Beyond Babylon 5 Последние новости Архивные новости Вокруг Вавилона

   • 26 декабря 2004 года •
Ремарки о главных героях Babylon 5: The Memory of Shadows
Текст был размещен 13 декабря 2004 года на сайте My Entertainment World.

Главная роль: Дайана Бейкер. Возраст: около 30 лет. Яркая, привлекательная женщина. Офицер разведки Вооруженных Сил Земного Содружества, работает под прикрытием, имеет репутацию одного из лучших действующих агентов. Дайана намерена выяснить причину гибели брата (его звездолет таинственным образом взорвался). Она подозревает, что в сокрытии правды заинтересованы высокопоставленные лица, но прежде чем она успевает докопаться до истины, ее саму обвиняют в преступном сговоре и убийстве. Несмотря на все попытки Элизабет Локли, ее подруги, прикрыть ее, Дайана оказывается за решеткой, став жертвой продажного крупного чиновника, который не остановится ни перед чем для воплощения своих замыслов. Но к изумлению Дайаны, ее помощь потребовалась самому Гален, техномагу почти сверхъестественных способностей и мужества. Он тоже намерен выяснить истинную подоплеку недавних смертей. В ходе их расследования обнаруживается, что человечеству угрожает древняя технология таинственной, ныне исчезнувшей расы Теней, которую намерен использовать неизвестный злоумышленник. Однажды запущенные, гигантские, мощные корабли Теней могут уничтожить все в Галактике, если не предпринять быстрых мер, чтобы предотвратить угрозу. 
Следующая ремарка приводится с некотормыми сокращениями, поскольку мы знаем, кто такой Гален.
Главная роль: Гален. Возраст: между 30 и 45. Окутанная тайной фигура. Выглядит как человек, хотя исходящая от него энергия заставляет думать о нем, как о сверхъестественно могущественном и загадочном... Он — техномаг, член древнего Ордена, использующего достижения науки для почти волшебных трюков. Гален — страж, оставленный Орденом, чтобы следить за наследием Теней и не допустить его использования. Ошеломленный тем, что его долгая бдительная служба пошла прахом, Гален намерен выяснить, кто стоит за новой угрозой Галактике. В ходе расследования он присоединяется к отважной Дайане... 
Главная роль: полковник Джосс Морган. Возраст: около 30 лет. Статный, энергичный офицер–десантник Вооруженных Сил Содружества, командир подразделения, откомандированного на Вавилон 5 для усиления охраны проходящей на станции дипломатической конференции. Дерзкий, с чувством юмора, Морган пытается познакомиться ближе с Элизабет Локли, командиром станции, но она раздражена вторжением в сферу ее ответственности подразделения полковника. Позже Морган и его подчиненные готовятся к сражению с Охотниками–Убийцами, которых направляет Тайрелл — вероятно, самоубийственное задание, которое они встречают стойко и храбро. 
Главная роль: Тайрелл. Возраст: между 35 и 45. Мрачный, загадочный, поразительный и пугающий, он — тоже техномаг, давний, с детских лет, соперник Галена, многие годы назад удалившийся, как все считали, в отдаленную часть Галактики. А кроме того, Тайрелл скрытно проник туда, где обнаружил древнюю технику Теней, и теперь намерен продать ее тому, кто больше заплатит. Смертельно опасный противник сверхъестественной силы и способностей, он вовсе не отступник, как кажется поначалу. На самом деле, он выполняет поручение своего Ордена. Когда Гален выступает против измены и безумия, Тайрелл готовится вступить с ним в бой не на жизнь, а на смерть. 
Как видно, первые сообщения о Тайрелле были неточны. Он не друг детства Галена, а его соперник с детских лет („переиздание” Элизара?).

   • 28 января 2002 года •
Из дайджестов Стражинского
О боях в „Жить и умереть в сиянии звезд
Энфалли” сражался с истребителями пиратов. Когда же пиратам удавалось нанести серьезные повреждения минбарскому кораблю, почему рядом не было „Ниалов”?
Даже льва может одолеть стая менее крупных хищников. Энфалли оказался в одиночестве, преследование было долгим, и удары следовали один за другим. 

Как можно потерять кого–то на длительное время в маленьком корабле?
Учитывая узкие входы, выходы, панели, люки, подкоридоры и все такое... вполне возможно. 

У „Валена” были орудия, так почему же они не стреляли? Или мы просто этого не видели?
У Валена не было времени открыть огонь — он был подбит в первые секунды огнем инопланетных кораблей, вышедших из гиперпространства (в действительности, во время выхода). Залпы повредили большинство систем нового корабля (вы могли видеть пламя в рубке). Орудийные системы где–то оказались неповрежденными, но система управления ими вышла из строя. Именно поэтому инопланетяне продолжали наносить удары по Валену”, чтобы убедиться, что тот не сможет открыть огонь. 

Почему нужно было прятаться в хвосте кометы? Почему недостаточно спрятаться за кометой?
Двумерное мышление. Это работает только тогда, когда комета находится прямо между вами и противником. Если она движется под другим углом, вы будете обнаружены. 

Не понимаю, как „Лиандра” может всерьез противостоять „крабу” Теней.
Это не был корабль Теней. Корабль был мощный, но не один из тех. „Рука” не дала бы столь мощный корабль неизвестно кому. 

   • 17 апреля 2000 года •
Пунктир воспоминаний: Фиона Эвери о судьбе Дэвида Шеридана
2263 год — У Деленн и Джона Шеридана рождается сын Дэвид.

2279 год — В день своего шестнадцатилетия Дэвид получает в подарок от Деленн и Шеридана урну, переданную им Лондо в 2262 году. В этой урне находится Страж, который находился в состоянии спячки все эти 17 лет. 

Дэвид оказывается под контролем Стража и вынужден отправиться на Приму Центавра, где становится пленником [заложником?] Лондо Моллари. 

Деленн и Шеридан следуют за Дэвидом на Приму Центавра и предлагают себя Лондо в обмен на Дэвида. 

В тюрьме императорского дворца Деленн говорит Шеридану, что Дэвид в безопасности — он возвращается на Минбар. 

Обманув бдительность Стража, Лондо отпускает Деленн и Шеридана, которые обещают ему восстановить Приму Центавра. 

2279 год — Франклину удается обнаружить способ удаления Стража без повреждения нервной системы организма, к которому подключился Страж. 

2281 год — Дэвид проходит обучение в рядах рейнджеров.

   • 16 ноября 1999 года •
Из дайджестов Стражинского
Услышав заявление о том, что JMS не был пойман на увиливании, один из поклонников тут же предъявил доказательство обратного.
В: Вы когда–нибудь сниметесь в эпизодической роли в “Вавилоне 5”?
О: Нет.
Аминь...
Я всегда отвечал прямо на те вопросы, которые касались съемок сериала и находились в моей компетенции. В основном они были связаны с происходившим “за сценой”. Я
а) подразумевал, что роль должна сколько–нибудь существенной для развития сюжета, и
б) что я по Вашему должен был ответить? “Да, я собираюсь поучаствовать в последнем эпизоде, погасить свет на Вавилоне 5”? Это был бы слишком серьезный спойлер. И это неважно.

Другие поклонники тут же выступили на защиту Стражинского.

Кто же еще мог выключить рубильник, чтобы “остановить” Вавилон 5?
Помимо этого, эта сцена должна была стать сюрпризом. Есть качественное различие между словами о том, что происходит, и о том, что планируется в будущем (если у меня хватило мужества наконец реализовать этот замысел, в чем я не был уверен).

Я заметил, что “Сон в сиянии” ссылается на “события, которые еще не произошли, когда “Сон” снимался”.
В точности так. Намеки на судьбу Франклина опередили даже замысел всего “Крестового похода”.
Смерть Гарибальди (значительно более тихий финал, нежели он мог бы ожидать), гибель Франклина на далекой неисследованной планете, последнее путешествие Деленн (связанное с Валеном, хотя никто не верил в это), самопожертвование Ленньера... все это было выработано исходя из принципа, что я должен это знать вне зависимости, будет это использоваться или нет.
(Раз уж зашла речь: в выходящем номере журнала дается каноническая хронология, которая охватывает историю Вселенной Вавилона 5 от Большого взрыва до будущих событий через миллион лет... и действительно, очень здорово видеть, как все раскладывается по полочкам, и понимать, что все, черт побери, сходится!)

   • 14 сентября 1999 года •
Стражинский намекает...
На съезде в Сан–Диего Стражинский намекнул на некоторые сюжетные линии в неснятых сценариях. Самое главное — это имплантанты Галена, показанные в эпизоде “Память войны”. JMS намекнул, что это киберорганическая технология, а кто использует такое? Он упомянул, что техномаги обладают технологиями, значительно превосходящими земные, так откуда они взялись? Затем он задал еще один вопрос: зачем техномагам покидать Освоенный Космос, чтобы помешать Теням овладеть их технологиями, если только в прошлом они не заключили какое–то соглашение с Тенями? Возможно, здесь есть связь? Быть может, Тени проводили какие–то эксперименты, которые вышли из–под контроля? Не покинули ли техномаги Освоенный Космос, чтобы избежать необходимости служить Теням? У нас есть убитый техномаг (“Память войны”) и еще три техномага, предавших своих (“Кладезь вечности”) из–за вмешательства Теней?

JMS не единожды намекнул, что лекарство может быть найдено до конца сериала. Он также сказал, что сериал, который, как нам кажется, мы смотрим, окажется не тем, который мы смотрим на самом деле. Сложите это вместе, и я хочу спросить: если ему удастся снять несколько сезонов, не приоткроет ли он другую, более глобальную тему или конфликт, которая затмит собой вирус и станет во главе сюжета в последнем сезоне?
Если не раньше...

   • 01 сентября 1999 года •
Стражинский отвечает на вопросы о “Приличной внешности и других хитростях
Утерянная возможность
Когда Гидеон тащил тело Гринберга к шлюзу, инопланетянин умолял: “Не делай этого! Я знаю, что ты ищешь!” Он говорил о чуме дракхов?
Да. Но тело не могло говорить, поэтому инопланетянина не услышали.

Гидеон заявил Максу, что IPX навязали ему Айлерсона.
На самом деле я полагал, что Гидеон будет говорить ему это, потому что последнее, что он скажет Максу, — это то, что он хотел иметь Макса на борту “Экскалибура”. Айлерсон стал бы совершенно невыносим.
Наш капитан лжет время от времени. Как и шкатулка.

С учетом того, что происходило по ту сторону камеры, сюжетная линия, серьезная, как и положено главной линии, выглядит довольно уморительной.
Да, название — это осознанная игра на сложившейся ситуации. Это красивая ложь о том, как в сериале появилась новая форма и почему изменились некоторые элементы декораций (хотя эти изменения некоторым образом перекликаются с основной сюжетной линией, поскольку ее “внешность” тоже обманчива).

   • 16 августа 1999 года •
О “Тропе печалей” и “Лабиринтах души
Из дайджестов Стражинского
Тропа печалей

Поскольку мы не видели корабль, похожий на тот, который уничтожил “Цербер”, мы не знаем на 100%, был ли это звездолет Теней.
Это выясняется в 14 эпизоде To the Ends of the Earth, а затем об этом говорится в End of the Road, кульминации первого сезона, оба эпизода были написаны, но не один так и не снят.

Лабиринты души
Не забывайте, что Шеридан не имеет никакого отношения к тем, кто отдает приказы Гидеону. Гидеон подчиняется президенту Земного Содружества, а не Межзведного Альянса. Это было бы все равно как обычный коммандер в НАТО обратился за разрешением проблемы к Клинтону. Вначале он должен обратиться к своему непосредственному начальству.

Гидеон очень похож на Шеридана в том, что принимает решения на основе своих собственных представлений о ситуации, которые формируются в данный момент. Одновременно он очень не похож на Шеридана, поскольку “прижимает карты к груди” и хочет надуть противника (как первое решение). Шеридан — Бен Картрайт. Гидеон — Бретт Маверик. Верно?
В самую точку.

Поскольку доктор Чэмберс была на корабле до того, как его уничтожили, она также официально считается погибшей? Или эти кадры больше никто не видел?
Их видел только генерал, и не забывайте, что в этом кадре Чэмберс была где–то в глубине, ее было видно лишь мгновение, а генерала больше беспокоило, что происходит на переднем плане. В любом случае ему пришлось бы сразу же узнать ее, а он не был с ней знаком.

Почему этой планете не дано пяти лет? То, как вирус был представлен, подразумевает, что все инфицированные существа получают отсрочку в пять лет.
Это имеет отношение к тому, как создан вирус, а они все еще пытаются выяснить это. Все станет понятнее в эпизоде “Каждую ночь мне снится дом”.

Из интервью Фионы Эвери

Соплеменники Дурины были перевезены на Тету–49 во время Войны с Тенями во времена Валена?
Да, это было примерно во время Войны с Тенями во времена Валена в 1260–61 годы нашей эры по земному летоисчислению. Другие расы прилетели на планету Дурины и обращали обитателей Примы Зандер в рабство. Когда Дурина росла, ее соплеменники по–прежнему были рабами других рас, обладающих технологиями, необходимыми для космических перелетов. Психология Дурины (образ мыслей раба, ставшего вором) складывалась под влиянием обычаев извечных невольников.

Есть ли какие–нибудь особые причины, по которым Тени уничтожили тот корабль или почему дракхи убили все живое на Приме Зандер?
Планета прежде использовалась как укрытие для кораблей Теней — наподобие Марса и Ганимеда, как мы видели в “Вавилоне 5”. Когда корабль с рабами подлетел слишком близко, корабль Теней, вырывший последний из захороненных звездолетов, поднялся и уничтожил транспорт. Причина, по которой рабы не обнаружили ни одного звездолета Теней во время своего пребывания на планете, связана с тем, что последний из звездолетов как раз откапывали, когда мимо пролетал корабль с рабами.

Почему, пытаясь бежать, колонисты доверились Гидеону?
Для начала Гидеон обладал ультрафиолетовым доступом (уровень секретного агента), о чем узнали колонисты: их личные дела были засекречены, и то, что он сумел получить эти данные, продемонстрировало им, насколько он влиятелен (несмотря на способ получения данных).
А Гидеон выключил все системы связи, чтобы ничто из их разговора не было записано, и затем сказал: “Послушайте, я знаю о вашем прошлом и о том, почему вы бежите. Думаю, то, что Космофлот сделал с вами, — гнусность. Я не отправлю вас на Землю, потому что это поставит под угрозу мою команду и мою миссию, но я заключу с вами сделку. Вы прилетите на шаттле на мой корабль, осовободите доктора Чэмберс, а затем я высажу вас на Тете–49 (взорву ваш корабль, чтобы сымитировать несчастный случай), и вы сможете счастливо доживать на этой планете свои дни. Если вы откажетесь, я доложу о вас как о беглецах, Космофлот выследит вас и вернет на Землю. Захватив заложника, вы пали очень низко, и я в силах этого изменить, но если вы будете сотрудничать со мной, я могу помешать вам оказаться дичью, за которой охотятся. Другого выбора у вас нет.”
Так что, действительно, Гидеон мог передать их Космфлоту... и если бы они бежали с заложницей, он несомненно сообщил бы о бегстве, а колонисты знали, что их транспортный корабль не обладает достаточной орудийной мощью, чтобы сопротивляться боевым кораблям, которые отправятся в погоню за ними. Но если существует малейший шанс, что Гидеон говорит правду, то они смогут жить свободно. А если он лжет, то что хуже? Оказаться пойманными сразу на месте, или попасться через несколько недель, изголодавшимися, лишившимися сил...
Кроме того, помните, что колонисты не знали, что за корабль находится на орбите, и надеялись сбежать от обычного боевого корабля, а затем выйти в гиперпространство через зону перехода. Но “Экскалибур” — не обычный корабль, и когда он направился к ним, они поняли, что от него не убежать. Вот почему они сразу же ответили на вызов Гидеона. Если бы они не захотели вести переговоры, они бы не остановились... но они были хитрыми ребятами вне зависимости от того, в сколь отчаянное положение попали. Даже отчаявшихся людей можно вразумить, если вы умеете вести переговоры.

Если съемки сериала будут продолжены, мы вернемся на планету, чтобы узнать, что стало с колонистами и соплеменниками Дурины?
Да, мы собирались вернуться на Тету–49.

   • 16 июля 1999 года •
Стражинский отвечает на вопросы о “Тропе печалей
Подробнее о “Тропе печалей
Это был корабль Теней? Или экспериментальный звездолет Космофлота Земли?
Поживем–увидим.

Что такое шкатулка?
Мы узнаем больше о шкатулке по мере развития сюжета.

Когда Гидеон получил шкатулку? До уничтожения его корабля или после?
В сцене с “Цербером” его называют младшим лейтенантом, а в сцене со шкатулкой — лейтенантом. Следовательно, шкатулка появилась позднее.

Спасибо за вопросы, это эпизод один из моих любимых. Его сценарий был написан, пока мы снимали первые пять эпизодов, еще до того, как TNT вмешалась в работу. Когда это произошло, они дали понять, что именно этот сценарий они ненавидят и считают, что весь сюжет будет никому не интересен... попросили убрать все и дать им возможность наткнуться на этого инопланетянина, сделать его злобным, неким эмоциональным вампиром, который сводит героев с ума.
Это был один из первых сценариев, где я отказался сделать то, что они просили. Я знал, это будет мощно, а они полагали, что это будет совершенно неинтересно. Они ошиблись.

Сцена с Мэтсоном была порезана, от нее осталось процентов 40, потому что эпизод оказался слишком долгим (такое порой случается с эпизодами, насыщенными диалогами). В оригинальной версии все это занимало большее время, и он приходил к этому постепенно. Сейчас все несколько резко, хотя, как мне кажется, сцена воспринимается хорошо.

Единственная проблема с Корпусом, которая у него была, заключалась в том, что он не мог вступить в Космофлот, и даже это было правилом, установленном нормалами. В отношении того, что “все лгут”, единственная ложь, свидетелем которой он стал, заключалась в тайной казне лидеров мятежников, которая, кстати, очень важна по смыслу.
Не думаю, что здесь было много лжи об этом. Большее значение имеют сами казни.

Об устройстве, которое использовали телепаты
Столь маленькое устройство быстро лишится мощности, если будет все время работать, и его легко обнаружить. Мои представления таковы: оно было выключено, а затем его нужно было удалить, чтобы подзарядить, и тогда телепатический сигнал мог бы активировать маячок и указать место для отрядов. Вы имеете двухэтапный процесс: а) избежать обнаружения, б) убедиться, что если оно и было обнаружено, то кто–нибудь еще не сможет использовать его для создания ловушки.

Лита должна была сниматься в этом эпизоде?
Да, Лита появилась бы в этом эпизоде, но Пэт [Патрисия Толлман] в этот момент снималась в другом фильме.

   • 16 июня 1999 года •
Зона боев” — вопросы и еще раз вопросы (из дайджестов Стражинского)
Мы узнаем, почему Гидеон не приказал просканировать дракха?
Правила о неразрешенном сканировании по–прежнему существуют. Мэтсон вынужден подчиняться еще более жестким правилам. Позднее вы увидите кое–что об этом.

Единственное по–настоящему слабое место — сцены “Земли в панике”.
Замечание TNT: нам нужно увидеть Землю в панике, если мы просто услышим об этом, никто не поймет происходящего.
Они заставили нас вставить эти сцены.
С точки зрения TNTКрестовый поход” закончился провалом из–за эгоманьяка–продюсера, который не захотел прислушаться ни к чему, что были вынуждены сказать руководители канала.

   • 17 марта 1999 года •
Из дайджестов Стражинского
Вы не планируете написать историю Г'Кара и Литы?
Я пишу сейчас три коротких истории, связанные с “Вавилоном 5”, для журнала Amazing Stories. Первая посвящена судьбе Лондо (точнее, случившемуся с ним вскоре после коронации), вторая связана с историей Г'Кара и Литы, а действие третьей происходит на Вавилоне 5. Все они рассказывают о судьбе персонажей после событий эпизода “Объекты в покое”.

Во время съезда Megacon'99, отвечая на вопрос о судьбе Ленньера, Стражинский сказал: “Вспомните судьбу сэра Ланселота”.

   • 03 марта 1999 года •
Несколько слов о Войне с телепатами и судьбе Дэвида Шеридана
В феврале состоялся съезд в Gallifrey, где присутствовал Стражинский. Он рассказал довольно много любопытных вещей о “Крестовом походе”, среди которых были серьезные спойлеры.

Лита Александер станет жертвой Войны с Телепатам. Судя по намекам JMS, поскольку Лита является аналогом супероружия, подобного атомной бомбе, а в каждой войне оружие используют, Лита станет одной из первых жертв войны.
После Войны Пси–Корпус будет распущен, и телепаты вернутся к жизни обычных граждан Земного Содружества. Однако за нарушение новых правил поведения им будут грозить более серьезные последствия, и они регулярно проходят проверки, не подвергают ли они угрозе права “нормалов”. Из–за возможных “последствий” (каких именно, JMS не уточнил), телепаты вынуждены вести себя более осторожно.
Бывших руководителей Пси–Корпуса преследуют как военных преступников. Среди них оказался и Бестер. Один из персонажей “Вавилона 5” (JMS намекнул, что речь идет о Гарибальди) также преследует Бестера, и тому, очевидно, придется заплатить за все, что он совершил в прошлом.

JMS коснулся и событий на Приме Центавра в 2278 году. По его словам, в это время Дэвиду, сыну Шеридана и Деленн, должно исполниться 16 лет (срок, назначенный для передачи ему урны со Стражем — “Объекты в покое”). Возможно, Деленн, руководствуясь материнской интуицией, тайно последовала за Дэвидом на Приму Центавра... 

В прошлом между Галеном и капитаном Гидеоном существовали какие–то взаимоотношения... 

• Copyrights © 1999–2004 Beyond Babylon 5 •