почувствовал Стража? Действительно, когда Маркус обнаружил Джека на борту транспортного корабля, во время схватки он обхватил рукой шею Джека и его ничего не насторожило. Вероятно, Страж может исчезать на время, или это случилось просто из–за того, что Джек носил довольно плотную одежду, и в результате Маркус не смог ничего почувствовать.
Комментарий Маркуса относительно его ненависти
к паразитам, вероятно, является ссылкой на эпизод
„Вживление”, в котором его друг
Дункан был поражен инопланетным паразитом.
Путь до Марса занял у Маркуса и Франклина две
недели, потому что они были вынуждены многократно менять корабли, чтобы
их не могли выследить. На самом деле долететь от Вавилона 5 до Солнечной
системы можно за два дня (
„Вести с Земли”).
Земля пытается взять под свой контроль всю территорию Марса. 12 апреля 2262 года ISN сообщили, что войска, преданные Кларку, контролируют 70% колонии, захваченной мятежниками 259 дней тому назад. Были „освобождены” города Нью–Вегас и Флинстаун. Теперь земные спецслужбы засылают в Сопротивление отряды, чтобы убить их лидеров. Поэтому члены Сопротивления ввели строжайшие меры безопасности, не доверяя никому.
Не очень понятно, почему Страж, подсаженный Джеку, заставил его предпринять попытку убить Номера–1. Этот факт можно объяснить лишь следующим образом: те, кто подсаживали Стражей, были связаны с правительством Кларка. Однако после ухода Теней, судя по всему, все подобные связи были оборваны. Во всяком случае, в 2262 году об этом ничего не говорилось. Вряд ли дракхи были настолько сильно заинтересованы в уничтожении Марсианского Сопротивления, что решили пожертвовать одним из своих Стражей, особенно если учесть ценность каждого из них („Падение Примы Центавра”). Кроме того, неизвестно, насколько самостоятельны в своих действиях Стражи, могут ли они действовать в отсутствие разума, который ими управляет. Поэтому, возможно, подсадка Стража капитану Джеку была лишь экспериментом с целью проверить возможность подобного симбиоза на землянах.
Вавилон 5
Почему Иванова не попросила Литу, чтобы та понаблюдала за
ее переговорами с контрабандистами? Поскольку телепатов можно использовать
только в очень редких случаях из–за законов, охраняющих частную жизнь людей. Их
нельзя рассматривать как детекторы лжи: во–первых, требуется согласие сторон на
участие телепатов в переговорах (можете быть уверены, что контрабандисты не
захотят, чтобы кто–то копался у них в головах), во–вторых, там было много людей,
а телепат в подобных случаях может обычно следить только за мыслями одного или —
самое большее — двух людей с приемлемой степенью точности; при увеличении числа
людей эффективность резко снижается.
Зачем Иванова обратилась за помощью к контрабандистам? Чтобы снабжать станцию продовольствием и запасными частями. В условиях эмбарго, наложенного Кларком, остается очень мало возможностей для маневра. Запасов проводольствия хватит лишь на два месяца.
Земное Содружество
Как в Вооруженых Силах Земли относятся к различиям в сексуальной ориентации людей? Не думаю, что в Вооруженных Силах Земли придают большое значение сексуальной ориентации; отчасти причина этого в знакомстве и понимании разных негуманоидных рас... поэтому такую незначительную вещь, как сексуальная ориентация, никто больше не принимает в расчет. Это не выход.
Гарибальди
С тех пор как Гарибальди познакомился с людьми, планирующими выступить против Шеридана, они во многом раскрыли ему свои конкретные планы. Может быть, дальнейшие действия Гарибальди являются вовсе не предательством Шеридана, а частью плана, имеющего целью искоренить возможные угрозы безопасности Вавилона 5.
Если это так, правомерно спросить, знает ли Шеридан об этом плане или это исключительно инициатива Гарибальди? Было ли их столкновение преднамеренным, чтобы помочь Майклу завоевать доверие новых союзников? Объяснение Шеридана с Деленн после первого столкновения, казалось бы, свидетельствует против такой мысли, но это все еще возможно. Возможно также, что женщина–бракири была специально подослана раболепствовать перед Шериданом и просить его благословения, выводя тем самым Гарибальди из себя. Однако на самом деле проблема, возникшая в отношениях между Шериданом и Гарибальди, очень серьезна, эта ссора не является частью хитро задуманного плана („Конфликты интересов”, „Лицо врага”).
Группа Уэйда
Чьим целям служат действия этой группы новых союзников Майкла? Глава группы, привлекшей Гарибальди на свою сторону, мог оговориться и выдать свои истинные намерения. Когда он первый раз говорил с Майклом, он сказал, что „действия Шеридана вредны для Земли, вредны для дела и вредны для президента” — такое определенно не могло прозвучать в устах человека, оппозиционно настроенного к Кларку. Однако Уэйд вместе с человеком, который стоит за ним („Конфликты интересов”), представляет „третью силу”, которая недовольна как режимом Кларка, так и поведением Шеридана („Деятельность души”, „Лицо врага”).
Дополнительные источники информации:
| Последнее обновление: 24 октября 2001 года | © 1997–2001, Beyond Babylon 5 |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|