Архив Книги вопросов за 2002 год

27/12/2002, 19:16 вячеслав Купил касету с первыми эпизодами сериала от Мост-видео, вроде лицензия а качество жутковатое. Ощущение что записывали с телевизора, почему? и перевод опять подкочал... Вы ждете от нас каких–то комментариев? Если же просто хочется высказаться, то с этим лучше в конференцию.

25/12/2002, 18:45 слава Кто автор "Официального путеводителя..."? Особо Стражинский упоминал только Фиону Эвери, которая была в некотором роде редактором материалов, переданных Sierra при подготовке „Путеводителя” и несостоявшейся игры. Другие имена, как будто, не назывались.

22/12/2002, 01:45 Dotana Van Lee <dotana@yandex.ru> 1) Скажите пожалуйста где можно найти подробные англоязычные транскрипты(дословные диалоги) всех серий В5. 2)Планируется ли в будущем создания на вашем сайте форума (извините, но конференция не очень удобна как в плане визуального восприятия, так и в плане навигации). Заранее спасибо. С уважением Dotana Van Lee Подробных транскриптов практически нет. Кое–что можно найти на The Babylon 5 Spoiler Junkies Page, но не стоит слишком на нее рассчитывать. Без ложной скромности можно утверждать, что все сколько–нибудь подробные диалоги в наших описаниях эпизодов и фильмов (за исключением переводов бумажных сценариев, понятно, но это всегда оговаривается особо) — исключительно заслуга тех, кто работал над нашим сайтом. В обозримом будущем — не планируется.

22/12/2002, 01:41 VARIANT(WFB5) Скажите пожалуйста, когда можно будет увидеть Вавилон5 " Начало" на DVD в России? И будет ли он переведен на русский язык? Если фильм будет издаваться в пятой зоне, то переведен он будет обязательно. Но будет ли такой DVD — большой вопрос, учитывая нелестное мнение Warner Bros. о российском видеорынке.

10/12/2002, 19:15 J.D. <alya@mcomm.ru> В новостях о DVD сказанно, что почти все актеры дадут интервью, а как насчет Миры Фурлан? Она тоже? JMS упомянул пять актеров. Это не „почти все”, это даже не все ведущие. Скорее всего, если Фурлан не названа, ее интервью для второго сезона не планируется. Вряд ли Стражинский зачислил бы ее в „другие”.

05/12/2002, 13:18 вячеслав Стивен Ферст хромой или это часть образа - некая хромота? Вероятно, часть образа.

29/11/2002, 14:26 слава Да, точно, На100% Матвеев - Гарибальди, Тарасова - Иванова, Злолотницкий - Лондо. Двое остальных - вероятно они. Спасибо за помощь!

22/11/2002, 15:40 Skylark Где можно скачать титры к LotR? (на рус/eng) Посмотрите в конференции фан–клуба, там совсем недавно обсуждались разные варианты оцифровки сериала, в том числе поднимали тему титров в качестве перевода.

31/10/2002, 13:43 слава имеется ли у вас информация кто из актеров озвучивал сериал с первого по четвертый сезоны. [27.11.2002] Вот что написала нам об этом Мария Драбович: Синклер, Шеридан, Г'Кар — кажется, Андрей Мартынов (но это как раз тот человек, в котором нет полной уверенности) Майкл Гарибальди — Дмитрий Матвеев Лондо Моллари и доктор Франклин — Алексей Золотницкий Сьюзан Иванова — Марина Тарасова Деленн — Татьяна Шагалова (если не ошибаюсь в написании имени–фамилии) Все имена установлены путем сравнения голосов с другими дублированными фильмами.

27/10/2002, 16:01 dr. Lektor "Легенда о рейджерах". Как стая "Зефиров" смогла забить целый минбарский крейсер ("Энфали"), если даже Фуриям в войну с минбарцами этого не удавалось? Почему к проектированию минбраских кораблей (для рейнджеров) были допущены люди? Не опасались ли минбари, что переданные ими технологии могут быть использованы против других рас? Почему земляне считали "Лиандр" старым кораблем? По-моему двадцать лет это не так много. Вообще говоря, все эти вопросы можно свести к одному: почему сюжет фильма такой „неправдоподобный”? На это можно ответить только одно: автору виднее.

27/10/2002, 01:58 Zatras <zatrasb5@mtu-net.ru> Есть шанс что Легенда о ренжерах будет продолжена, если не на видео тот хоть в книгах. Надо добиться от Стражинского продолжения! На данный момент у Великого Создателя вроде бы нет никаких „вавилонских” планов. Во всяком случае, на вопросы о новых книгах он последний год отвечает неизменно отрицательно. Даже уже объявленный им ранее проект так называемой „графической новеллы” (сиречь, большого комикса) как–то ушел в песок и про него давненько ничего не слышно. Во всяком случае, в текущих работах JMS, про которые он писал на днях, эта „новелла” не значится, хотя вообще сейчас он довольно активно работает на ниве комиксов.

21/10/2002, 13:06 Starwolf Что случилось с сыном Шеридана и Деленн? Спасибо. Самое начало этой истории Вы уже видели — в эпизоде „Объекты в покое”. Подарок Лондо — самый настоящий „троянский конь”. Если в двух словах, сын Шеридана попадет под контроль спрятанного в „кубке” Стража. Подробнее эта история рассказана в трилогии Питера Дэвида „Легионы огня”.

20/10/2002, 15:57 слава Ваша последняя новость. Это означает, что "Легенда..." Не появится на прилавках в ближайшее время? Если бы Вы взяли на себя труд прочесть последнее (самое нижнее) сообщение на той же странице, то убедились бы, что „Легенда” выпущена уже более чем две недели назад, 2 октября, и дату эту мы сообщили еще 30 сентября. То же самое относится к кассете с двумя эпизодами первого сезона. Она тоже выпущена в продажу, 9 октября. Но этот выпуск продукции WB стал для „Мост–Видео”, по–видимому, последним.

15/10/2002, 16:42 VARIANT(WFB5) Скажите пожалуйста, правда ли, что фильм Легенда о рейнджерах- это начало очередного сериала на VHS? Так как сам фильм очень сильно отличается от своих предшественников откровенной компьютерной графикой и как я понимаю малобюджетностью! Так ли это? \СП! Вы, должно быть, не следили за нашими новостями. Весь прошлый год и начало этого мы почти исключительно об этом и писали. Что касается спецэффектов, то здесь сыграла роль не столько малобюджетность, сколько политика Warner Bros. Началось с того, что все оригинальные наработки компьютерной графики для "Вавилона 5", за исключением нескольких моделей, переданных в свое время для B5 SCS, безвозвратно утрачены. Поэтому практически все теперь в любом случае нужно делать с нуля. Затем контракт на производство компьютерной графики был передан канадской фирме, обитающей в окрестностях Ванкувера (вообще, вся съемочная база фильма находилась там). Таким образом мы получили то, что имеем. Подробнее читайте наши архивные новости, мы много писали о том, как фильм снимали, как прошла премьера и чем все закончилось.

25/09/2002, 08:18 Слава <Londo_mol@yahoo.com> Здравствуйте, У меня вопрос сколько стоит каждый фильм Вавилона5 я имею в виду В Начале, Третье Пространство и тд. включая Жить и Умереть в Сияние Звёзд, и восколько обошолся проект Крестовый Поход? СП. О стоимости эпизодов мы уже однажды здесь писали, для „Вавилона 5” она составляла не более миллиона долларов (обычно около 900 тысяч), что на 300–400 тысяч меньше, чем эпизоды Star Trek, например. „В начале” обошелся менее чем в 3 миллиона, что по словам JMS совсем немного, если учесть, что такой телевизионный фильм стоит обычно около 12 миллионов. Для „Крестового похода” точные суммы не назывались, сказано было только, что бюджет его первого сезона больше, чем бюджет любого сезона „Вавилона 5”, поскольку очень многое нужно было делать с нуля (новые миры, новые маски, новые декорации и т.д.).

11/09/2002, 04:20 вит Почему нигде нет переводов журнала b5 Magazine, переводов всех книг, комиксов В5??? Вот про Х-файлы и Стар Трек это все есть, чем И5 хуже????? А вот займитесь, переведите что–нибудь, чем задавать такие вопросы. Между прочим, мы уже второй год публикуем переводы книг. Если же речь идет о том, почему никого из российских коммерсантов такой бизнес не заинтересовал, то тут можно только развести руками. Значит, здесь не видят спроса, т.е. по большому счету фанаты сами виноваты.

09/09/2002, 03:18 VARIANT(WFB5) Извините, что дважды спрашиваю одно и тоже, так как я понял, что первые два фильма касаются " Крестового похода" про них все ясно, а вот на счет └Жить и умереть в сиянии звезд■, или └Легенда о джедаях" мне не понятно. Есть ли между этим фильмом какое-либо отношение к мистическому " Легенда о рейнджерах", о котором я слышал еще года два назад, но так и не появившемуся у нас в продаже? Правильно, это один и тот же фильм. В прошлом году (точнее, с ноября 2000 года), когда Стражинский объявил о его съемках, фигурировало название „Легенда о рейнджерах”. Однако незадолго до премьеры, когда уже вовсю шли разговоры о новом сериале, это название отошло к нему, а у фильма появился подзаголовок „Жить и умереть в сиянии звезд”. Таким образом, полностью фильм называется так: „Вавилон 5: Легенда о рейнджерах. Жить и умереть в сиянии звезд”. Никакой нормальный человек этим полным названием пользоваться не в состоянии. Мы у себя на сайте решили оставить только подзаголовок, дабы впоследствии не возникало путаницы с сериалом (тогда его съемки казались делом практически решенным). Это, вообще говоря, обычная практика для пилотных фильмов. Ну а наши пираты по им одним ведомым причинам обозвали фильм „Легендой о джедаях”.

07/09/2002, 01:33 Roji Везде утверждается, что актер, игравший Мордена, во "Встречах" играл другую роль. Но представитель службы безопасности встречает его (первое появление на станции) словами вроде: "Давно у нас не были...". Это не может быть случайно, скорей всего. Это абсолютная случайность в том смысле, что третьестепенный персонаж Эда Вассера во „Встречах” (один из вахтенных в рубке Вавилона 5) не имеет никакого отношения к Мордену. Хотя бы потому, что согласно новеллам „Тень, что внутри” и „Отбрасывая тени” Морден во время действия „Встреч” никак не мог оказаться на борту станции.

06/09/2002, 01:47 VARIANT(WFB5) Скажите пожалуйста, не могли ли бы Вы описать в хронологическом порядке очередность поступления в Россию всей официальной и неофициальной продукци на тему Вавилон5? СП! По неофициальной мы никакими данными не располагаем (можно разве что припомнить, что пиратская кассета с „Зоной боев” и „Долгой дорогой” появилась осенью 1999 года, а „Жить и умереть в сиянии звезд”, под названием „Легенда о джедаях” почему–то, — весной этого года). „Мост–видео” („Варус–видео”) выпустила дублированные на русский язык четыре фильма по мотивам „Вавилона 5” и „Крестовый поход” в 1998–1999 года, подробности смотрите на их сайте.

03/09/2002, 20:42 слава будет ли информация по минбарскому флаэру и вообще по другим появлявшимся, но не описанным кораблям? Основная проблема здесь заключается в наличии достоверной информации о кораблях. Достоверными мы считаем данные, а) упомянутые в сериалах, фильмах или письмах JMS, б) приведенные в The Official Guide to J. Michael Strazynski's Babylon 5, в) фигурировавшие на официальном сайте разработчиков симулятора космического истребителя Babylon 5: Into the Fire от Sierra Studios (с некоторыми оговорками). Практически все они приведены в разделе „Технологии” Малой энциклопедии ксенобиологии. По минбарскому флайеру достоверные данные крайне скудны. В своих комментариях к первому–второму сезонам JMS называет его „стандартным минбарским транспортом на 1–2 персоны”. В комментариях к B5 SCS приводились только его габариты 45х19х9 метров (длина, размах плоскостей, высота) и сказано, что он вооружен 2 легкими нейтронными орудиями. К этому можно еще добавить, что флайер, которым пользовалась Деленн как член Серого Совета, назывался, по словам Стражинского, Zhalen. В кадре в сериале неоднократно появлялись некие корабли, которые нигде не описаны, и о которых сказать практически нечего. Таковы, например, все корабли Древних (кроме ворлонцев и Теней). Все, что о них сказано в энциклопедии, можно назвать в лучшем случае слухами. Собирать и пересказывать всевозможные выдумки фанатов нам представляется бесполезным занятием.

03/09/2002, 11:25 Л'щышул Как появился персонаж Ивановой? Т.е. почему лейтенанта Токашиму сменила именно Иванова, а не какая-нибудь Джонсон и т.п. ;) Вообще говоря, здесь два вопроса: почему убрали Такашиму, и почему ввели именно Иванову. Стражинский всегда подчеркивал, что персонаж Тамлин Томиты был выведен из сюжета не из–за каких–то претензий к исполнителю в профессиональном плане, игра Томиты была вполне достойной. Причин было две: во–первых, потому что актрисе самой в конечном счете не очень понравилась роль офицера (это, так сказать, не ее амплуа), а во–вторых, и эта причина, надо отметить, появилась в ответах JMS чуть раньше, он несколько ошибся с этим персонажем в целом. Стражинский писал, что синергетика восьми главных героев оказалась не совсем той, на которую он рассчитывал. Что касается введения в сюжет Ивановой, то, по словам JMS, он давно хотел сделать какого–нибудь своего главного героя русским, отчасти из–за своих белорусских корней, а отчасти потому, что хотел разрушить сложившийся стереотип (тут JMS выразился довольно обтекаемо) персонажа из Восточной Европы. Ну и к тому же нашлась „фантастическая и очень сильная” исполнительница для такой роли.

29/08/2002, 21:29 Слава Существует ли сайт где можно увидеть работы Алана Кобаяши Для В5? Нам таковые не известны. Кобаяши много работал и для Star Trek, может быть, в тех краях что–нибудь отыщется.

29/08/2002, 10:35 Юлия <elitstroy@rambler.ru> Eуважаемые господа и дамы, Уже на протяжении долгого времени меня волнуе только один вопрос: ГДЕ КУПИТЬ ПОЛНОЦЕННУЮ КНИГУ "ВАВИЛОН5". Если ситуация складывается так, что на телеэкране сериал показывать не собираются, то мне хотелось бы приобрести книгу и наслождаться чтением в любое время. Если Вы в силах помочь мне добрым советом, то милости прошу. Заранее благодарю. А что имеется в виду под полноценной книгой? Новеллизации сериала нет в природе, можно посоветовать разве что сборник сценариев эпизодов. Их в свое время в виде коллекционного издания распространял официальный фан–клуб сериала, но он уже несколько лет как прекратил существование, и эти сценарии можно теперь разве что перекупить у коллекционеров (причем скорее зарубежных).

27/08/2002, 16:07 Серый Уважаемые господа! Прошу Вас сообщить где можно скачать ВСЕ доступные сценарии на РУССКОМ ЯЗЫКЕ? P.S. У Машкова уже был. Тексты, лежащие у Мошкова, переданы в его библиотеку по большей части нами с нашего же сайта, и некоторые с тех пор подверглись значительной переработке. Если подходить к вопросу совсем строго, то собственно сценарии (т.е. текст на английском, публиковавшийся автором именно как сценарий), переведенные на русский, можно пересчитать по пальцам, и все они имеются на нашем сайте. Это три неэкранизированных сценария „Крестового похода” („На край света”, „Ценные суждения” и „Конец линии”) и сценарии эпизодов „Вавилона 5” „Пришествие Теней” и „День мертвых” (последний — с некоторыми незначительными купюрами, например, отсутствует подробное разбиение сценария на отдельно снимаемые сцены и т.п. технические детали). Почти полон перевод сценария фильма „Встречи”. Все остальные тексты следует называть скорее пересказами соответствующих эпизодов и фильмов, поскольку они выполнены не по опубликованному тексту, а более или менее детально записаны „с экрана”, так сказать. У нас имеются „пересказы” всех эпизодов „Вавилона 5” и „Крестового похода” и всех фильмов по мотивам сериала. Ищите их на канале „Хроники” нашего сайта.

10/08/2002, 07:48 LLs Почему члены Серого Совета и Избранный только мужчины (за исключением Деленн, но она была назначена самим Дукхатом)? В минбарском обществе существует неравноправие между женщинами и мужчинами? Отнюдь нет. В составе воссозданного в августе 2261 года Серого Совета была, по крайней мере, одна минбарка (см. „Переходные моменты”). Наше понятие о равноправии вряд ли можно применять к минбарцам, поскольку JMS поскупился на детали в описании устройства их общества. Но факт существования такой почитаемой организации, как орден Сестер Валерии, говорит о многом. В целом, создается впечатление, что положение минбарца в социуме зависит не от пола или происхождения, а скорее от личных качеств. Аристократии „по рождению” на Минбаре нет, а верховная власть принадлежит не выборным органам в нашем понимании, но пользующимся наибольшим уважением гражданам, будь то Серый Совет или Советы Старейшн.

07/08/2002, 16:21 Михаил <mkoksharov@mail.ru> А случайно ли, что вся эта история с Кларком буквально проникнута духом книги Дж. Оруэлла "1984", а зачастую копирует ее эпизоды? Кстати вы не думали поместить на эту страницу стоки из "Книги вопросов" Пабло Неруды? А то такая перекличка в названиях. Разумеется, не случайно. По всей видимости, именно так JMS представляет себе скатывание общества к тоталитаризму. Самая яркая параллель, почти цитата — сленг Дэниела из „Деконструкции заходящих звезд”. Он, по словам Стражинского, происходит напрямую от новояза.

02/08/2002, 11:30 Xess Вы не знаете случайно будет какое-нибудь британское издательство выпускать фан-фик Гэрета Уильямса "Темное, кривое зеркало" Сейчас известно определенно только о переиздании Del Rey в этом году новеллы Джин Кавелос „Тень, что внутри”, с переводом которой Вы можете ознакомиться на нашем сайте. JMS также упоминал о намерении неназванного „независимого издателя” выпустить в этом году But In Purple I'm Stunning: Quotations from Babylon 5 — сборник самых популярных цитат из сериала и связанных с ними случаев из жизни, анекдотов и т.п. Желающие могут поучаствовать в его составлении, написав по следующему адресу: b5quotes@yahoo.ca. Остальные подробности об известных планах выпуска вавилонской литературы смотрите в наших сегодняшних новостях.

01/08/2002, 18:55 Sage <sage_s@freemail.ru> Спасибо за "Тень, что внутри"! Есть ли у сайта планы по дальнейшему переводу вавилонской литературы. Если да, то какие. Ближайший план — закончить „Смертельные связи”. На более отдаленную перспективу некоторые планы тоже есть, но конкретнее пока говорить рано. Как обычно, не хочется давать пустых обещаний. Более определенно что–то сказать можно будет осенью (сейчас, сами понимаете, отпуска).

31/07/2002, 21:31 LLs Как Джа Дур смогла изобрести оружие мощнее минбарского, если дилгары были менее развиты по сравнению с минбарцами? А из чего следует, что оно было мощнее? Минбарцы сочли его использование недостойным, но это не значит, что они не могли разработать нечто аналогичное.

29/07/2002, 17:52 Derek <Tatyana@skif-ol.kiev.ua> Как можна найти внешние виды космических кораблей, их ТТХ хотябы приблизительные? Классы кораблей, возможные системы вооружения и двигатели,экипаж, топливо и т.д А вот здесь, например.

29/07/2002, 02:22 Константин <Ironduke@mail.ru> Уважаемые господа! Сегодня убил уже 5 часов на поиски 3D моделей из Вавилона. Очень много старых ссылок, которые не работают. Не могли бы прислать несколько работающих ссылок на 3D модели, если вы их знаете. Заранее благодарю!. Константин. Все известные нам ссылки перечислены на соответствующей странице.

24/07/2002, 20:21 Vovin Не хочу показатся навязчивым, но я же сказал, что меня интересуют фильмы. ("Третье пространство" например, или "В начале") Посмотрите на британском Amazon, там уже и DVD есть. Фильмы, изданные „Варус–Видео”, есть в российских интернет–магазинах. Возможно, продукцией „Варуса” торгуют и по СНГ.

24/07/2002, 19:18 Vovin В России может и доступен, но я же живу не в России. Вообще, можно ли у вас что нибудь заказать и если да, то как ? А, вот Вы о чем. У нас заказать ничего нельзя, мы — не торгующая организация, о чем сказано на странице „О проекте”. Единственное, что у нас есть на эту тему — ссылки на страницы для заказа книг через „Амазон” в „Литературе”.

23/07/2002, 18:12 Vovin Если я живу не в России, то каков мой шанс найти где нибудь фильмы по Вавилону 5 хотя бы на MPEG 4 или на видеокассетах ? Ну это Вам виднее. :) Вообще говоря, тот же „Амазон” теоретически доступен даже в России.

15/07/2002, 14:50 J.D. <alya@mcomm.ru> О появлении B5 на DVD в России будет сообщено? И какова, примерно, будет цена? Постараемся. Примерный уровень цен объявлен, а во что это у нас выльется — можно посчитать.

10/07/2002, 19:48 Слава <Londo_mol@yahoo.com> Где в Москве можно приобрести книги В5 на русском. У меня есть 6 на английском которые заказал на Amazon. 3 уже прочитал, теперь хочеться прочитать на русском. СП. Нигде. Насколько нам известно, ни одно наше издательство этой серией не заинтересовалось, и на русский „официально” ни одна книга не переводилась. Так что на нашем сайте вам предоставляется редкая возможность. :)

09/07/2002, 14:00 Elrik <agishev@narod.ru> В вашем архиве нашел запись, отом, что на кассетах выпущен фильм "Встречи". Поискал в интернет магазинах- везде описание и актеры одинаковаы (как на коробки с "Голосом в пустыне"). А вопрос такой их как-нибудь можно отличить? Вообще говоря, „Глас в пустыне” официально в России не выпускался, так что не исключено, что пираты попросту скопировали один к одному обложку „Встреч”. Легально у нас выходили на видео все телефильмы по мотивам „Вавилона 5” (кроме „Легенды о рейнджерах”, и со „Встречами” ситуация не совсем ясная, но в каталоге „Варус–видео” эта кассета есть) и „Крестовый поход”. Все остальное, как говорится, от лукавого.

07/07/2002, 04:10 Variant(W.F.B-5.) Скажите, какова вероятность купить вавилон5 на DVD в России, то тогда где и когда, а так же можно ли будет увидеть в продаже ваилон5 в формате MPEG 4 ??? СП! DVD, по крайней мере, теоретически в продаже появиться могут, продаются же в России те же X–Files. Box set станет доступен, вероятно, одновременно с началом продаж в Британии (распространение продукции Warner Bros. в Европе происходит через Британию). Что касается „Вавилона 5” в DivX, то таковое нам представляется маловероятным. Вряд ли у него найдется много покупателей. Во всяком случае, прецеденты выпуска в этом формате других сериалов нам не известны.

05/07/2002, 14:52 Crusader <real_crusader@mail.ru> Вы не знаете, где можно скачать эпизоды(видео) по Вавилону-5 или хотя бы некоторые серии? Попробуйте поискать адреса в конференции alt.binaries.multimedia.babylon5, раньше время от времени появлялись добрые люди, которые выкладывали оцифрованные фильмы и эпизоды. Правда, при этом регулярно всплывала тема авторских прав, и друг перед другом обычно оправдывались тем, что сериал на DVD пока не повился. Как изменится ситуация к моменту выхода box set'a первого сезона, предсказать невозможно.

30/06/2002, 04:05 Variant(WFB5) Появилась ли какая-нибудь информация о "Лкгенда о рейнжерах"? СП! Помните известную восточную мудрость о связи между словом „халва” и вкусовыми ощущениями? От того, что Вы будете спрашивать об этом каждую неделю, ничего не изменится. Как только нам станет что–нибудь известно, мы обязательно сообщим в новостях, как это делалось раньше, когда выпускали „Крестовый поход”, например. На данный момент „Рейнджеров” на видео нет в планах ни в США, ни в Британии.

20/06/2002, 17:53 Variant(W.F.B-5.) Скажите, когда у нас появиться "Легенда о рейнжерах" ? Прошло уже много времени, но о фильме не слуху не духу? СП! За последний месяц ничего не изменилось, новостей об этом никаких.

14/06/2002, 13:50 Lorien <lorien@ezmail.ru> У меня два вопроса: 1. Года четыре назад я видел в каком-то магазине по видео крутили полнометражный фильм по мотивам Вавилона 5, помню примерный сюжет: в гиперпространстве (кажется) нашли древнинй космический корабль, его приволокли к Вавилону на изучение, об этом узнала какая-то организация с земли, занимающаяся исследованиями артифактов и предложила свою помощь. Исследования показали, что кораблю более миллиона лет. В этом фильме снимались все кто участвовал в сериале. Последние четыре года я ищу этот фильм на видео и его название. Помогите пожалуйста. Если можно, напишите названия других фильмов подобного этому. 2. Недавно я прочитал в Инете, что создали игру (космический-симулятор) по "Вавилону 5", известно ли что-нибудь Вам об этом. Заранее спасибо!!! Этот фильм называется „Третье пространство” (Babylon 5: Thirdspace). Другие фильмы по мотивам „Вавилона 5” перечислены на этой странице. Если вы о коммерческом проекте, который делала Sierra, то он окончательно похоронен более двух лет назад, подробности — в нашем архиве новостей. С тех пор была еще одна попытка воскресить этот проект группой разработчиков, уволенных из Sierra, но после года отчаянных усилий она закончилась по сути ничем. Есть игра, которую делают несколько энтузиастов, подробности можно узнать на их сайте.

05/06/2002, 00:24 Юлия <Lochley@mail.ru> Я хотела бы спросить, можно ли где нибудь узнать точные даты показа всех сезонов Вавилона5 на тв6, которые уже были? Заранее спасибо! Первые три сезона демонстрировались по три эпизода в неделю по вторникам, средам и четвергам: первый сезон — с 1 октября по 21 ноября 1996 года, второй — с 26 ноября 1996 года по 28 января 1997 года, третий — с 29 января по 18 марта 1997 года. При этом не были показаны две последние серии третьего сезона, и их премьера состоялась соответственно 13 и 16 марта 1998 года, при повторном показе первых трех сезонов. Четвертый сезон впервые демонстрировался пять дней в неделю, с понедельника по пятницу, с 17 марта по 15 апреля 1998 года. Премьера пятого сезона прошла в 2000 году, его начали показывать по субботам. С 8 апреля по 3 июня (пятый по счету, или 505 в нашей терминологии, эпизод „Взгляд с галерки” перенесли на 7 мая, воскресенье) показали первые девять эпизодов, после чего сделали внезапный перерыв на два месяца, и далее с 31 июля продолжили, но уже по четыре серии в неделю с понедельника по четверг, завершив показ 5 сентября. Таким образом, вооружившись календарем, нетрудно вычислить точные даты премьер всех 110 эпизодов, с учетом праздников и т.п. :)

26/05/2002, 13:38 Balancer <alexhip@yandex.ru> В одной из серий на плече у Лондо сидело существо, Страж. Кто такой Страж? Какова история его влияния на имепраторов Центавра? Откуда он взялся? На эти вопросы есть ответы в эпизоде „Падение Примы Центавра”. Кое–какие подробности о Стражах имеются также в трилогии Питера Дэвида „Легионы огня”.

25/05/2002, 07:48 Remmm Каким образом минбарское оружие (например, денн-бок или ша-анн) попадает на черный рынок,если, для минберцев деньги не главное и кто-то из касты воинов его продает? Минбарское оружие может попадать на черный рынок тем же путем, каким туда до сих пор попадает немецкое оружие времен Второй мировой. Война с Землей продолжалась около двух лет и были, надо полагать, не только сражения в космосе, на что есть прямые указания в том же „В начале”. Ну а затем по местам боев прошлись мародеры и „черные археологи”. Таким образом слишком много действующих экземпляров не добудешь, разумеется, да и конфисковывают его, надо полагать, при первой возможности, поэтому на черном рынке оно и дорого.

19/05/2002, 21:10 VARIANT(W.F.B-5.) Скажите, когда можно будет купить "Легенду о рейнджерах" ??? Так как этот фильм обещали выпустить еще осенью? И в чем причина задержки? СП! Кто мог обещать выпустить фильм „еще осенью”, если его премьера прошла только в январе текущего года? Возможно, его издадут на видео позднее. Определенный интервал между телепремьерой и выходом на видео выдерживался для всех четырех снятых ранее фильмов (не считая „Встреч”, понятно).

17/05/2002, 21:05 gregil К предыдущему вопросу.А если где-нибудь в сети текст этой песни? (для примера на Luckere лежит полный текст поэмы Тенисона которую читал Синклер) P.S. А песня мне лично чем -то напомнила Cranberies Есть такой: I only want. Will only want. But, cannot have. Will not have. Stay the line. Walk the line. But, never come, the cloudless sky I wait for time. But, time arrives, Without the want of cloudless skies. I only want. Will only want. But, cannot have. Will not have. When I fly, In my mind, I get away, Just in time. I wait the wait. Fly away. I only want to for today. Насколько он полный и правильный - сказать трудно. Если есть желание - можете проверить. :) Самый этот трек в виде mp3 есть на The Music of Babylon 5.

10/05/2002, 14:10 Gregil <b5hyper@list.ru> Кто исполнят музыкальную тему в баре?("Лицо врага") Этот вопрос довольно регулярно появляется в Usenet. Версий на этот счет высказывалось множество. Чаще других, как очень похожая, упоминается песня Hardly Wait с саундтрека к фильму Strange Days, которую исполняет Джульетта Льюис (Juliette Lewis). Это, в свою очередь, кавер–версия песни P. J. Harvey с ее альбома 1993 года The 4–Track Demos. Однако Стражинский писал, что после премьеры эпизода к нему приходила масса писем с другими вариантами, т.е. ассоциации у зрителей возникли самые разные. Единодушие царит только в оценке: всем песня понравилась. Официально заявлено, что музыка написана Кристофером Франке (JMS как–то даже обмолвился, что на всякий случай передал композитору самые распространенные предположения об авторах песни), а исполнена неназванными сессионными музыкантами. Авторство текста молва приписывает самому JMS, но он на этот счет не высказывался.

29/04/2002, 23:30 Kemi "Сошествие мрака". Где Сьюзан достала кусочек "Драла Фи"? И если Земному Содружеству во время войны удалось заполучить фрагменты корабля минбарцев почему работа стэлз-систем оставалась тайной? Можно предположить, что обломки „Драла Фи” (или то, что за них выдавали) продаются примерно так же, как сейчас торгуют обломками древних статуй и другими археологическими редкостями или антиквариатом. Даже современные стелз–системы не сводятся только к материалам, из которых изготовляются корпуса летательных аппаратов. Так, применяемая на американских бомбардировщиках система состоит из трех основных компонентов: во–первых, корпус самолета, материал и форма которого обеспечивают равномерное отражение от него по всем направлениям электромагнитных волн в диапазоне, используемом в РЛС; во–вторых, система датчиков и излучателей (порядка 500), распределенных по всему корпусу самолета; в–третьих, бортовой вычислительный комплекс, который по информации с датчиков определяет тип РЛС, облучающих самолет, и рассчитывает помеху, которую необходимо поставить, чтобы полностью скомпенсировать отражаемые корпусом самолета сигналы. Таким образом, только знания свойств материала для преодоления стелз–системы минбарцев, возможно, недостаточно.

29/04/2002, 23:01 Remmm Имеетли отношение минбарская стэлз-система к системе ECM, описанной Стажинским в анализе "А теперь слово..." Какие-нибудь сканеры в галактике могут засекать минбарские звездолеты? Скорее всего нет, потому что даже сейчас системы электронного противодействия преодолимы. Наверняка, поскольку корабли Теней с минбарскими звездолетами боролись успешно.

29/04/2002, 15:25 MALDER <no> Будет ли BABYLON 5 на ТВ еще когда нибудь ???????? В настоящий момент это вопрос риторический.

23/04/2002, 21:13 Вячеслав На скольких касетах вышел "Крестовый поход" ? Увидел в прокате , но из за опасений , что там не полная версия , брать не стал . Всего 7 кассет, по два эпизода на кассете, на последней — один („Каждую ночь мне снится дом”). Т.е. издано все, что было отснято.

23/04/2002, 20:05 Variant(W.F.B-5.) Скажите,какова на данный час реальная обстановка по поводу Вавилона-5 на Ворнере Бразерсе!!! Каков Рейтинг Вавилона-5 в USA??? Также, каковы шансы увидеть игру про Вавилон-5, на рынке в России? СП!!! Реальная обстановка — неясная. До сих пор не объявлено никакого решения касательно выпуска сериала на DVD, хотя результаты продажи пробного диска с двумя фильмами вроде бы вполне удовлетворительные. Буквально на днях на заданный в очередной раз вопрос о новостях на эту тему JMS ответил, что сейчас ему сказать нечего. Рейтинг сериала на SciFi Channel сейчас посредственный, в десятку лучших он не входит, но иного трудно и жидать, когда сериал повторяется на одном и том же канале уже в третий или четвертый раз. Мы уже неоднократно отвечали, что никаких коммерческих игр по мотивам „Вавилона 5” не делают уже целый год (считая и CCG).

16/04/2002, 23:37 Denis <consul@izh.com> Moshno li oshidat' pojavlenie na etom site knigi Питерa Дэвидa? Esli da, to wopros kogda? Разве что в очень отдаленной перспективе, скорее всего, не в этом году.

09/04/2002, 16:06 Stirliz <stirliz@hotbox.ru> Можно ли де-нибудь скачать книги о Вавилоне 5 (на русск или англ.)? А посмотрите у нас, на странице с заманчивым названием „Литература”. :)

07/04/2002, 20:49 Vovan <vovan177@yandex.ru> Где можно скачать фильм "Легенда о Рейнжерах"? В нашей конференции мелькала некая ссылка.

07/04/2002, 12:49 elrik <agishev@narod.ru> ЛОР Почему "Вален" не отстреливался от атакующих его караблей? Можно предположить, что в ходе внезапного нападения противнику удалось сразу же вывести из строя вооружение „Валена”.

01/04/2002, 20:42 Kemi <badboy@nightmail.ru> "ЛОР" Почему Серый Совет очень активно занят делами рейджеров? По-моему говорилось, что рейнджеры были переданы Альянсу. Кажется Серый Совет находится в каком-то подчинительном Альянсу положении? Во–первых, рейнджеры все–таки прежде всего — минбарская организация, вряд ли за 7–8 лет можно преодолеть инерцию традиций, которым добрая тысяча лет. Естественно, что минбарское правительство занимается делами рейнджеров больше, чем земное, скажем. Во–вторых (если Вы говорите о сюжете последнего телефильма), то в нем речь идет об обстоятельствах, явно выходящих за рамки обычной рутины, поэтому ничего удивительного, что правительство одного из членов Альянса так ими интересуется. Что касается подчиненности, то это вопрос очень туманный. Во всяком случае, в пятом сезоне „Вавилона 5” Межзвездный Альянс представлял собой еще очень рыхлое образование, многие члены которого постоянно своевольничали. Насколько изменилось положение за 4 года, неясно.

01/04/2002, 14:12 Игорь <paladin@igromania.ru> Каким образом Гален черпает энергию для своих манипуляций с голограммами и т.д.? По идее, это должен быть довольно мощный источник, на подобие энергосистемы маскирующей сети. Если это так, то его довольно легко засечь. И какими функциями обладает его посох? Ведь все управляющие приборы находятся в имплантантах, или не все? К сожалению, в двух словах на этот вопрос не ответишь. Если совсем коротко, то техномаги используют природный источник даровой энергии (никакой мистики), сами имплантанты энергию только преобразуют. О посохе сам Гален говорил в „Памяти войны”. К этому можно добавить, что такого рода атрибуты для техномагов необязательны, и у многих ничего подобного нет. Основной механизм — имплантанты, или биотек, который, собственно, и „обеспечивает” техномагию. Помимо биотека у техномагов имеются и другие устройства и машины (например, те же их корабли), но все они так или иначе замыкаются на биотек. Таков и посох Галена, только в его случае это несколько больше, чем просто внешний механизм.

29/03/2002, 14:18 Kemi <badboy@nightmail.ru> Могла ли оставить какие-либо файлы Джа'Дур по эликсиру бессмертия Клинкам Ветра в обмен на укрытие? Вряд ли. Скорее всего, основной ее посыл заключался именно в том, чтобы тайной эликсира владел кто–нибудь один. Опять же, ее работа была еще не завершена. Вся торговля шла именно вокруг вопроса, кто первым получит окончательную формулу. Но образчик эликсира попал в руки Франклину, какова его дальнейшая история — неизвестно.

28/03/2002, 15:15 Kemi <badboy@nightmail.ru> "Взгляд с галерки" Где были минбарские корабли или корабли других рас, когда на "Вавилон 5" напали неизвестные корабли? Договор об охране станции заключался в то время, когда „Вавилон 5” был объявлен „вольным городом”, так сказать. Позднее статус изменился и охранять его стало, собственно, не от кого. А на случай нападений вроде случившегося во „Взгляде с галерки”, у станции имеются собственные оборонительные ресурсы, что и было продемонстрировано.

22/03/2002, 19:32 shadow <shadowqwe@narod.ru> В сериале говориться что у некоторых рас существует определенный эволюционный предел преступив который физическое тело превращаеться в энергию.Тогда сохраняет ли раса возможность к размножению? По этому вопросу ничего уверенно утверждать нельзя, достоверных сведений попросту нет.

20/03/2002, 20:59 TriPolSotni5 <TriPolSotni5@ironmaiden.com> Zdravstvuyte! Zaranee proshu proshenya esli moy vopros ne po adresu, no ya sbilsa s nog v poiskah: Goda 4 tomu nazad ya videl 2e serii iz seriala(ili ne iz seriala)no s nazbaniem Babylon 5 zapisannih na VHS i vsyatogo v kakomto prokate, daje ne mnoy a znakomim moego znakomogo, takim obrazom chto koncov proishozhdeniya etoy kaseti viyasnit nevozmozhno!!!:-) Serii mne ochen ponravilis, no ya kak to zabil pro eto poka nazbanie Babylon 5 opyat ne melknulo gdeto v nete. Togda ya stal pitatsa iskat gde mojno kupit VHS so vsemi seriyami ili serialom etogo zamechatelnogo proizvedeniya, no vse bezuspeshno, poka ne natknulsa na vash velikolepniy site na kotorom k sojaleniyu toje net nikakoy informacii o tom chto BABYLON 5 voobshe est na VHS ili net. Tak vot, nemogli bi vi podskazat, gde bi mne vzyat esli takovie imeyutsa, zapici seriala ili esli eto otdelnoe chto to to po philmam, v VHS, est li boobshe oni v prirode? Zaranee spasibo. Vsego dobrogo. Ситуация с сериалом на видео сложилась довольно нетривиальная. Прежде всего, следует учитывать, что дела обстоят по–разному в разных странах, различия есть даже между США и Британией. Сериал, кажется, нигде полностью на VHS не издан. Исторически сложилось так, что в Британии эпизодов сериала на видео выпущено больше, чем в Штатах. Американские фаны всегда оспаривали заявление Warner Bros., которая в одном из пресс–релизов утверждала, что сериал не выпущен из–за низкого спроса. В ответ фаны неоднократно заявляли, что спрос низок именно потому, что многие не видят особого смысла в приобретении кассет, если нет гарантий, что сериал не будет издан целиком. В общем, ситуация тут сложилась тупиковая, и, скорее всего, издание на VHS так и не будет завершено. Но при этом неясно, выйдет ли сериал на DVD. Сейчас положение дел таково: в качестве пробного шара Warner Bros. выпустили DVD–диск с двумя фильмами — „В начале” и „Встречи”. По итогам его продаж студия намеревалась определиться с выпуском на DVD сериала. По некоторым данным, продажи идут вполне удовлетворительно, и сейчас все ожидают пресс–релиза студии о дальнейших планах. По слухам, первый сезон может выйти на DVD уже этой осенью, но ни о формате издания, ни о технических деталях пока ничего достоверно не известно. В России сложилась следующая ситуация. Сам „Вавилон 5” официально на видео не выпускался. Существуют две пиратских кассеты: со „Встречами” и с двухсерийным эпизодом первого сезона „Глас в пустыне” (скорее всего, именно эта кассета Вам и попалась). Мы специально остановились на выпуске сериала в Британии, потому что наши издатели с некоторого времени дублируют именно английские издания. Официально выпущены дублированные варианты британских изданий следующих фильмов: „В начале”, „Третье пространство”, „Река душ” и „К оружию”. Кроме того, по британскому же изданию выпущены все тринадцать отснятых эпизодов сериала „Крестовый поход”. В прошлом месяце появилась пиратская кассета с вышедшим в январе этого года фильмом „Жить и умереть в сиянии звезд”. Правда, наши прыткие, но недалекие коммерсанты продают его под названием „Легенда о джедаях”. Таким образом, целиком „Вавилон 5” на видео можно раздобыть только у фанатов, которые записывали его с трансляции.

19/03/2002, 19:27 ZATRAS <ZATRASb5@mtu-net.ru> Что известно о играх по фильму. Предпоследний вопрос в архиве Книги за прошлый год был именно об этом. С тех пор ситуация не изменилась.

16/03/2002, 12:02 Вячеслав Всех интересует вопрос о дальнейшей судьбе мишки JS . Правда ли , что он был подобран Техномагами , затем вступил в Пси-корпус , а в последствии стал президентом Межзвездного альянса ?

12/03/2002, 20:24 Вячеслав Я несовсем понял - его(облако Теней) "протаранили"?! Как это возможно ? - оно же не твердое , такой маневр привел бы к ситуации , схожей с той , в которой оказалась Белая звезда под руководством Ивановой ("Into The Fire") , при столкновении с ракетами из облака , детонации не последовало бы , если уж они в ядро планет проникают( кстати в том же эпизоде об корабль ударялись ракеты ) . Или , они по стопам Шеридана - Ядреные боеголовки на борту подорвали , но учитывая способность кораблей Теней к распределению энергии удара , по всей поверхности , а поверхность там ИМЕЛАСЬ в изобилии , фокус бы не удался :)) Был уничтожен центр управления „облаком”, в результате оно сработало, так сказать, хаотически и саморазрушилось, прихватив часть флота дракхов. Насколько это правдоподобно — вопрос не к нам, а к придумавшему все это JMS. :)

08/03/2002, 03:46 Виталий У меня возник следующий вопрос о ворлонцах и тенях: Тени - одна из старейших в галактике рас, Ворлонцы значительно моложе, самые молодые из Древних. Другие Древние (Странники) относятся к ним с некоторым презрением. 10 тыс. лет назад была великая война между Тенями и коалицией Древних, включая Ворлонцев. И в то же время Теням способны дать отпор все, кому не лень, включая Минбарцев, Нарнов и пр. Ворлонцы же являются чуть ли не полубогами, обладают телепатией огромной силы, мощность их кораблей просто несопоставима с другими (за исключением Изначальных, но это другая история), вплоть до планеткиллеров. Можно предположить, что в ходе той войны Тени понесли сокрушительное поражение, но ведь их не вбомбили в каменный век, они могли сильно потерять в количестве, но вряд-ли в КАЧЕСТВЕ? Вопрос не в том, у кого пушки круче. Это столько раз уже обсуждалось, что право, не стоит лишний раз и повторять. Тени выиграли предыдущую войну, потому что заставили воевать других, т.е. реализовали свою концепцию развития через отбор, на выживание сильнейших (чем и прихвастнули перед Деленн в последнем диспуте). Тени не стали сильнее или слабее за тысячу или 10 тысяч лет, как и ворлонцы, в этом смысле ничего не изменилось. А причины презрения к ворлонцам тех же Странников могут быть совсем иного порядка. Например, за неумеренную ворлонскую гордыню (см. „Третье пространство”).

04/03/2002, 22:05 Вячеслав У вас имеется информация о том , что Дракхи получили в пользование Облако Теней , напрашивается вопрос - Как в таком случае их победили ? ( Знаком только с историей рассказаной в основном сериале , которая как раз заканчивается на пороге грядущей войны ) О первом открытом столкновении Земного Содружества с дракхами рассказывается в телефильме „К оружию”, действие которого происходит в конце 2266 года. Среди прочего там фигурирует и „облако”. О более поздних событиях вскольз упоминается в новелле Грегори Киза „Окончательный расчет: судьба Бестера” и, чуть подробнее, — в трилогии о центаврианах Питера Дэвида.

27/02/2002, 02:42 VARIANT(W.F.B-5.) Скажите,поступил ли в продажу в России последний вавилонский полнометражный фильм(Легенды о...), и есть ли шансы, чтобы его показывали в кинотеатрах?,а также, каково положение игры ( BABYLON5 I'VE FOUND HER)? Спасибо! В кинотеатрах его точно не будут показывать, потому что это телевизионный фильм. Пиратские копии в России уже появились, но вряд ли на них стоит ориентироваться, лучше дождаться легального издания, там, по крайней мере, будет более адекватный перевод. Как мы уже однажды писали, если „Легенду” будут издавать здесь, то произойдет это скорее всего (по опыту других фильмов и „Крестового похода”) после выхода фильма на видео в Британии. Об игре Babylon 5: I've Found Her читайте на сайте ее разработчиков.

26/02/2002, 23:24 Just vorlon В сагах наставник всегда погибает... Наставник рано или поздно должен уйти, чтобы его ученик смог стать настоящим героем. (ДжМС о Коше) Почему же Шеридан так редко вспоминает о своём наставнике, ведь во многом благодаря ему он стал героем и получил вторую жизнь - где же благодарность? Вторую жизнь он получил вообще–то от Лориена, Кош в той ситуации был скорее помехой. Ворлонец был слишком своеобразным наставником, думается, у Шеридана было к нему очень неоднозначное отношение. Например, в истории с Анной Шеридан роль Коша была весьма неблаговидной. Ну и нельзя сказать, чтобы Шеридан совсем уж забыл о Коше, см. эпизод „Огненное колесо”, например.

26/02/2002, 15:11 Кош Аббревиатура B5 SCS означает space combat simulator?> Да. Она расшифровывается во введении к энциклопедии. От чего же минбарцы так ненавидят Шеридана за уничтожение их флагмана? Если сравнить потери землян с потерями минбарцев, четыре крейсера сущий пустяк. Шеридан одержал единственную крупную победу в той войне. Он уничтожил корабли противника и выжил, тогда как другим удавалось в лучшем случае совершить самоубийственную атаку, а это, по словам JMS, в лучшем случае ничья. Кроме того, Шеридан совершил „подлое нападение” с точки зрения многих минбарских Воинов (хотя уловка Шеридана была только зеркальным отражением собственной ловушки минбарцев с транспортом). И наконец, ненависть к Шеридану была присуща больше касте воинов, нежели остальным минбарцам. В общем, это чувство больше похоже на „неприязнь от обиды”.

25/02/2002, 00:25 Денис <sagaris@svitonline.com> Безусловно, чтение Вашего сайта любителю В5 может доставить только удовольствие, однако появление такого рода "рейтинга", пусть даже без числовых значений, избавило бы многих (Вас в том числе) от постоянных вопросов типа: "А как энто в N-ой серии два Земных у Тени щупальцу-то откромсали. Поди пушки-то у них помощней нарнских-то будут... или нет?" (вопрос риторический) Вообще–то такого рода оговорки имеются в тексте энциклопедии. Обратите внимание, например, на окончание статьи о крейсере Теней, от слов „В случае встречи с крейсером Теней...”.

24/02/2002, 17:45 Kosh <koshrightest@mail.ru> Подскажите пожалуйста как называется серия, где тени убивают Коша, первого. „Интерлюдии и испытания”.

23/02/2002, 20:35 Вячеслав На сайте Sonic Images( sonicimages.com ) принадлежащей Кристоферу Франку имеется информация о релизе диска "The Best of Babylon 5" .Правда в основном это короткие композиции лишь четыре трека имеют протяженность более пяти минут . Цена 9.98$ Имеющие возможность , да приобретут .Имеющие совесть , да выложат в формате мр3 :))) Подскажете, где взять — постараемся выложить. :) Но, кажется, почти вся музыка с этого диска в том или ином виде уже у нас присутствует. За исключением, возможно, последних трех треков.

23/02/2002, 01:31 Денис <sagaris@svitonline.com> В последнем эпизоде на Центавре два обычных гвардейца в упор расстреливают из обычного оружия за каких-то 10 секунд двух Теней, сопровождавших Мордена. В то же время мы помним, какими гигантскими усилиями был выдворен с Вавилона 5 посол Ворлонов ( в него стреляли долго и нудно, заманивали в энергетическое поле и т.д.). Каким же образом в эпизоде с гибелью Коша две жалкие козявки (Тени) завалили такую мощную тварь, как Ворлон? В некоторых высказываниях JMS (в частности, в комментариях к эпизоду „Интерлюдии и испытания”) есть намеки на то, что Кош позволил себя убить. Другими словами, не стоит воспринимать все только как соотношение мощности оружия.

23/02/2002, 00:54 Денис <sagaris@svitonline.com> Хотелось бы увидеть рейтинг наиболее мощных (вооружение, гиперпривод и т.д.) кораблей сериала, а также их сравнительную характеристику. Кто же сильнее: Тени, Ворлоны, Древнейшие... (а, быть может, Дрази ;)) Собственно, читайте энциклопедию на нашем сайте и делайте свои выводы. Составление такого рода рейтингов, на наш взгляд, — занятие не слишком осмысленное. Это же „Вавилон 5”, а не BattleTech. :)

21/02/2002, 17:00 VARIANT(W.F.B-5.) Какова последняя информация о фильме "Легенды о рейнджерах"?. Очень интересно узнать!, так как фильм должен быть выпущен еще осенью!, а также хотелось бы узнать судьбу Крестового похода, реально ли приобрести в России все серии этого замечательного фильма??? Спасибо!!! Премьера состоялась 19 января, некоторые отзывы и соображения об итогах показа читайте в наших январских новостях. Сценарий фильма также можно прочесть у нас. Замечание: во избежание в дальнейшем путаницы, у нас в название фильма вынесен его подзаголовок „Жить и умереть в сиянии звезд” (полное название звучит на редкость громоздко: „Вавилон 5: Легенда о рейнджерах. Жить и умереть в сиянии звезд”). Полный „Крестовый поход” приобрести в принципе реально через интернет–магазины, например.

18/02/2002, 20:31 Слава Почему Айронхарт не смог распознать в Талии искусственную личность? Ответ JMS на этот вопрос есть в анализе эпизода „Раздвоение преданности”.

16/02/2002, 16:24 Петр Б-5 по огневой мощи превосходит земной эсминец или их силы равны? Скорее всего, приблизительно равны, хотя первоначальный проект станции этого не предусматривал. Новое вооружение доставили на Вавилон 5 в 2259 году („Десант”).

16/02/2002, 16:06 Ленньер Каков по габаритам "Звездолет-1"? Скорее всего, по габаритам он схож с лайнером типа „Азимов”.

14/02/2002, 15:02 Виталик <vi_kosh@mail.ru> Что известно о рейтингах показа Легенды на Scifi, есть ли где-нибудь подробные рейтинги, по часам, по территории, синдикационные рейтинги, почему не обновляется Официальный сайт Легенды на Scifi.com? Что все так плохо? Комментарии правления канала SciFi Channel? Сейчас как раз на Scifi.com пошли рейтинги за 14-20 янв. особенно мне интересны синдикацилонные рейтинги, которые были вчера, но Легенды там не было. 10 место кончилось вроде на рейтинге 1.9, какой у Легенды? Если Вы задаетесь такими вопросами, то Вы знаете предмет лучше нас. :) Видите ли, здесь нет экспертов по телевизионной коммерции, поэтому во всяческих изысканиях на тему рейтингов мы ограничиваемся популярными изложениями. Было сообщение JMS на этот счет — мы его опубликовали, с тех пор ничего „доступного” не появлялось. Руководство SciFi, насколько нам известно, никакого решения пока не приняло. В конце концов, JMS давно говорил, что определенность появится скорее всего весной. Подождем.

13/02/2002, 19:26 Вячеслав У меня вопрос и предложение Вопрос : Что за гражданин Нарна отвечает на письма ? - Сравнить образ императора Центавра(необычайно тонко переданный ВЕЛИКИМ художником) с каким то варваром :))) Предложение : Может сделаете рублику , посвященную подобным работам на темму Вавилона , а то вы в анабиоз впадаете - движение практически отсутствует . В анабиоз сайт впадает по вполне естественным причинам, эта тема совсем недавно обсуждалась в конференции. Что касается новой рубрики, то двух работ (считая Вашу) для этого, пожалуй, маловато.

12/02/2002, 11:44 Андрей <sheridan1984@mail.ru> Я делаю для себя литературную версию "Вавилона" и мне очень бы хотелось знать, где именно получил свой шрам полковник Бензейн, потому что фраза "...на Сириусе 3, Новом Иерусалиме..." почти ни о чем не говорит. Насколько нам известно, полковник Ари Бен Зайн упоминается только в одном эпизоде сериала и более нигде не фигурирует. JMS на такие вопросы отвечал обычно „это несущественно”.

04/02/2002, 09:42 Kemi <badboy@nightmail.ru> Почему на всех кораблях рейнджеров капитаны--люди? Отчего же на всех? Вот в последнем фильме „Вален” — корабль рейнджеров, капитан — минбарец, Танньер.

02/02/2002, 21:06 кош Почему в пилотном фильме "Встречи"взрыв, произведенный минбарцем,смог сместить станцию с орбиты, когда как в эпизоде "Взгляд с галерки" влетевший на полном ходу подбитый истребитель противника, нанес болеесерьезные повреждения, но "Вавилон" остался на месте? Здесь можно предложить массу версий, начиная с того, что станция в 2257 году была еще в значительной степени недостроенной, центр масс находился еще не в расчетном месте, а мощный взрыв произошел в неудачной для конструкции станции точке, и кончая той, что взрыв истребителя на деле был не слишком мощным, а разрушения причинили в основном обломки, сыгравшие роль шрапнели (обшивка „Вавилона 5” вообще говоря не броневая). В общем, простор для фантазии.

01/02/2002, 10:22 Kemi <badboy@nightmail.ru> "Энфалли" -- разновидность "Шарлина"? По–видимому, нет. Судя по словам JMS, в фильме не использовалось ни одной оригинальной модели (о причинах см. его последний дайджест, опубликованный в наших новостях 28 января), и практически все модели кораблей разрабатывались „с нуля”.

22/01/2002, 14:18 Andy Нет ли у Вас информации о планах телеканалов по "возвращению" Вавилона на телеэкраны России? Если да, то вожможные сроки, если нет, то причины? Заранее благодарен за ответ ! Никакой информацией не располагаем.

13/01/2002, 18:34 Слава Как скоро можно будет прочесть описание эсминца класса "Колдун"? Тут ничего определенного ответить нельзя. Как только, так сразу.

06/01/2002, 00:29 Мирик <elmira_a2000@mail.ru> Может ли Дукхат быть отцом Деленн? Нет. В сериале совершенно ясно сказано, что это два разных минбарца.

03/01/2002, 14:09 erik <agishev@narod.ru> Примерно когда Легенда о рейнджерах появиться в России? Если судить по „Крестовому походу”, то не ранее, чем она выйдет на видео в Британии.