синим цветом выделена информация, полученная по тропам разума серым цветом — информация, полученная путем анализа данных Великой Машины зеленым цветом — информация из особо достоверного источника (JMS) Знаком выделены ссылки на сведения из предшествующих эпизодов Хроник

Лондо

Лондо и Г'Кар вернулись на Приму Центавра. Лондо отказался выполнить приказ регента и арестовать Г'Кара, заявив, что отправится в темницу вместе с нарном. Оба были арестованы.

Гарибальди

Алкоголизм Гарибальди стал причиной гибели людей и внес свой вклад в начало войны, поскольку Майкл не смог вовремя предупредить Шеридана о передвижениях центаврианских кораблей.

Гарибальди подводит Шеридана, хотя говорит, что тот может на него положиться, — это было предсказано в эпизоде „Тьма надвигается”.

На столе в каюте Гарибальди стоит блюдо с апельсинами, хотя апельсины — чрезвычайно дорогое удовольствие на Вавилоне 5 ( „Геометрия теней”).

Зак

Зак обнаружил запой Гарибальди, но согласился предоставить ему врмя, чтобы тот сам решил эту проблему.

Межзвездный Альянс

Альянс официально объявил войну Центаврианской Республике.

Вавилон 5

Почему „Белая звезда” не попыталась связаться с Гарибальди еще раз? Гарибальди не может находиться в своем офисе в течение 24 часов в сутки, даже если бы он не напился. Учитывая серьезность ситуации, очень странно, что капитан „Белой звезды” не попытался связаться с кем–нибудь еще (Деленн или Ленньером), чтобы убедиться, что сообщение было передано вовремя.

Прима Центавра

Сцена, когда Лондо и Г'Кар наблюдали за центаврианскими кораблям, пролетающими над их головами, является визуальным намеком на сон Лондо в эпизоде „Пришествие Теней”, где он видел флот кораблей Теней, летящих над императорским дворцом. Его сон превратился в реальность в эпизоде „Час волка”.

В некотором роде министр был прав — нападения действительно могли быть начаты третьей стороной (инопланетянами, которые тайно находятся на Приме Центавра). Возможно, их цель заключается именно в том, в чем министр обвинил нарнов: вовлечь центавриан в войну. Возможно, они хотят увидеть, как империя Лондо будет сметена Альянсом, и это станет местью Лондо за его поступок ( „В самое пекло”).

Тот факт, что Шеридан объявил войну центаврианам, придает другой смысл замечанию Лондо в „Войне без конца”. Лондо сказал тогда: „Вот наследие вашей войны”, показывая на объятый пламенем город. Возможно, силы Альянса несут ответственность за эти разрушения, и слова Лондо о том, что Шеридан позволил прислужникам Теней прилететь на Приму Центавра, связаны с фактом, что именно Альянс начал войну.

Блокада владений Центаврианской Республики, объявленная Шериданом, может плохо сказаться на здоровье его отца, которому для лечения требуется редкий центаврианский препарат ( „Деятельность души”).

Ваш вопрос

Дополнительные источники информации:

• Малая Энциклопедия Ксенобиологии
• Разумные
• Центавриане
• Технологии
• Центаврианский тяжелый крейсер
• Центаврианский атмосферный „челнок”