Крестовый поход
Введение | Эпизоды | Обзор отснятых эпизодов | Библия сценариста

Обзор публиковался в 11 и 12 номерах журнала „Игромания” за 1999 год. В настоящий текст внесены некоторые коррективы, связанные с выходом серила в России на видео.

Обзор отснятых эпизодов

Прошлое

После всех скандалов, разрывов, сплетен и слухов возникло ощущение, что „Крестовый поход” окажется вовсе не таким интересным, как можно было ожидать, учитывая огромный интерес к нему со стороны как самого Стражинского (что неудивительно), так и Харлана Эллисона. „Игромания” уже писала („Игромания”, 11(14)'98, 3(18)'99) подробно о ситуации с этим сериалом, который по замыслу JMS должен был стать продолжением „Вавилона 5”, одновременно открывая новые горизонты для телевизионной научной фантастики. В апреле прошлого года кабельный канал TNT официально объявил о своем согласии финансировать новый сериал WB. Съемки начались в августе, причем у всех поклонников возникло ощущение, что проходят они в обстановке полной секретности, — достаточно сказать, что примерно до середины августа в Сети не было никакой достоверной информации о том, какие актеры уже играют роли главных персонажей. Примерно в начале сентября руководство TNT решило, что представители канала должны внести свой посильный вклад в работу над сериалом, и потребовало заменить декорации и форму главных героев, а также снять новый „первый” эпизод, — по мнению TNT, премьерный эпизод нового сериала оказался слишком сложен для простого зрителя. Съемки были приостановлены, а Харлан Эллисон заявил, что не желает больше иметь ничего общего с тем „Крестовым походом”, который хочет видеть TNT. Стражинский же, делая хорошую мину при плохой игре, постарался успокоить поклонников и изобрел очень оригинальный выход из положения в связи с заменой декораций и формы. Было очевидно, что Babylonian Productions не сможет переснять уже готовые пять эпизодов, поэтому JMS предложил воистину гениальное решение: на „Экскалибур” прилетают представитель земного правительства (которым является не кто иной, как мистер Уэллс, бывший руководитель „Ночной стражи”), поскольку Земля недовольна тем, как ее обитатели воспринимают сам корабль и его команду. В итоге присланный правительством дизайнер создает новую форму серого цвета (которая в действительности является старой формой), команда носит ее в течение пяти эпизодов, а затем происходит какой–то „несчастный случай”, благодаря которому Гидеон, капитан „Экскалибура”, благополучно избавляется от нее и может надеть старую, черную, форму. К чести TNT надо признать, что черные куртки и брюки, на которых настаивал канал, смотрятся несопоставимо эффектнее и кажутся более подходящими для военного корабля, нежели странные серые кители с красными воротниками, выбранные Стражинским.

Однако, пожалуй, это было лишь единственное позитивное изменение, которое JMS был вынужден внести в сериал под давлением TNT. Все остальное — речь идет как сюжетных ходах, так и просто об общей концепции сериала, — привело к тому, что „Крестовый поход” откровенно забуксовал. Для тех, кто не читал подробного описания всей этой ситуации на дисках, прилагаемых к журналу, вкратце сообщим — съемки возобновились в октябре, но уже в январе были окончательно остановлены. Стражинский заявил о возможном переносе сериала на другой канал, но вскоре выяснилось, что это невозможно из–за финансовых проблем, в связи с чем работа над „Крестовым походом” была остановлена. Существовала надежда, что до лета, когда истекут сроки действия актерских контрактов, ситуация изменится, но этого не произошло, а сам Стражинский занялся другими проектами. Так что, скорее всего, те 13 эпизодов, которые были отсняты до января 1999 года, — это все, что мы имеем.

Настоящее

Итак, что же у нас есть? Вот эти тринадцать эпизодов в порядке премьерного показа (кстати, этот порядок определял канал, а не JMS):

  1. Зона боев” (War Zone)
  2. Долгая дорога” (The Long Road)
  3. Кладезь вечности” (The Well of Forever)
  4. Тропа печалей” (The Path of Sorrows)
  5. Лабиринты души” (Patterns of the Soul)
  6. Правя из могилы” (Ruling from the Tomb)
  7. Правила игры” (The Rules of the Game)
  8. Приличная внешность и другие хитрости” (Appearance and Other Deceits)
  9. Гонки в ночи” (Racing the Night)
  10. Память войны” (The Memory of War)
  11. Нужды Земли” (The Needs of Earth)
  12. Гости с нашей улицы” (Visitors from Down the Street)
  13. Каждую ночь мне снится дом” (Each Night I Dream of Home)

Последние пять показанных эпизодов — это та самая первая пятерка, которая была снята до вмешательства TNT. Можно смело утверждать, что только эти эпизоды должны образом отражают замыслы Стражинского в отношении „Крестового похода”. Сам JMS довольно много рассказывал о том, как он планирует создавать сериал. У многих даже сложилось впечатление, что речь пойдет о новом Star Trek — корабль, поиски чего–то на различных планетах, новый мир и новые персонажи в каждом эпизоде... Если посмотреть только восемь эпизодов (от премьерной „Зоны боев” до „проходной” „Приличной внешности и других хитростей”, где команда переодевается в серую форму), ощущения будут, наверное, именно такими. Конечно, в „Крестовом походе” иной визуальный ряд, иные персонажи, иная музыка, но в целом концепции очень похожи за тем лишь исключением, что новый сериал рассказывает о поисках лекарства, которое может спасти целую планету (дракхи, прислужники Теней, выпустили в атмосферу Земли вирус, который может убить все живое на планете, если в течение пяти лет — срока, необходимого вирусу для адаптации к земным условиям, — не будет найдено противоядия). Однако последние пять показанных по TNT эпизодов полностью опровергают это впечатление. Надо признать, что если после „Зоны боев” на Стражинского обрушилась волна критики даже со стороны самых преданных поклонников, то эта „пятерка” произвела на всех без исключения огромное впечатление и, что самое главное, возродила было угасший интерес к „Крестовому походу”. Так что теперь всем нам остается только сожалеть, что Стражинскому не дали снять то, что он хотел...

Но попробуем рассказать обо всем по порядку. Существует лишь тринадцать эпизодов „Крестового похода”, и мы вряд ли сможем надеяться, что ТВ–6 когда–нибудь захочет приобрести их. И хотя сериал вышел на видео, позволим себе вкратце рассказать о каждом эпизоде, не опасаясь „проспойлерить” „Крестовый поход”...

Первый и уже многократно упоминавшийся здесь эпизод — „Зона боев”.

Стражинского заставили снять вводный эпизод, который был бы понятен „обычному зрителю”. Вот Стражинский и снял. Когда смотришь эту серию, начинает казаться, что JMS просто отомстил TNT. Конечно, „Зона боев” — это не „Инфекция”, но... Посмотреть его, конечно, следует, но мы советуем делать это после просмотра каких–нибудь других эпизодов „Крестового похода” (хотя бы после „Гонок в ночи”). Поскольку эта серия снималась далеко не первой, актеры уже привыкли к своим героям, поэтому с точки зрения актерской игры там все более–менее нормально. Главная проблема заключается в том, что играть там особенно и нечего. История о том, как капитана Мэттью Гидеона (Гэри Коул), бывшего командира корабля–исследователя „Феникс”, назначают командовать новейшим боевым кораблем „Экскалибур”, не слишком интересна — обилие разговоров, многократный пересказ того, что все уже давно знают, отсутствие какой–либо интригующей информации (любопытно, что Стражинскому пришлось вырезать из этого эпизода единственный важный фрагмент про то, почему Шеридан выбрал в качестве командира „Экскалибура” именно Гидеона). Серию несколько скрашивает Дурина (Кэрри Добро), которая так понравилась многим в фильме „К оружию”, но даже она смотрится здесь невыразительно.

Вторая (или первая по значимости) сюжетная линия эпизода — обнаруженный на одной из планет разбитый корабль дракхов. На этой планете проводит раскопки экспедиция, которой руководит Макс Айлерсон (Дэвид Аллен Брукс), туда же позднее прилетает „Экскалибур”, чтобы захватить уцелевших при крушении дракхов. Самое забавное, что это им действительно удается и дракх даже начинает общаться с Гидеоном. Конечно, поскольку эпизод был вводным, этот пленный дракх, отправленный на Землю, больше не появляется ни в одной серии.

В общем, в этом эпизоде нет ничего, о чем стоило бы говорить, — кроме разве что финальной сцены, когда техномаг Гален (Питер Вудвард) разговаривает с Гидеоном. Кстати, по своему стилю эта сцена очень напоминает беседы Лориена с Шериданом в пещерах За'ха'дума. И еще многие поклонники обратили внимание на фразу Галена, который следит за полетом „Экскалибура” с помощью своего шара (этот шар был показан в „К оружию”), — „Начало положено” (And so it begins). Те, кто внимательно смотрел „Вавилон 5”, сразу же узнают знаменитое высказывание Коша...

Долгая дорога”, в отличие от предыдущего эпизода, имеет четкую концепцию, она была снята не только для того, чтобы „отделаться” от приставаний TNT. Этот эпизод планировался к показу где–то в середине первого сезона, чтобы взять небольшую паузу, сменив стиль повествования, рассказать немного о прошлом Галена, приоткрыть завесу тайны, которая окутывает его. Однако в итоге „Долгую дорогу” показали второй, из–за чего она не произвела должного впечатления. В чем–то этот эпизод больше напоминает фэнтези, нежели научную фантастику. Затерянный мир, обитатели которого отказались от использования современных технологий, могущественный техномаг, покинувший орден и покровительствующий этой планете, представители Земли, стремящиеся использовать обнаруженный там ценный минерал и разрушающие при этом экологию, золотой дракон, угрожающий военным... И на фоне всего этого — Гидеон в ковбойской одежде и забавляющийся всем происходящим Гален. Конечно, этот эпизод обладает своим собственным особым стилем и рассчитан в первую очередь на поклонников техномага, но даже он несопоставимо лучше „Зоны боев”. Одна любопытная деталь — роль техномага Олвина, покровителя колонистов, исполнил Эдвард Вудвард, отец Питера Вудварда (Гален).

Кладезь вечности” (сценарист — Фиона Эвери) стал вторым по счету эпизодом, рассказывающим о прошлом Галена, — так уж распорядилось руководство TNT. Здесь мы впервые увидели техномага совершенно иным, в особенности по сравнению с „К оружию”. Когда в самом начале эпизода Гален появляется в конференц–зале и начинает говорить о Кладезе вечности, у зрителей сразу же улетучиваются всякие мысли о сходстве с Кошем. Гален взволнован до предела, его голос дрожит, он близок к осуществлению своей мечты, которая является не просто мечтой, но и клятвой, данной умирающей... В этом эпизоде Гален впервые полностью искренен, если считать, что такое в принципе возможно. Мы видим, как ему больно, он пытается объяснить причины своих поступков и даже дает новую клятву — на этот раз Гидеону. И, судя по всему, готов ее сдержать.

Вторая сюжетная линия менее эффектна: на „Экскалибур” прилетает представитель Бюро социальной интеграции телепатов (эта организация была создана взамен Пси–Корпуса), чтобы просканировать лейтенанта Мэтсона (Дэниел Дей Ким), который служит старшим помощником на „Экскалибуре”. Мэтсон является первым телепатом, получившим право служить в Космофлоте Земли, и прилетевший „часовой” хочет разрушить его карьеру, отстранив от службы под предлогом незаконного сканирования. Гидеон разыгрывает нехитрую комбинацию, в результате которой „часовой” посрамлен, и Мэтсону больше ничего не угрожает. Несмотря на то, что эта линия по времени играет значительно меньшую роль в эпизоде, именно она явилась причиной очередной ссоры между TNT и Стражинским. Как выяснилось позднее, руководство TNT потребовало следующего развития событий: Гидеон приказывает Дурине соблазнить „часового”, а затем застает его со „спущенными штанами” и шантажирует. Стражинский был возмущен до глубины души. Конечно, сексуальная революция в США произошла довольно давно и подобные сюжетные ходы мало кого удивляют, но здесь существует иной момент: получается, что капитан военного корабля приказывает своему подчиненному соблазнить кого–то, а потом еще и шантажирует этого „кого–то”.

Сам Гидеон очень хорош в „Кладезе”, хотя формально у него нет там серьезной сюжетной линии. В истории с Галеном он пытается взять управление в свои руки, но не может, а в том, что происходит с Мэтсоном, он все время находится где–то за кадром. Но у капитана есть одна очень интересная сцена, которая показывает его с неожиданной стороны. Точнее, Стражинский много говорил о том, что Гидеон — игрок по натуре, но в первых трех эпизодах этого не было видно. Здесь же капитан играет в карты с Дуриной, и мы видим, как он наслаждается процессом игры. Его даже не слишком огорчает проигрыш (было бы странно, если бы он выиграл у Дурины), но он в восторге от самой игры.

Четвертый показанный эпизод — „Тропа печалей” — получил самый низкий рейтинг из всех серий. Однако, по мнению многих, именно этот эпизод является лучшим из первой восьмерки. TNT возмущалась сюжетной линией, утверждала, что происходящее на экране будет никому не интересно. Но здесь зритель впервые получает возможность осознать, что же такое „Крестовый поход” на самом деле. Оказывается, это не просто набор эпизодов, посвященных поискам лекарства и изучению новых миров и цивилизаций, а во многом поразительно интересный рассказ о персонажах, очень сложных и неоднозначных героях, у каждого из которых есть свое прошлое. Эти персонажи, возможно, не пройдут столь же долгий путь, который преодолели герои „Вавилона 5”, поскольку они уже являются очень цельными и давно сформировавшимися людьми, зато мы получаем возможность следить за тем, как они постепенно будут раскрываться перед нами.

Тропа печалей” представляет собой интереснейшую смесь прошлого и настоящего главных персонажей сериала — Гидеона, Галена и Мэтсона. Нам показывают не только то, что было, но то, как герои реагируют на свое прошлое. Инопланетянин, находящийся внутри загадочного шара, вытягивает из них самые болезненные воспоминания, и эти воспоминания, извлеченные из глубин памяти, вызывают самые разнообразные эмоции — и особенно у Галена, который вновь оказывается в эпицентре событий. Рассказывать об этом эпизоде очень сложно — все равно, что пересказывать содержание таких разноплановых серий, как „И небо, полное звезд”, „Инквизитор”, „Лицо врага”. Здесь важна любая мелочь, здесь множество сюжетных линий, которые переплетаются друг с другом, здесь мы впервые по–настоящему осознаем, насколько глубоки и неоднозначны созданные Стражинским персонажи.

Лабиринты души” (сценарист — Фиона Эвери) получили достаточно высокий рейтинг, однако, скорее всего, это скорее результат огромного интереса к предыдущему эпизоду, „Тропе печалей”. Здесь простой сюжет — команда „Экскалибура” должна найти беглецов–колонистов и убедиться, что они не заражены вирусом дракхов. В процессе расследования Гидеон выясняет, что колонисты действительно заражены, однако это было сделано осознано, а Дурина обнаруживает своих соплеменников. В целом этот эпизод довольно стандартный, хотя в нем есть очень любопытные намеки на то, что происходит на Земле. „Лабиринты души” в какой–то степени возвращают нас в первый сезон „Вавилона 5”, когда Стражинский еще достаточно активно развивал темы заговоров, секретных экспериментов и прочих вещей, впоследствии оказавшихся в тени более глобальных сюжетных линий. Во многом этот эпизод посвящен Дурине, но есть интересные штрихи к личностям Гидеона, врача Сары Чэмберс (Марджин Холден) и Макса Айлерсона.

Правя из могилы” — еще один довольно стандартный сериальный эпизод, только его действие происходит не на какой–то далекой планете, а на Марсе. Правительство Земного Содружества проводит конференцию, посвященную работе над лекарством от вируса дракхов, однако группа террористов из культа Судного дня планирует устроить взрыв и убить участников конференции. Пожалуй, самое интересное в этом эпизоде — это сцены между Айлерсоном и Дуриной, а также первое (хронологически) появление в сериале капитана Элизабет Локли (Трейси Скоггинс).

Как выясняется в процессе просмотра, Локли является главной героиней „Крестового похода”, хотя по сюжету очевидно, что появляться в сериале она будет довольно редко. Пикировки Гидеона и Локли и их постоянное выяснение отношений наводят на мысль, что это неспроста, хотя не очень понятно, почему они так относятся друг другу. Как выясняется позднее, это очередной подарок TNT зрителям, потому что по сюжету эпизод „Правя из могилы” должен был выйти в эфир после серии „Каждую ночь мне снится дом”, где Локли знакомится с командиром „Экскалибура”. Интересно, не правда ли? Впрочем, это не единственный сюжетный ляп, вызванный изменениями в порядке показа. Чего стоит история в предыдущем эпизоде с нано–вирусным щитом, который был создан доктором Чэмберс лишь в серии „Память войны”. Но очевидно, что руководство TNT не беспокоили подобные мелочи...

Поклонникам не пришлось долго мучиться вопросом, что же ждет Гидеона и Локли в будущем — уже следующий эпизод „Правила игры” вновь оказался посвящен их взаимоотношениям. „Экскалибур” прилетает к „Вавилону 5”, и капитан Гидеон решает провести некоторое время на станции. Правда, у него есть уважительная причина — нужно добиться разрешения на посещение планеты лорканов, а заодно он получает возможность погулять по станции, пообщаться с Локли и даже воспользоваться ее душем с настоящей горячей водой (как известно, в космосе вода — большой дефицит). Однако следует честно признать, что вся история с лорканами и душем меркнет по сравнению с тем Айлерсоном, которого мы увидели в этом эпизоде. Если в „Зоне боев” стиль поведения Айлерсона вызывал определенное недоумение (казалось, что актер не то переигрывает, не то недоигрывает), то здесь все наконец–то встало на свои места. Максимиллиан Айлерсон действительно является сотрудником IPX („Межпланетных экспедиций”) со всеми вытекающими отсюда последствиями, однако его цинизм, стремление к наживе — не то что бы напускное, нет, это въелось давно и надолго, но в его сердце по–прежнему живет любовь. С самого детства он бесконечно одинок, и его поведение — лишь результат этого одиночества. Так что все последующие (конечно, только в порядке показа по TNT) попытки Стражинского показать Айлерсона односторонне, делая акцент на его „стремлении к комиссионным”, уже не имеют должного эффекта...

Последний из обоймы „новых” эпизодов, снятых если не под диктовку TNT, то под плотной опекой канала, — „Приличная внешность и другие хитрости”. Как уже объяснялось выше, эпизод является „проходным”, его задача заключается лишь в том, чтобы перекинуть мостик от черной формы к серой. Но, как ни странно, эпизод оказался чрезвычайно удачным и по праву получил высокие рейтинги. Здесь великолепно выглядят Гидеон и Айлерсон. В целом, именно в этой серии Гидеон воспринимается настоящим хозяином „Экскалибура”, в то время как Айлерсон вновь раскрывается с неожиданной стороны, демонстрируя свой талант, увлеченность работой и умение находить нетривиальные решения. „Приличная внешность и другие хитрости” снята довольно удачно — несмотря на простоту и отсутствие каких–либо глубинных философских проблем, она кажется очень цельной и динамичной, производя приятное впечатление. Наверное, это первый из показанных эпизодов, в котором не ощущается растянутости и отсутствия действия. Он стал очень удачным мостиком между TNT–шными эпизодами и пятью настоящими эпизодами „Крестового похода”, о которых мы расскажем далее.

Настоящее — каким ему следовало бы быть...

Итак, последние пять серий, которые на самом деле должны были если не начать показ „Крестового похода” на TNT, то хотя бы задать общий настрой и тональность сериала. Непрекращающиеся дискуссии на тему, что хотел канал и что не хотел JMS, как один помешал другому, сообщения Стражинского, в которых он выплескивал на поклонников свою обиду на руководство TNT, — и все это в отсутствие самого „Крестового похода” — привели к тому, что у многих создалось свое собственное представление о том, что же представляет собой сериал. Более того, после премьеры первых эпизодов появились люди, которые (впоследствии они честно в этом признались) решили досмотреть сериал до конца только для того, чтобы сказать, — „JMS, ты неправ”. Однако ничего подобного не произошло. И виновата в этом „пятерка” эпизодов, которые явили всем миру именно тот „Крестовый поход”, который хотел видеть Великий Создатель...

Первая мысль после просмотра „Гонок в ночи” (Racing the Night) — „сюжет пошел”. Ощущения примерно такие же, какие возникли в середине второго сезона „Вавилона 5”, когда разрозненные куски мозаики начали собираться воедино. Но и сам эпизод, если рассматривать его отдельно от общего сюжета, производит очень сильное впечатление. Первые несколько минут заставляют забыть обо всем — мы словно проникаем в сновидения Гидеона и становимся свидетелями того, как его назначили командиром „Экскалибура”. Не стоит и говорить лишний раз, что эта сцена, показанная в виде воспоминаний Гидеона (причем сделанная очень динамично, стильно и неожиданно) не идет ни в какое сравнение со сценой из „Зоны боев”, которая несет примерно такую же смысловую нагрузку. Но самое главное в другом — в одном этом прологе мы узнали такую бездну сведений как о самом Гидеоне, так и о том, что ждет его и „Экскалибур” в будущем, что мысль о прекращении съемок „Крестового похода” стала просто невыносимой.

В целом, „Гонки в ночи” — поразительно мощный эпизод. Это не „Встречи”, не „Полночь на линии огня” и даже не „Отправные пункты”. Полное отсутствие каких–либо пауз, широкие и в то же время очень точные мазки, обрисовывающие всех без исключения персонажей (любопытно, что здесь Стражинскому удалось представить героев таким образом, что какие–то их черты удивили даже тех, кто успел посмотреть все восемь предыдущих эпизодов), насыщенные и динамичные диалоги, которые очень трудно пересказывать, незабываемый общий стиль... Немного подкачал сам сюжет, но трудно ожидать чего–то сверхъестественного от премьерного эпизода, ведь у него совсем иная задача — представить персонажей, обрисовать обстановку, задать тональность и настрой. И эту задачу „Гонки в ночи” выполняют великолепно. После премьеры группа новостей была переполнена восторженными сообщениями, а многие скептики признавались, что их интерес к „Крестовому походу” пробудился вновь.

Второй эпизод — „Память войны” — вызвал примерно такую же реакцию. Только если в „Гонках” основной упор в намеках или „ключах” был сделан на персонажей нового сериала, то в „Памяти войны” мы получаем еще большее количество намеков, но уже в отношении Техномагов. В принципе, ничего удивительного здесь нет — Стражинский с самого начала говорил, что он хотел как следует исследовать этот вопрос, а запланированная к выходу трилогия о Техномагах является доказательством того, что JMS'у есть что рассказать. Но что бы такое, в одном из первых (запланированных) эпизодов... Оказывается, Техномаги имеют странные имплантанты, а некоторые из них не только общались с Тенями, но и создавали страшное оружие массового уничтожения (например, вирус, способный внедриться в нервную систему индивида и перепрограммировать ее). А посох Техномага имеет для него колоссальное значение, это в некотором роде механизм, который способен на многое. А еще... Но тут лучше посмотреть сам эпизод. Стражинский приберег много сюрпризов для поклонников, особенно в финале.

Три последующих эпизода — „Нужды Земли”, „Гости с нашей улицы” и „Каждую ночь мне снится дом” — совершенно непохожи друг на друга (как, кстати, и на два предыдущих). Серия „Нужды Земли” относится к более спокойным и философским эпизодам. В чем–то она слабее остальных четырех, есть много сюжетных если не „ляпов”, то недочетов, но зато она должна произвести большое впечатление на тех, кому „Вавилон 5” нравится за глубину и многогранность рассматриваемых проблем. Вечная тема значимости искусства, проблема „цель оправдывает средства”, где пролегает граница между моральным и аморальным, — это лишь краткий перечень вопросов, которые поднимаются в эпизоде. Гидеон получает информацию о том, что на одной из планет содержится пленник, у которого находятся инфокристаллы с очень важными сведениями. Нарушая все установленные правила и рискуя жизнью, капитан вместе с Дуриной отправляется на эту планету, чтобы похитить пленника, но... Завязка кажется довольно простой, однако впереди зрителя поджидает немало сюрпризов. Здесь довольно ярко проявляется одна из важнейших особенностей „Крестового похода” — у каждого члена экипажа „Экскалибура” есть свое мнение по возникающим вопросам, каждый воспринимает эти проблемы и реагирует на них по–своему. Здесь нет Галена, но зато с неожиданной стороны раскрываются Мэтсон, Чэмберс и Дурина. Гидеон же, как ни странно, впервые воспринимается несколько циничными и расчетливым, становясь в чем–то похожим на Макса Айлерсона...

Кстати, именно Айлерсон выиграл больше всего из–за перестановки эпизодов (по инициативе TNT порядок показа был изменен). Стражинский более чем откровенно хотел показать бедного Макса циником, корыстолюбцем, который преследует лишь свои планы. Однако как в „Гонках в ночи”, так и в „Нуждах Земли” зритель воспринимает Айлерсона совершенно иначе. Наверное, подобные же ощущения были у зрителей, которые стали смотреть „Вавилон 5” не с самого начала и прониклись уважением к Г'Кару, а затем увидели первый сезон и узнали, каким нехорошим он был прежде. Что касается остальных персонажей, то, пожалуй, большинство из них проиграло от изменения порядка показа. Гидеон, Мэтсон, Дурина, Чэмберс воспринимаются здесь совершенно иначе: в оригинальных первых эпизодах они кажутся более емкими, более цельными и самобытными, нежели в последних...

Гости с нашей улицы” рискуют стать культовым эпизодом для всех поклонников „Вавилона 5”. Когда на сайте TNT появилось выражение „The way is out there”, сразу стало ясно, что здесь что–то не так, — слишком похожа это фраза на девиз „X–Files” („The truth is out there”). Поначалу Стражинский даже делал вид, что не понимает намеков, и отрицал какую–либо связь этого эпизода с „Секретными материалами”. Но, как выяснилось впоследствии, это был лишь отвлекающий маневр. „Гости с нашей улицы” — это не пародия и не подражание „X–Files”, скорее всего, это парафраз на тему сериала. Сам JMS неоднократно признавался, что с огромным уважением относится к „Секретным материалам” и лично Крису Картеру, поэтому у него и в мыслях не было как–то обидеть создателей этого сериала.

Гости с нашей улицы” представляю несколько иной взгляд на главную проблему „X–Files”. Завязка такова: команда „Экскалибура” спасает двух инопланетян. Как выясняется, спасенные — Дуркани и Лисса — пытаются разоблачить заговор инопланетян. Большую часть своей жизни Дуркани потратил на то, чтобы найти доказательства существования инопланетян, а Лисса, несмотря на свой скептицизм, помогала ему (это что–то напоминает, не правда ли?). Однако сюжет делает неожиданный поворот — оказывается, инопланетяне, реализующие какие–то загадочные планы в отношении соплеменников Дуркани и Лиссы, оказываются не кем–нибудь, а землянами! Гидеон поражен, он ничего не может понять, а Дуркани закидывает его доказательствами вмешательства землян в жизнь своих соплеменников (например, картинками с изображением людей, фотографией флага США, клюшкой для гольфа, а также рассказами о том, как он выучил английский язык). Можно представить себе состояние Гидеона, когда команда „Экскалибура” обнаруживает другой корабль, в котором находится еще один инопланетянин, тоже свободно разговаривающий по–английски. И назойливые гости начинают ругаться, угрожать друг другу, попутно обвиняя Гидеона во всех грехах... В общем, эпизод получился просто великолепным. Он снят в стиле „Секретных материалов”, там есть множество намеков на этот сериал, но, как нам кажется, он будет интересен и поклонникам „X–Files” — уж больно нетривиальный подход избрал Стражинский.

Каждую ночь мне снится дом” — последний эпизод „Крестового похода”, носящий несчастливый номер 13. Он очень динамичен, эффектен, и при этом несет в себе чрезвычайно много информации. Именно здесь Стражинский впервые приоткрывает завесу тайны над вирусом дракхов — оказывается, это не просто вирус, это некое нано–образование, которое способно к анализу и самостоятельно приспосабливаться к различным организмам. Кстати, природа вируса дракхов была разработана с помощью экспертов лаборатории JPL (NASA). В эпизоде „Каждую ночь мне снится дом” доктор Чэмберс впервые получает возможность проследить, как происходит заражение человека этим вирусом, и полученная информация не прибавляет ей оптимизма.

Если же отвлечься от основной сюжетной линии, то этот эпизод запомнится многим благодаря появлению Стивена Франклина (Ричард Биггз). Когда дракхи выпустили вирус в атмосферу Земли, Франклин находился на поверхности планеты и теперь проводит исследования, пытаясь обнаружить лекарство. Второй сюрприз для зрителей — капитан Локли. Причем сюрпризом стало даже не появление Трейси Скоггинс, а тот факт, что после всех ссор, колкостей и всего остального, показанного в других эпизодах, Гидеон и Локли наконец–то познакомились. Оказывается, только здесь происходит настоящее знакомство этих персонажей: „Экскалибур” спасает (причем более чем нетривиальным способом) истребитель, в котором находится Локли, а затем корабль „подвозит” капитана до „Вавилона 5”. В общем, неисповедимы пути TNT...

Пожалуй, самое сильное чувство после просмотра всех 13 эпизодов „Крестового похода” — горечь. Бесконечно жаль, что столь яркий и эффектный замысел оказался нереализованным. Потенциал этого сериала кажется фантастически огромным — неудивительно, что в одном из своих интервью Харлан Эллисон, даже собиравшийся написать несколько сценариев для „Крестового похода”, сказал, что ему и Стражинскому „Вавилон 5” уже перестал быть интересен, их мысли полностью поглощены новым сериалом. Видно, сколь многое было вложено в работу над ним, и сколь многое было уничтожено и невозвратно утеряно. Но больше всего обидно даже не за самого JMS, хотя, конечно же, ему пришлось несладко. Самое печальное заключается в том, что даже Стражинский перестал испытывать интерес к своему детищу — все эти склоки, скандалы, петиции и ультиматумы настолько выбили его из колеи, что он с радостью согласился заняться съемками телефильма по мотивам сериала „Она написала убийство” („Murder, she wrote”), хотя сам честно признался, что там нет ничего высокоинтеллектуального (зато там ему не мешали работать так, как он умеет). Возможно, телеиндустрия вообще не предназначена для того, чтобы создавать подобные шедевры, — тогда „Вавилон 5” рискует остаться единственным и неповторимым, стать исключением из правила...

А что же остается зрителями? Тем, кто „заболел” „Крестовым походом” — причем всерьез и надолго. Им остается только надеяться, что когда–нибудь Стражинский все–таки заговорит и расскажет, что же он хотел поведать всему миру в своем сериале. Или что в планируемых книгах о техномагах и центаврианах будут какие–нибудь сведения, которые прольют свет на будущее героев „Крестового похода”. А пока... Пока можно утешаться фразой, которую процитировал Стражинский в одном из своих сообщений в сети. Один из создателей о „Commitments”, многообещающей ирландской рок–группы, которая развалилась вскоре после создания, сказал: „Если бы вы остались вместе, вы были бы просто одной из групп, добившейся успеха. А теперь... теперь вы — миф”.

Так что теперь „Крестовый поход” превратился в нечто большее, нежели просто обычный телесериал — он стал мифом. Возможно, его быстро забудут, а, возможно, о нем будут вспоминать еще долго, как о других многообещающих, но незавершенных проектах, — кто знает? Сейчас же известно одно: „Крестовый поход” закончен, вероятность его возрождения нулевая, но этот сериал из 13 серий, в которых автор успел лишь „поставить задачу” и обрисовать персонажей, не оставил равнодушным никого из тех, кто смотрел его. Вряд ли что–нибудь может быть важнее этого.

Последнее обновление: 30 апреля 2002 года © 1999 журнал „Игромания”
© 2001–2002 Beyond Babylon 5